一个忙碌的花商怎么可能有时间和每一位在母亲节订购鲜花的顾客进行视频会议呢?
How on earth would a harried florist find the time to hold a video conference with every customer who orders flowers for Mother's Day?
现在，如果您的团队碰巧要被分散开，那么您知道，也许您们就必须打电话或者发送电子邮件或者进行视频会议了。
Now, if your team happens to be dispersed, well, then, you know, maybe you've got to do phone calls or send e-mails or do video conferences.
在网上，玩家将会和来自史密森协会的科学家进行视频会议。玩这个游戏会帮助阐明概念，解开线索，发现隐藏的信息。
Online, players will engage with scientists from the Smithsonian through video conferences, play games that will help to illustrate concepts, and unlock clues and hidden messages.
他还在旅途路上用办公室电脑或者PC开了数不清的视频会议。
He has had countless video conferences using his office PC or laptop while on the road.
它提供一个基于浏览器的音频/视频会议，文本记事本，以及一个用于画图的白板。
The software includes a browser-based video/audio conference, a text notepad, and a whiteboard for drawing.
他发现，这是与视频会议或计算机聊天系统明显不同的经历。
He finds it to be a distinctly different experience from a video teleconference or a computer chat system.
一个忙碌的花商究竟将如何找出时间与母亲节当天预定鲜花的每个客户进行一场视频会议呢？
How on earth would a harried florist find the time to hold a videoconference with every customer who orders flowers for Mother's Day?
您是否想像过某天可以这样，无论您在何处使用3g手持设备，都能够在网上冲浪、玩网络游戏或参加视频会议？
Do you ever imagine that you can surf the Web, play an online game or join a videoconference no matter where you are using your 3g handheld device?
该项目旨在使用英特网及视频会议技术来连接处在不同地方的学生和老师。
The idea was to use internet and videoconferencing technology to link students in one town to teachers in another.
怀疑论者表示，这些机器不能代表超越视频会议的重大进步。
Skeptics say these machines do not represent a great improvement over video teleconferencing.
但是布莱尔却只能通过视频会议与加沙人民交谈。
But Mr Blair talks to people in Gaza only via video-conference.
最明显的就是沟通援助，例如：即时消息、电话、视频会议和虚拟工作空间等。
The most obvious are communications AIDS such as instant messaging, phone and video conferencing, and virtual workspaces.
它们用于广播、数码相机、内窥镜检查、桌面视频会议、传真机、闭路电视摄影机、以及条形码阅读器。
They are used in broadcasting, in digital cameras, endoscopy, desktop videoconferencing, fax machines, CCTV cameras, as well as bar code readers.
通过采用IP技术及音频和视频会议技术，这些空间支持多种类型的虚拟协作。
The spaces support many different kinds of virtual collaboration using IP technology and audio and video conferencing.
对公司用户而言，面向企业市场的平板电脑拥有一些优点，例如内嵌式协作工具、视频会议功能和安全特性等。
Tablets made for the enterprise market will have some advantages for corporate users, like built-in collaboration and videoconferencing capabilities and security features.
很多人认为视频会议和即时通讯已经取代了虚拟世界互动。
Many argue that video teleconferencing and instant messaging have replaced the need for virtual world interaction.
视频会议专家娄·马祖凯利暗示，工作人员也许会在背后取笑他们被机器人增强的管理者。
Lou Mazzucchelli, an expert in video teleconferencing, suggested that workers might make fun of their robot-enhanced managers behind their backs.
另一项新产生出来的重要技术是视频会议。
One of the most important technologies has turned out to be videoconferencing.
当然，平板电脑——也许比手机——作为移动视频会议更自然的选择。
Of course, tablets—perhaps even more so than phones—should be a natural home for mobile video conferencing.
忘掉双摄像头、忘掉移动视频会议或多任务吧。
Forget about dual cameras, mobile video conferencing, or multi-tasking.
在层层窗帘后面，他信收到了重要宾主敏感的视频会议，同时普通民众也就是红衫军也支持他信回国。
Behind heavy curtains, he receives important guests and hosts syrupy videoconferences with rank-and-file supporters back home, the so-called red shirts.
我的过渡小组与每个区域办事处举办了视频会议。
My transition team held videoconferences with each regional office.
许多消费者青睐视频会议的网络医院，因为他们都是存在着受地域限制的人群。
Most consumers who turn to videoconferencing online therapy do so because they have a specific need - one which is usually constrained by geography.
不过真正好的高清晰视频会议还是要花不少钱的。
But really good high-definition videoconferencing still costs a bundle.
他说，数据速率足够高——每秒约为6.5兆比特——这样的连接可用于视频会议和远程医疗。
And the data rates are high enough — up to about 6.5 megabits per second — that the connection could be used for video conferencing and telemedicine, he says.
前后都配有摄像头，适用于拍照以及视频会议。
It will have front-and rear-facing cameras, perfect for both taking snapshots and video conferencing.
视频会议结束后，你可以假装你还在工作，然后继续玩你的Playbook游戏。
Once the video conference is over, you can quit pretending like you're working and go back to your Playbook gaming.
我还有一个梦想，就是全球ubuntu Woman一起视频会议。
I also have a dream of a U-Wwomen's event, a global event where we can all video conference together.
LotusLive Meetings：这是一种集成Web、音频和视频会议的多功能联机会议服务。
LotusLive Meetings: This is a multi-functional online meeting service integrating web, audio and video conferencing.
闲逛——实时的多用户视频会议，可以使朋友随便的进出实时群组讨论。
Hangouts - live multi-user video conferencing that permits friends to drop in and out of live group conversations.
应用推荐