等边金字塔,简洁有力,视觉冲击力很强。
Equilateral pyramid, concise power, an impulsive force of view.
它是我看过的最具视觉冲击力和创造力的电影之一。
It is one of the most visually inventive films I have ever seen.
当个有视觉冲击力的鼓手。这只能通过经验和观摩他人来学习。
Be a visual drummer - this is only learned from experience and watching others.
总之,在平面广告设计当中对于视觉冲击力的研究是必要的。
In a word, it is necessary to study the visual forces in the design of plane advertisement.
本刊16开,全彩色铜版纸精美印刷,具有极强的视觉冲击力。
This publication is 16 open, entire colored art paper fine printing, has the greatly strengthened visual impulse.
这张很有视觉冲击力的图片,其实是一只布满毛细血管的公牛眼睛。
This striking image actually shows part of an ox's eye, and the capillaries in it.
LOGO要求简练、明朗、醒目,富有视觉冲击力,让人过目不忘。
Succinct bright eye-catching LOGO requirements, rich visual impact, let you'll never forget once you have a look.
并列放置的照片不仅具有极强的视觉冲击力,而且具有重要的科学价值。
Placed together, the juxtaposed images are not only visually stunning but also of significant scientific value.
鲜艳的色彩对比度和两个普通的汉字叠加产生微妙的强烈视觉冲击力。
Vivid color contrast and two ordinary Chinese characters superposing delicately produce a strong visual impact.
有些特技效果虽然是想增加视觉冲击力,但同时也会导致缺乏真实感。
Though some special effects are about to attract audience eyes, they also result to the inauthenticity.
视觉冲击力是很重要的,但你可以这样做一个匹配颜色主题和质量的文件。
Visual impact is important, yet, you can do this with a matching color theme and quality paper.
在色彩上,红色与灰色相互映衬,使标志具有很强的视觉冲击力和识别性。
In the color, red mutually complements with the gray, enable the sign to have the very strong visual impulse and the recognition.
色调分离发生时,图像的明显的位深度已经下降,以至于它具有视觉冲击力。
Posterization occurs when an image's apparent bit depth has been decreased so much that it has a visual impact.
其次,具有视觉冲击力的优秀设计在当代大众文化语境中充当着重要角色。
Secondly, a good design with visual forces pays an important role in the modern context of public culture.
两条飘逸的丝带沿着酒瓶贯穿而上,所创造的是一个极富视觉冲击力的效果。
Along the glass body, two strips with the logo chase one another, by creating a visual effect of great impact and characterizing the bottle with the unique style of Canti.
在展览上,富于视觉冲击力的图片和地板设计生动地刻画了烟草造成的疾病负担。
In the exhibit, visually intriguing images and floor patterns graphically depict the burden of disease from tobacco.
1980年中期,设计师建造出的球场视觉冲击力很轻,但是大都缺乏策略和魅力。
In the mid 1980's, architects manufactured courses with immense visual impact but often lacking in strategy or charm.
文字作为汉文化的载体,它的传达功能和视觉冲击力在文学创作中仍起到积极作用。
Characters, as a carrier, play a positive role in the function of transmission and visual image in the process of Literature creation.
与文字符号相比,视觉符号的直观性、易读性、生动性等特点使它更具视觉冲击力。
Compared with verbal symbols, visual ones possess more wallop upon the eyes with their straightforwardness, legibility and vitality.
朱宣咸爱画寿桃,往往运用没骨大写意画法,将桃画得很大,具有强烈的视觉冲击力。
Zhu Xuanxian likes painting the peaches of longevity, which are usually in large sizes and adopt hidden trunks and large impressionistic-style skill, giving strong visual impact.
他们的主要工作就是不断创造新的方法手段,使电影更好、更有趣并更具有视觉冲击力。
And they are basically creating the means to make movies better and more interesting and more visually spectacular.
互动留言簿系统界面友好、使用简便,整体色彩搭配合理,给访问者的视觉冲击力较强。
Interactive message book system interface amity, use simple, the whole color matches reasonable, give visitant of the vision impact load is stronger.
整个图标和字体都选用了绿色,是一种绿色环保理念的体现,而且还有较强的视觉冲击力。
The whole icon and font chose green, is a kind of the embodiment of the concept of green environmental protection, but also the strong visual impact.
她注重人物及意境的处理,力求每幅作品都具有强烈的视觉冲击力和强烈的人文关怀意识。
She pays attention to the treatment of personages and painting significance, striving to make each work have strong visual impact and humane care consciousness.
她大胆采用自己调配的色彩,加之机械排列、重复和强调,制造出一种强大的视觉冲击力。
She uses the color she prepares her own and put them together as mechanic arrangement, repetition or highlight which produces powerful visual wallop.
鲜艳的、大胆的图像可以丰富设计的视觉冲击力,并与极简设计元素平淡而纯粹的颜色形成鲜明的对比。
The use of colorful, bold images can enrich the visual impact of the design by providing a stark contrast to the muted, solid colors of the minimalist design elements.
12块巨大的LED屏幕围绕环廊,与舞台浑然一体,流光溢彩、光影交错,极具视觉冲击力。
Around the hall are 12 big LED screens, integrating with the platform, lighting up the whole site. The flowing lights and shadows bring along very strong visual impact.
打破“了一个非常重要的视觉冲击力,所以我们决定只举行过,直到我们准备给你美好的事物…
The "breaking" had a pretty significant visual impact, so we decided to just hold off until we were ready to show you something beautiful…
打破“了一个非常重要的视觉冲击力,所以我们决定只举行过,直到我们准备给你美好的事物…
The "breaking" had a pretty significant visual impact, so we decided to just hold off until we were ready to show you something beautiful…
应用推荐