我们会使用互联网进行视频点播吗，那会成为杀手级应用程序吗？数百万人会在他们想看的时候看这个视频吗?
Will we be using the internet for video on demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?
评论家倾向于忽视视频点播发布。
节目调度是视频点播系统设计与实现的一个重要问题。
Program scheduling is a significant problem in designing and implementation of Video-On-Demand system.
优化的节目调度可以极大地提高视频点播服务的性能。
Optimized program scheduling can dramatically improve the performance of the VOD service.
蓝汛将向ZTV提供网页，流媒体直播和视频点播(VOD)服务。
ChinaCache will provide webpage, live streaming aswell as video-on-demand (VOD) services to ZTV.
鉴于此，华纳兄弟现在同时以dvd和视频点播发行影片。
Recognising this, Warner Bros now releases many films simultaneously on DVD and VOD.
互联网视频点播系统(VOD)可以提供在线点播服务。
Internet video-on-demand system (VOD) can provide on-line video selection.
另一方面，也许是杀手级应用不会视频点播。也许这将是玩游戏。
On the other hand, maybe the killer application will not be video on demand. Maybe it will be game playing.
分布式视频点播系统是解决视频点播系统的负载瓶颈的有效解决方案。
Distributed Video on Demand (DVOD) system is an effective solution for the load bottleneck of VOD system.
视频点播服务质量可参照话音服务，按信号阻塞或服务无效性来表示。
VOD service quality can, as for telephony, be expressed in terms of blocking or service unavailability.
在本文中，我们介绍和分析了视频点播系统的关键技术，如视频服务器。
In this paper, we have introduced and analyzed the key techniques in video-on-demand (VOD) systems, such as VOD server.
福克斯，时代华纳，和环球公司认为这种形式破坏了DVD的销售和视频点播租赁。
Fox, Time Warner and Universal believe such outfits undermine more profitable DVD sales and video-on-demand rentals.
普通频道，付费频道，视频点播，DVRs和电视机本身都是你生活中不可剔除的花费。
Basic channels, premium channels, video on demand, DVRs, and TVs themselves are all costs you can live without.
视频点播系统涉及数据压缩、数据传输、软件制作及数据库管理等多种技术。
Video on Demand system involves multiple technologies including data compression, data transmission, software making and database management.
所以即使视频点播的服务确实会受到欢迎，网络所有者还是有可能从中得不到任何利益。
So even if video on demand does prove popular, the network owners may not benefit from it.
对制片厂而言，电影数字化或卖给有线电视运营商作视频点播(VOD)用，利润更为可观。
For the studios it is much more profitable to stream a film digitally or sell it through a cable operator as a video-on-demand (VOD).
同时，还可以利用此功能开展用户收视率调查，下一步也可以开展双向视频点播服务。
At the same time, still can use this function develop user ratings research, the next step can also develop two-way video on demand service.
视频点播(VOD)系统结合组播技术可以有效提高系统性能，实现大范围视频点播。
Video-on-Demand (VOD) system using multicast technique can efficiently improve system performance and implement large scale VOD.
目前亚马逊视频点播服务的症结是它不提供高清格式的电影——这种格式是当今必须的。
Currently the big sticking point with Amazon's VOD service is that it doesn't offer movies in hd-a must for this day and age.
在出租类中，利润最高的是通过有线或卫星电视机顶盒实现的视频点播，平均每部达到3.5美元。
The most profitable form of rental is a video-on-demand delivered through a cable or satellite set-top box, which is worth $3.50.
在多服务器组成的大规模视频点播系统中，系统的体系结构是影响系统性能的因素之一。
In large scale vod system which is composed with several server, architecture is one of factors that influence performance of vod system.
扩大网上商店视频点播需求，在客户购买特定蓝光或DVD电影后向其提供视频流媒体服务。
Expanded video on demand in the online store, offering customers streaming access after buying select movies on Blu-ray or DVD.
多播传输作为视频点播服务的一个有效方法在近十年来被广泛研究，许多算法都相对成熟。
As an effective means of VOD service, multicast has been researched for about ten years. Many algorithms of it have been matured.
电视新闻专业如何将这一理论运用到实践中去，网上视频点播的应用就是一个较好的例子。
How to take the theory into the practice of television news specialty is an investigating problem. The VOD on Internet is a good example.
传统的语音运营商现在提供更为复杂和多样化的业务，包括IPTV ，手机点播和视频点播。
Traditional voice carriers now offer more complex and diverse services, including IPTV, mobile and video on demand.
不过视频点播的创收要高得多——为电影公司带来每部电影0.65美元，而DVD租借为0.25美元。
Yet video-on-demand generates significantly better returns – about $0.65 per film for the studio against $0.25 from a DVD rental.
在视频点播领域的关键性挑战就是以合理经济的成本为成千上万的潜在用户提供交互点播服务。
The key challenge in VOD domain is to provide interactive services in thousands of potential users at a reasonable cost.
在视频点播领域的关键性挑战就是以合理经济的成本为成千上万的潜在用户提供交互点播服务。
The key challenge in VOD domain is to provide interactive services in thousands of potential users at a reasonable cost.
应用推荐