基于支持向量机的视频字幕自动定位方法。
Automatic video caption location based on support vector machine.
新闻视频字幕定位的连通域法及模板匹配法。
The method based on region connectivity analysis and matched template for locating of news video caption.
综合上述方法，本文提出一种视频字幕的提取和检索方法。
Synthesizing these methods, we try to find a method used in subtitle extracting and video retrieval.
综述了当前视频字幕检测的研究成果，并对其中具有代表性的方法进行了分析比较。
The recent research works about video caption detection are summarized detailedly, and compared with each other.
本文研究了视频字幕的OCR识别结果的自动校对技术，分析了视频字幕识别结果的特点。
In this thesis, we studied the automatic correction technology of OCR results of video captions, and analyzed the properties of them.
对于听力损伤的次要角色，您会确保为声音输出提供音量调节功能，为视频剪辑提供字幕，等等。
For a secondary persona with hearing impairment, you would ensure that you have provided volume adjustment capability for sound output, subtitles for video clips, and so forth.
这一“公开课”栏目陈列了来自美国学院的课堂视频，配上了中文字幕，这样任何会中文的人都可以免费观看。
The “Public Class” program lists videos of American college classes, which have been subtitled into Chinese, so that any Chinese speaker can watch them for free.
TED网站的大多数视频都有字幕，十几种地球上的主要语言应有尽有，这都是志愿者在TED网站上无偿翻译的。
Most videos are subtitled in a dozen major languages, employing volunteers to do the translation via the TED website.
在线字幕能够扫除语言障碍，而它提供的并不仅限于翻译，有时候它能起到推动视频传播的作用。
Subtitles online can crash through the language barrier, offering more than mere translation. Sometimes it's just the right turbocharge.
2005年首次推出GoogleVideo，一开始只是用来搜索电视内容，电视字幕功能使得这种搜索是可能的，当时个人视频还没兴起。
Google video was first launched in 2005 as a search service for television content because TV close-captioning made search possible and user-generated video had yet to take off.
拥有8000万美国用户的YouTube仍是视频站点的巨无霸，它也一直在推出技术创新，如高清视频和嵌入式字幕。
It's still the largest of all the video websites, with around 80 million U.S. visitors alone, and it has been pushing out great innovations like HD video and in-video captioning.
您也可以在网站中找到新闻文本，播客和加字幕视频，还可以贴出评论和问题。
You can also find transcripts, podcasts and captioned videos of our reports, and post comments and questions.
当视频中的特定主题在另一个国家以另一种语言激起人们的兴趣时，字幕甚至可以产生出意想不到的病毒传播效果。
Subtitling can even produce an unexpected viral effect when a specific topic strikes interest in another country and language.
按照翻译语言选择一个视频，你会观看到一个带字幕的视频，题目和视频简介都被翻译了过来，在简介里负责翻译的两个人被突出显示，一个是译者，一个是校对者。
Select a talk in one of its translated forms, and you’ll get a subtitled video, a translated title and description of the talk.
因为这个原因，大多数视频都有中文字幕，另外一些很快就会有中文字幕，还有一些则有待你这样的观众去自愿翻译字幕。
Most videos thus have Chinese subtitles, or soon will, or might because of a viewer like you.
字幕称：“我热爱户外和沙滩，有视频制作、任务分配和协调大型活动的经验。”
"I enjoy the outdoors and sandy areas," the subtitles read. "I've got experience with videos, delegating tasks and experience with large scale event coordination."
视频剪辑、配乐、字幕、特技转场，电子相册制作、DVD、VCD、CD录制。
Video clips, music, subtitles, stunt also, electronic albums production, DVD, VCD, CD recording.
如果幻灯片包含视频式隐藏式字幕，并且你添加了声音隐藏式字幕，则后者优先。
If a slide contains video closed captions and then you add audio closed captions, the latter takes precedence.
你甚至可以同步字幕和视频，如果有任何不匹配。
You can even synchronize subtitle and video if there's any mismatch.
出口设置的视频，音频，字幕，和更多。
本文详细讲述了新闻故事的分段，主题字幕文本的提取和在此之上的基于内容的视频浏览和查询。
In this paper, news story segmentation and topic caption text extraction, as well as content based video browsing and querying, are addressed in detail.
为实现视频图像中字幕的快速检测与定位，本文提出一种变异灰度直方图vgh。
The paper presents a variant gray scale histogram (VGH) for the purpose of detecting and locating captions in video images.
其基本思想是先对新闻视频进行镜头边界检测；其次，通过文字检测算法检测包含有主题字幕文本的帧来获得新闻故事分段的线索；
The basic idea is to detect the shot boundaries first for news video, and then frames containing topic caption texts are identified to get news story segmentation cues using text detection algorithm.
视频所有者也可以下载自动生成的字幕、完善它们，然后上传最新的字幕。
The video owner also has the ability to download the auto-generated captions, improve them and upload the new version.
视频所有者也可以下载自动生成的字幕、完善它们，然后上传最新的字幕。
The video owner also has the ability to download the auto-generated captions, improve them and upload the new version.
应用推荐