好像计算机技术对产生视觉特效很重要。要是没有这个我们会怎么样？
It seems that computer technology is vital in making visual effects. What if we didn't have it?
2009年，世界十大票房冠军电影中有九部都大量运用了视觉特效。
In 2009, nine out of the world's ten top-grossing films relied heavily on visual effects.
这和以往的很多视觉特效电影不同，那些故事情节更加严肃。
This was a bit different to many visual effects movies, where the storyline is more serious.
这种独特的指南，是唯一的一本书专门针对现有的视觉特效艺术家。
This unique guide is one of the only books available targeted specifically to the VFX artist.
他现在居住在加拿大蒙特利尔的工作视觉特效在育碧的新电影管道。
He is now living in Montreal, Canada to work on VFX at Ubisoft's new films pipeline.
玛丽是目前的黄金标准说到画高品质的材质在电影和视觉特效行业。
MARI is currently the gold standard when it comes to painting high-quality textures in both the film and VFX industries.
视觉特效人员对模型和真实建筑的外观进行扫描，包括裂缝和破碎的砖石。
Visual effects experts scanned the model and then scanned surfaces of real buildings, including cracks and crumbling masonry.
在这个过程中，视觉特效大师史蒂夫·赖特走的观众通过最新的更新到该厂的旗舰复合应用程序。
In this course, VFX guru Steve Wright walks viewers through the latest updates to the Foundry's flagship compositing app.
PIXOMONDO是一家遍布美国、中国、德国，英国和加拿大共9家的全球联网协作视觉特效公司。
PIXOMONDO is an international visual effects company with a global network of 9 facilities in the US, China, Germany, UK and Canada.
虽然很多电影都有大量机器人的戏份，但绝大多数“机器人”都是由真人来扮演的，或是运用视觉特效进行塑造。
While robots have featured prominently in many films, most are played by real actors or created using visual effects.
考克斯和他的搭档安德鲁·科恩(Andrew Cohen)正在考虑如何在维持宽屏和蓝光效果的同时，削减视觉特效方面的开支。
At the moment Cox and his partner Andrew Cohen are thinking about how to pare back on visually spectacular set pieces while still satisfying the widescreen and Blu-ray audience.
这是凯利'吉'迈尔斯为KURV工作室和在一战，他在视觉特效工作获奖电视剧，太空堡垒卡拉狄加奖励系列中的第一首视频。
This is Kelly 'Kat' Myers first video for KURV studios and the first in a series on his work at Battlestar VFX on the award winning TV series, Battlestar Galactica.
其实很多年前导演JamesCameron就已经准备好了剧本，但他觉得当时最好的视觉特效都还不足以应对这部影片所带来的挑战，而现在，是时候了！
Director James Cameron actually put the script away years ago because he decided the best VFX could not handle the challenge at the time. Now is the time.
我看着小女儿的脸，她被电影中唤起视觉和血腥特效的强烈冲击所吸引。
I watch my little daughter's face as she absorbs the powerful onslaught of arousing visuals and bloody special effects in movies.
本研究采用迫选的再认任务对物体视觉记忆的背景效应及其位置特效性进行考察。
The force choice recognition task was used to investigate the context effect and position specificity on visual memory for objects.
如果你是一个新人，我还是建议你自己来画你的故事板。别担心你不会画，因为你不需要出示给任何一个人，但故事板有助于你去视觉化你的故事。 并且让你提前知道你将如何来合成你的特效镜头。
Don't worry if you don't know how to draw — you do not have to show them to anyone: they help you in disciplining yourself to pre-visualize good shot compositions in advance.
叶特斯成功地使他的观众们放松，并且试着不让巨多的CGI特效使观众晕头转向——这次创造的特效比以往规模更大，而且在视觉上更豪华。
Yates has managed to relax and not tried to dazzle his audience with a bag of CGI tricks? Yet he has created something bigger and visually more sumptuous than before.
应聘者应该是一位能够指导3d，特效，原画等多方面工作的视觉艺术家。
An ideal candidate is a strong visual artist who can direct 3d artists, VFX artists and concept artists.
应聘者应该是一位能够指导3d，特效，原画等多方面工作的视觉艺术家。
An ideal candidate is a strong visual artist who can direct 3d artists, VFX artists and concept artists.
应用推荐