你能够让别人觉得放松，但是你自己好像并没有发现这一优点。
You're capable of putting people at ease, but it seems that you are unconscious of this advantage.
让他们觉得放松快乐，我也就有了成就感。
To make these kind of people feel relaxed and happy, I get a sense of achievement.
这会让你觉得放松，工作一天后，你的脑袋和身体都需要休息。
This helps you feel relaxed and gives both your mind and your body a much needed rest from your day.
然而，当那个被称作露西女人邀请我进她家时，我觉得放松了好多。
However, when the woman, Lucy as she was called, welcomed me into her house, I felt much relaxed.
同样的，当他们在某些场合尴尬，吸烟会使他们觉得放松或多或少。
Also, when they are embarrassed in some occasion, smoking will make them feel relaxed more or less.
该网站称：“当一切正常有序时，50%的女性说她们觉得放松，40%说觉得快乐。”
When organized, 50 percent of women say they feel relaxed and 40 percent say they feel happy.
也许，你会发现，你的生活过得很平静，但是始终觉得放松是不可能的一件事。
Or, perhaps for you, some days flow smoothly, but there are still some – or many – during which taking a break feels impossible.
我知道大多数人并不觉得放松自己的信息是件惹麻烦的事，但我相信这是因为他们并不理解。
I know most people aren't troubled by the loosening of their information -but I believe that's because most people don't understand it.
我知道大多数人并不觉得放松自己的信息是件惹麻烦的事，但我相信这是因为他们并不理解。
I know most people aren't troubled by the loosening of their information - but I believe that's because most people don't understand it.
让你爸爸有时间休息一下，去做一些能让他觉得放松的事情。如果他有一个周末旅行袋，那他就可以带着去任何一个他想去的地方。
Give your dad a time to take off from work and other obligations where he can relax and unwind especially if he has a weekend bag that he can bring anywhere he goes.
“我的朋友当时都吸雪茄，所以我也尝了一支。这闻起来真的非常好，后来我觉得很放松。所以就一直吸雪茄了。”他说。
"My friends were all smoking cigars so I tried one too. It smelt really good and I felt very relaxed afterwards. So I kept on smoking them," he said.
每当我觉得思路阻塞的时候，我带上笔记本，投身到身边的自然中去，公园、海滩、或者其他任何自然环境，躺下来、放松。
Whenever I feel blocked, I grab a notebook, and go to whatever nature I have close to me. It may be a park, the beach or whatever.
有些人觉得海上旅游能使心情放松并感到清爽，有些人则到水边钓鱼、滑水或泛舟。
Some people find sea cruises relaxing and refreshing. Others hit the water to go fishing, skiing or white-water rafting.
谨慎地吃也要使你尽量放松，让你更好地消化，放缓乐趣，让你觉得更满意。
Mindful eating relaxes you so you digest better, slows down the pleasure and makes you feel more satisfied.
有时候，做放松练习会让人觉得不舒服。
Sometimes, doing a relaxation exercise makes people feel quite uncomfortable.
如果你有冷静，有规律，和放松的姿势，那么别人会觉得你是一个自信的人。
If you have calm, controlled and relaxed gestures, then you will be seen as someone that is confident.
你可能会觉得，你的生活已经被会议和大大小小的事情所充斥，根本没有时间来放松--那你就错了。
You may think that your day is too jam-packed with meetings and events to find the time for relaxation…and you’d be wrong.
大多数的受访者都喜欢听奉承话，这样他们才会放松起来。但麦卡特尼恰恰相反：她看起来变得神经紧张，在觉得我在拍马屁的时候，她似乎想回避。
Most interviewees require a lavish show of flattery before they will relax but McCartney is the opposite: she seems to tense up and retreat the instant she thinks I'm buttering her up.
可能年轻女孩觉得在网上与陌生人聊天更放松、更自由。
Young girls seem to find it more relaxing and more open talking with strangers on the Web.
但是我觉得人们混淆了放松，对恐惧的释放和集体对仇恨的恐惧这几种情感。
But I think people are mistaking relief and a release of fear and collective breath-holding for hate.
然后，和医师保持默契很重要，所以要选一个能让你觉得很舒服很放松的医师。
After that, good rapport is critical, so choose a therapist with whom you feel comfortable and at ease.
如果你放松你的双肩加上一个大大的笑容，你会觉得更舒服。
If you relax your shoulders and give a big ol 'grin, you'll feel more comfortable... and so will the interviewer.
我住在剑桥[麻州]，当我们去马萨诸塞州西部看山和树木的时候，突然我觉得全身放松，感觉非常棒。
I live in Cambridge [Massachusetts] and so when we go to western Massachusetts and see the mountains and trees, suddenly I'm totally relaxed and feel fabulous.
开始她表示她压根就不不去这个婚礼，但是她觉得她无法放松直到她看到新娘，于是她决定去。
At first she declared she would not go to this wedding at all, but she felt it impossible to rest until she had seen the bride, so she determined to go.
她扫了眼桌子另一边的男士同时解释道，因为很少有女性从事业务拓展，“我觉得我让他们大大放松了警惕。”
Because there are few women in business development, as she looks across the table at the men on the other side, she says, "I feel like I disarm them a lot."
然而还有些人觉得一些有益身心健康的放松和休闲都是必不可少的。
For yet others, other aspects such as opportunities of relaxation and leisure, and factors relating to emotional and mental health were important.
另一方面，如果应聘者太放松，随随便便地坐在椅子上，手也搭在桌子上，我觉得这种也不大好。
On the other hand if someone is too relaxed, and sort of slopping back in the chair and leaning his one hand on the table, that's also not very good.
在12年幸苦之后他们觉得也该放松了。
After the slog of the previous12 years they feel they deserve a break.
这不仅可以让自己有机会放松，而且让你觉得短暂的休息容易适应。
Not only will this give you a chance to unwind, this will make the time between breaks feel shorter and easier to manage.
这不仅可以让自己有机会放松，而且让你觉得短暂的休息容易适应。
Not only will this give you a chance to unwind, this will make the time between breaks feel shorter and easier to manage.
应用推荐