我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我们一直相处得很好，但我觉得你现在过分了。
We've always gotten along fairly well, but I think you're out of line here.
我觉得，我们大学之前的教育系统大体上在一种世界范围内并不是很好。
I think our pre-college education system is generally not great in sort of the world scale.
克拉拉觉得精神焕发，休息得很好，她说她一生中从来没有睡得这么好过。
Clara, feeling fresh and rested, said that she had never slept better in all her life.
我喜欢在公众面前发言，和人们相处得很好，所以我觉得取得胜利很容易。
I enjoyed speaking in public and got along well with people, so I felt it easy to win.
汤姆之前觉得他早上耍的小聪明是个很好的笑话，而且很有独创性。
His smartness of the morning had seemed to Tom a good joke before, and very ingenious.
我不觉得这很好笑，但他觉得好笑！
你可能会觉得谎报年龄很诱人很好玩。
尽管我们不懂对方的语言，但我还是觉得很好。
Though we didn't understand each other's language, it made me feel nice.
我高兴地跑到街对面，觉得给他一杯热咖啡会很好。
I joyfully ran across the street, thinking that getting him a cup of hot coffee would be great.
朱迪长得很好看，但我觉得她留长发比留短发更漂亮。
Judy is good-looking, but I think she looks much prettier with long hair than with short hair.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
我的意思是，我觉得你的努力是很好的，但是世界上到处都是生活在淡水中的乌龟。
I mean, I think your efforts are kind and all, but there are fresh water turtles living in lakes all around the world.
这个职位需要我在周六晚上和周日上午工作，我觉得很好！
The position required that I work Saturday nights and Sunday mornings. Perfect, I thought!
他很好地扮演了这位言过其实的反派人物，而且我觉得他的俄罗斯口音棒极了。
He played Vanko as the over-the-top villain he is and I personally thought his Russian accent was superb.
列举一些生活中普通的琐事，你觉得你完成的很好，没有怨言。
Given the normal ups and downs of life, you feel that you've done quite well and have no complaints.
我有一章专门讲的是想象，因为我也觉得我没有做得很好，因此需要更多的探索。
I have a chapter on imagination because I too felt that I hadn't done it well enough and therefore needed further explorations.
如果你觉得你能以合作伙伴的身份完成这个目标，那很好；但如果你觉得做不到，也没关系。
If you feel that you can accomplish this goal, as partners, great, but if you feel that you cannot, that's fine too.
我们有不少球员具备很棒的状态，而就整个球队而言我觉得我们做的很好。
We have some players in great form and as a team I think we're doing very well.
如果你有任何方面和我相像的话你大概在你觉得很仓促的时候不会工作得很好或很开心。
If you are anything like me you probably don't work well or happy when you feel hurried.
他说他一直觉得和我们在一起时总是得到很好的照顾。
He said he's always felt like he was always in good hands with all of us.
大家都觉得很好玩，我想知道的是，什么时候可以把枪发下来。
Everyone thinks this is hilarious. I want to know when the guns get handed out.
如果你不觉得这有什么好笑，试试这个：“如果你友好地对植物讲话，植物就能长得很好。
If that left your ribs untickled , try this: ‘Plants grow very well if you speak kindly to them.
艾米：是的，杰夫…这似乎很好笑，但我觉得…我们好像是老朋友。
AMY: Yes, I do, Jeff... It's funny, but I feel like.... We're old friends.
艾米：是的，杰夫…这似乎很好笑，但我觉得…我们好像是老朋友。
AMY: Yes, I do, Jeff... It's funny, but I feel like.... We're old friends.
应用推荐