以下是一些你可能会觉得有趣的事实。
里克的一些朋友并不觉得有趣，但大多数人却又很想看看戴尔会穿什么。
Some of Rick's friends didn't find it interesting but most of them looked forward to seeing what Dale would be wearing.
它们会和印度的鸟不一样，她看它们也许会觉得有趣。
They would be different from the birds in India and it might amuse her to look at them.
看到一个陌生人在育儿室的地板上哭泣，她并不惊慌；她只是觉得有趣。
She was not alarmed to see a stranger crying on the nursery floor; she was only pleasantly interested.
他的言谈举止变得出奇地讲究而有宫廷气派，使他的密友们大为钦佩，也觉得有趣。
His speech and manners became curiously ceremonious and courtly, to the vast admiration and amusement of his intimates.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍地听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting while absorbing the language.
我其实是为自己而写。那是我觉得有趣而且是我喜欢的。
"I really wrote it for me, it was what I found funny and what I liked".
令我觉得有趣的是，只有大约十个进程是我所调用的。
What I find interesting is that I can only identify about ten of the processes as being ones that I think I asked for.
在这篇文章我写这个问题，我希望你觉得有趣，愉快的阅读。
In this article I write about this subject, I hope you find it interesting and enjoyable to read.
例如豌豆荚、青豆、山药、橙都可令牠们觉得有趣及娱乐性。
Fun foods like peas in the pods, green beans, yams and oranges keep macaws entertained.
如果你按照单词的结构来学习单词就会觉得有趣和容易得多。
If you learn the words according to their structures, it could be interesting and much easier to learn the words.
当我们觉得有趣的选项墙，壁纸往往想到的，或者刻最好的墙板。
When we think of interesting wall covering options, wallpaper often comes to mind, or carved wall panels at best.
本人非专家，以下非权威性分析，也不全面，但我还是希望你们能够觉得有趣。
I'm not an expert and this is not authoritative or exhaustive, but hopefully you find it interesting.
它们不必一定要是大规模或是已经完成的，才能让其他人觉得有趣。
They don't have to be large or finished in order to be interesting to other people.
对它们来说让我觉得有趣的是猫是一种并不需要你有过多交流的动物。
The thing about them that's interesting is that they're not necessarily an animal that you communicate with.
我无法告诉您，您的来信使我多么高兴(宽慰)(觉得有趣)(陶醉)。
I cannot tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me.
我觉得有趣的是，我们生活中所经历的喜悦的量，可归结为我们经常经历的事的效果。
The interesting thing to me is that the amount of joy we experience in this life comes down to what effects we experience on a regular basis.
但是很快这种新鲜感就消失了，以前觉得有趣的差异就变成了嘲笑的物件。
Soon the novelty wears off, and the formerly interesting differences become objects of ridicule.
让我觉得有趣的是，他们可能更愿意为自己打工——而这一点可能改变商业面貌。
What I find interesting - and what could change the face of business - is that they may prefer to do that working for themselves.
有趣的是能够去并且挖掘出东西，我觉得有趣，所以，有任何关于作业的问题吗？
The fun part is to be able to go and dig through the stuff, I call it fun. So, any questions on the assignment?
可是这事使她觉得有趣，这就使司各特妒忌起来，就只得陪她一起去那些地方。
But it amused her and it made Scott jealous and he had to go with her to the places.
他说在美国，开自己的玩笑让人觉得有趣，但在中国，倒霉事儿没什么可幽默的。
In America, he says, it's funny to poke fun at yourself. But in China, there's no humor in misfortune.
让别人链接回来，这会让他们觉得有趣新颖或者让他们觉得很聪明或是很有分享心。
They link back to you because it's funny or new or makes them seem smart or just feels sharable.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍的听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting, while absorbing the language.
更令人觉得有趣的是，他说比起普通的用止痛的方法爱情更能使大脑的不同部位活跃起来。
Even more intriguing, he says was that love activated different parts of the brain than the normal analgesic pathways.
莎士比亚只是觉得有趣才写了哈姆雷特，可文学课却把它肢解分析到不能在分才肯甘休。
Shakespeare wrote Hamlet to be ENJOYED not ripped apart in Lit class until it has no more meaning.
让我觉得有趣的是，当我们谈论一些重要的问题，比如爱和灵性时，语言障碍并不是问题。
I find it interesting that the language barrier is not a problem for us when we talk about important tings like love and spirituality.
让我觉得有趣的是，当我们谈论一些重要的问题，比如爱和灵性时，语言障碍并不是问题。
I find it interesting that the language barrier is not a problem for us when we talk about important tings like love and spirituality.
应用推荐