好玩的数学对于数字，就像诗对于文字，音乐对于声音，或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math to numbers is what poetry to words, what music to sounds, or what art is to visual perception.
包括对环境的视觉感知，在脑海中生成和操纵形象。
Involves visual perception of the environment, the ability to create and manipulate mental images.
培养和提高您的视觉感知的技能和手眼协调。
Train and improve your visual perception skills and hand-eye coordination.
因为这边文章讨论的是“画面”，我们还是回到视觉感知上。
As this article focuses on "visions," we're going to be working with visual perception.
一种基于视觉感知特征的半色调图像质量评价方法。
A new method to evaluate halftoned image quality that depends on the visual perception characteristics.
采用本算法可以生成符合人眼视觉感知的虚拟场景。
The virtual environment generated by the algorithm is fit for ocular perception.
以及一种视觉感知系统可跟踪丢失的小孩并与其父母取得联系。
And even a visual sensing system that can track lost kids and connect them with their parents.
提出一种融合视觉感知和等周理论的图像阈值分割方法。
In this paper, a novel thresholding method based on human visual perception and isoperimetric theory is presented.
研究了激光扫描显示(LSD)对视觉感知的一些重要影响。
Some important effects of viewing a laser scanned display (LSD) on visual perception was investigated.
提出一种新的基于视觉感知特性邻域结构的纹理图像分割方法。
This paper analyses those problems and propose a solutions that determined the pixels feature value by using the vision perception information of pixels neighborhood structure.
通过试验说明算法的分割结果与人的主观视觉感知具有良好的一致性。
The experimental results demonstrate that the color image segmentation results of the proposed algorithm hold favorable consistency in terms of human perception.
借助对象的缩放、对象与观众或照相机有利位置的关联性，它可以操纵人的视觉感知。
It manipulates human visual perception through the use of scaled objects and the correlation between them and the vantage point of the spectator or camera.
在人的视觉感知、识别和理解中，形状是一个重要的表达物体信息的参数。
In the identification and understanding of human's visual perception, shape is an important parameter of expressing the information of objects.
好玩的数学对于数字，就像诗对于文字，音乐对于声音，或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math is to numbers what poetry is to words, or what music is to sounds, or what art is to visual perception.
绘画节奏不同于音乐节奏之处在于它是通过视觉感知并且具有一定抽象性的节奏。
The difference between rhythm and the musical rhythm is that the rhythm of painting rhythm is a visual and abstract rhythm form.
KC-135加油机的加油操作员和机组人员使用姿态、阴影和其他视觉感知维护加油过程的飞行安全。
The KC-135's boom operator and aircrew use motion, shadows, and other visual cues to maintain flight safety during refueling.
因此数字图像成为心理学、生理学、计算机科学等诸多方面的学者研究视觉感知的有效工具。
Therefore, digital images have become efficient tools of studying vision sense for scientists in many areas such as psychology, physiology and computer science.
艺术的错觉图形不仅是一种视觉感知现象，而且是艺术家或设计师用来分析形象不可或缺的工具。
However, the false visual image of art is not only a visual sensing feature, but also an indispensable tool for analyzing image used by the artist and designer.
从城市交通具体参数计算结果表明，跟驰车辆驾驶员总反应时间中视觉感知滞后时间是不可忽视的。
Calculation results of city traffic parameters show that drivers visual perception lag time in the total reaction time cannot be ignored.
显然，研究机器模仿人类的视觉感知过程不论对汉字识别，乃至图像识别都是具有极其重要意义的。
Obviously, it is very important for Chinese character recognition, even for image recognition that we do some research on the course of man ocular apperceive.
这些自动的规则，和我们将要讨论的视觉感知是类似的，因为它们都是内隐的，无意识的，也是无法清晰了解的。
They're automatic rules of the same sort we're going to talk about in the context of visual perception in that they're implicit and unconscious and not accessible to explicit understanding.
这玩的是大脑的视觉感知，人们会看出舞者按顺时针、逆时针旋转，甚至有人看出在两种旋转方式间切换。
It plays with the brain's visual perception - some see her spinning clockwise, counterclockwise or even switching between the two.
从而给用户提供了一个视觉感知的稳定性，这套界面定义了很多的图像元素标准，如菜单栏、窗口控制等等。
To give users a visual sense of stability, the interface defines many standard graphical elements, such as the menu bar, window controls, and so on.
因此，激进主义者的理念就是你不会知道什么-为什么你这样做以及这是某种我们要获得的东西就象是视觉感知。
So, the radical idea here is you might not know what — why you do what you do and this is something we accept for things like visual perception.
图像质量评价是图像处理领域中的重要方向，传统的图像质量评价方法不能有效的反映人眼对图像的视觉感知。
Image quality evaluation is an important field of image processing, but classical image quality evaluation method can not represent knowledge perceived by human eyes.
图像融合的目的是把来自多传感器数据的互补信息合并形成一幅新的图像，以便更好地进行监视和侦察之类的视觉感知。
The purpose of image fusion is to merge complementary information from multisensor data for visual perception, such as surveillance and reconnaissance.
视动整合能力指个体在有目的的操作活动过程中视觉感知和手部运动的协调与配合能力，在儿童操作活动中具有重要作用。
Visual-motor integration was the integration ability of visual perception and hand action in the process of performance, and plays important role in child development.
通过格式塔(人们的先天视觉感知规则)可知，另外还有15个视觉元素也被一同加到布局中：中线、每个有背景的方块，每个水平线。
Through gestalt (our innate rules of visual perception), an additional 15 visual elements are added to the layout: the centerline, each background box, and each horizontal line.
通过格式塔(人们的先天视觉感知规则)可知，另外还有15个视觉元素也被一同加到布局中：中线、每个有背景的方块，每个水平线。
Through gestalt (our innate rules of visual perception), an additional 15 visual elements are added to the layout: the centerline, each background box, and each horizontal line.
应用推荐