视康的双氧水是理论上唯一能杀死全部真菌和细菌的保养液，不过使用起来不仅开销大而且麻烦。
As Kang's theory is the only hydrogen peroxide to kill bacteria and fungi all of the maintenance, but to use not only the costs and trouble.
Alcon公司的隐形眼镜和治疗青光眼等眼科疾病的医疗器械也很符合诺华的视康事业部(这个部门已经在生产一些保护眼睛的产品了)的需要。
Alcon's contact lens, glaucoma and medical-devices businesses are a good match for Novartis's Ciba vision division, which already makes some eye-care products.
“富士康当然不是十全十美，但我们十分重视对员工负起责任，”它说。
"Foxconn is certainly not perfect, but we take our responsibility to our employees very seriously," it said.
在与激进投资者卡尔·爱康争夺委托投票权失败之后，百视达当时在任CEO不得不面对一个新的难题：执行战略受到董事会的一致反对。
After losing a proxy fight to the activist investor Carl Icahn, Blockbuster's then CEO faced a new obstacle: executing strategy in the face of boardroom opposition.
很久以前对于卡尔·爱康的这一幕上演了，百视达遇到了来自股票方面的挑战。
Long before Carl Icahn arrived on the scene, Blockbuster faced its share of challenges.
对喜欢挽轭，视林中康鹿为迷途流浪者的公牛呢？
What of the ox who loves his yoke and deems the elk and deer of the forest stray and vagrant things?
这十只股票分别是：诺基亚、北电、安然公司、甲骨文、博通、维亚康姆、联视、嘉信理财、摩根·士丹利和遗传技术研究公司。
The ten stocks were Nokia, Nortel, Enron, Oracle, Broadcom, Viacom, Univision, Schwab, Morgan Stanley, and Genentech.
拓普康公司还积极支持和帮助中国的眼科和视光学教育。
Topcon Corporation has being actively involved in supporting the ophthalmology and optometry education as a part of their business.
任何瑕疵会投射出一个阴影，康耐视相机会探测到该阴影，这使得它可以探测出与管筒本身有同样颜色的物体。
Any undesired particles cast a shadow which is detected by the Cognex cameras making it possible to detect objects which are the same colour as the tube itself.
康耐视视觉传感器被广泛的应用于全世界工厂自动化的生产和单个元件的质量保障管理。
Cognex vision sensors are used in factories around the world to automate the manufacture of a wide range of items and to assure their quality.
无论您是第一次考虑使用机器视觉，还是有经验的用户，康耐视培训都可帮助您优化制造工艺，并在市场上占据最佳竞争地位。
Regardless of whether you are considering machine vision for the first time, or are an expert user, Cognex training can help you optimize your manufacturing process and competitive position.
康耐视设计、开发、制造和销售一系列具有“看见”能力的复杂机器视觉技术产品。
Cognex Corporation designs, develops, manufactures and markets a range of products that incorporate sophisticated machine vision technology that gives them the ability to "see."
康耐视预计，这种伙伴关系将明显加快其视觉系统的销售，首先在日本，最终在整个亚洲地区市场快速增长。
Cognex expects that this partnership will significantly accelerate the sale of its vision systems, first in Japan and eventually in the fast-growing markets throughout Asia.
与会者受到鼓励，带来其产品的样品，并与康耐视公司的工程师讨论其应用。
Attendees are encouraged to bring a product sample, and discuss their application with a Cognex engineer.
康耐视公司设计、研发、生产和销售机器视觉传感器和系统，即有“视觉”的电脑。
Cognex Corporation designs, develops, manufactures, and markets machine vision sensors and systems, or devices that can "see."
康耐视公司设计、研发、生产和销售机器视觉传感器和系统，即有“视觉”的电脑。
Cognex Corporation designs, develops, manufactures, and markets machine vision sensors and systems, or devices that can "see."
应用推荐