触角星系因其长长的触角状旋臂而得名，用广角视野观察下这个“触角”很明显。
The Antennae galaxies take their name from the long antenna-like "arms," seen in wide-angle views of the system.
让你从一个来自草原小镇女孩的视野观察世界，与此同时扩充你在国际和人文方面的英语词汇。
See the world from the wide eyes of a small-town girl from the prairie, and enhance your international and cultural vocabulary in the process.
卡什林斯基正在为他的进一步的研究成果而准备论文。他说，一系列的观察均指责着在我们视野之外的某种巨型结构。
Kashlinsky is preparing papers with further results. He says observations point the finger at megastructures beyond the horizon.
每个人与世界范围的信息联系起来，人类极大地扩张了自己的观察视野。
Individuals were connected to worldwide information and thus had their horizons expanded.
它以一种独一无二的方式来探讨爱，自始至终为我们提供了新鲜，广阔的视野来观察我们生活的世界。
It presents an utterly unique way to talk about love, all the while giving us a fresh, expansive eye on the world in which we live.
限制因素之一就是观察角度，这与使用照相机的情况类似：长焦镜头的视野比广角镜头的观察角度要窄得多。
One limiting factor is the viewing Angle, which is comparable to using a camera lens: a telephoto lens has a narrower view than a wide-angle lens.
“宁静”号节点舱的观察台首先是设计给宇航员，用来观察空间站自身外表状态的，但也提供了一个令人惊叹的观察地球和太空的无障碍视野。
But while the view out of Tranquility was primarily designed to give astronauts a way to see the outside of the station itself, it also provides a stunning panoramic view of Earth and space.
白天时，从内部空间到外表皮的视野似乎像通过复杂的花边窗帘观察一样。
During day time, the view from interior space thru outer skin seems like viewing thru intricate curtain lace.
Shandlen的团队观察到一对神经元通常会对视野中的物体向左或者向右移动时起反应。
Shadlen's team watched the activity of a pair of neurons that normally respond to the sight of things moving to the left or right.
显而易见，你的观测视野越宽广越好，广角观察增加你看到东西的可能性而不是漏掉，得到的信息越多而不是错过。
Obviously, the wider your observational field, the better, Wide-angle observation increases your chances of seeing things you might otherwise miss, gaining information you might otherwise lose.
观察视野中的各种元素，你可以用来突出或者弱化主体，更可以引导观众的注意力。
Look for elements in the field of view that you can use to frame or offset the subject, or direct the viewers' attention there.
当发现有潜行对手时，观察者的视野会减少（当前的潜行对手会影响视线）。减少范围是50%，40%，20%，0%，取决于目前的观察者视线方向。
When the check for seeing a sneaked opponent is being done, observer's field of view is reduced (for the purpose of checking this one opponent) by 50%, 40%, 20% and 0% depending on the look direction.
新制度主义理论为我们观察学校制度的变迁提供了独特视野。
The new institutionalism theory provides us with an unique field of vision for observing the change of school institution.
如同“伽利略”轨道器首次在木星光环中寻找小卫星一样，“新视野”还会对木星光环进行观察。
New Horizons will also be looking at Jupiter's rings, first detected by the orbiter Galileo, searching for small moons orbiting inside them.
方法对1026例急性颅脑损伤重点观察瞳孔大小和对光反应，清醒病人加查视力和视野。
Methods 1026 patients with craniocerebral trauma were observed pupil change and light reflex those who were wake were tested visual acuity and the visual field.
术后2周及4周，观察坐骨神经功能指数、运动神经传导速度及单位视野有髓神经纤维计数。
The sciatic nerve function index(SFI), the motor nerve conduction velocity(MNCV) and total myelinated axons per sight were counted on 2 and 4 weeks after the surgery.
但就在我们找到我们的行数走向座位时，莱恩很认真地观察研究起我们的视野。
But as we find our aisle and make our way over to our seats, Ryan studies the view and takes it all in.
新实验主义进路首次挑战了传统的“观察负载理论”的观点，使得科学实验重新进入科学哲学的视野。
The approach of the new experimentalism challenges the view that all observation statements are theory-loaded, and makes the scientific experiment attract the attention of philosophers of science.
自从人类发明了电子显微镜，人类观察自然的视野达到了原子结构的水平。
Since mankind invented the electron microscope, the vision of the human's observation of nature has reached the level to see atomic structure.
用直接快速涂片和缩小视野时钟法，检查粪便细菌分布，并与大便菌群培养及计数比较，我们观察分析了82例不同年龄组广东健康人君的肠道菌群变化。
By direct rapid smear method, contracted Sight-scale clock method and breeding of fecal flora, the fecal flora from 82 cases of different age groups were observed.
主要观察指标：术后并发症、眼压、滤过泡、视野变化、滤过道大小等。
The postoperative complications, intraocular pressure, filtration bubble, visual field changes, size of filtration road were analyzed.
从英国所在的纬度上来观察，火星与地面的角度不会超过22度，人们需要在朝南的方向找个视野开阔的地方才能看到火星。
From the latitude of the UK, it will never rise higher than 22 degrees and you will need an unobstructed view to the south to see it.
座舱宽敞，视野良好。飞行员座椅在左边，易于观察前方和下方，导航员和武器操作员在右边。
The cockpit is wide and the view area is clear, the pilot seat is on the left, easy to look forward and downside, the navigator and weapon system operator are on the right.
很多人在进行观察时不抓住全范围视野的优势。
Many people don't take advantage of their full field of vision when it comes to observing.
方法40例(52眼)小视野青光眼施行表面麻醉下小梁切除术，观察麻醉效果和并发症情况。
Methods 52 eyes (40 cases) of glaucoma with tubular visual field accepted trabeculectomy under topical anesthesia.
这一建筑将拥有11个起居甲板、360度观察视野、几个游泳池，自己的码头和上有4座机场停机坪，几个游泳池，还有像留有轮班巡航船般大小航的空间。与其说这是一只船，还不如说是一座城市。
With 11 accommodation decks, a 360-degree observation area, four helipads, its own dock, several swimming pools and as much space as a cruise liner, it's not so much a boat as a city.
目的观察病理性近视患者黄斑功能的微视野检查表现。
Objective To observe the microperimetry performance of macular function in pathologic myopia patients.
目的观察病理性近视患者黄斑功能的微视野检查表现。
Objective To observe the microperimetry performance of macular function in pathologic myopia patients.
应用推荐