从视图包构造的标准用户界面元素(列表，按钮，布局管理器等)。
Supplies standard user interface elements (lists, buttons, layout managers, etc) built from the view package.
因此，如果对一个表的所有访问都是静态的，您仅需要授权给程序包，而非整个表和视图。
Therefore, if all access to a table is static, you would only need to grant access to the package, not the entire table or view.
视图和包使您与内部细节分隔开，从而提供了一个附加的安全层。
Views and packages provide an additional layer of security by shielding you from the internal details.
换句话说，如果对某个表的所有访问都是静态的，则DBA将不需要授予对整个表或视图的访问权限，而是仅授予对包的访问权限。
In other words, if all access to a table is static, the DBA would not need to grant access to the entire table or view, just to the package.
统计视图：显示包，方法，类和实例的基本配置统计。
Statistical views: Display basic profiling statistics for packages, methods, classes, and instances.
因此，每次视图内容的变更(也就是说流的变基)同样的包可以被复用。
Hence, every time the contents of the view change (i.e. the stream is rebased) the same package can be re-used.
如图6所示，这些视图提供了关于类，实例，包以及代码区域等等的详细信息。
Illustrated in Figure 6, these views provide details on classes, instances, packages, code coverage, and so on.
四个视图从左到右显示项目、包、类型和成员。
The four views, from left to right, show Projects, Packages, Types, and Members.
我们所展示的这个例子并没有一个用于过程处理视图的包，这是因为这个例子中的系统并不过多的以并发的方式呈现出来。
The example is shown without a Package for Process View, because the system in this example doesn't exhibit much in the way of concurrency.
一旦创建了关闭包，不需要访问视图服务器的实际内容。
Once a closed package is created it does not need access to the actual contents of the view server.
在启动这个运行时工作台以后，在您的测试模型中选择一个包，您展示的视图如15所示。
After starting this runtime workbench, and selecting a package in your test model, you show the view in Figure 15.
包统计，类统计和方法统计视图。
Package Statistics, Class Statistics, and Method Statistics views.
视图和包中的昵称权限。
可以将数据库表、视图和存储过程作为查询主题添加到Cognos包中。
Database tables, views, and stored procedures can be added to a Cognos package as query subjects.
如图4所示，用例项目模板创建了一个需求管理计划文档，还有7个带有额外文档和视图的包。
As shown in Figure 4, the use-case project template creates a requirements management plan document, as well as seven packages with additional documents and views.
根据创建的Tivoli包的类型，视图可以保留也可以删除。
Depending on the kind of Tivoli package created, the view can either exist or be removed.
如果将一个类拖放到PackageExplorer视图中的一个新包中，这个重构将会自动发生。
You can drag and drop a class to a new package in the Package Explorer view, and the refactoring will take place automatically.
DKWorkListICM ——这个类代表工作包集合的一个筛选视图（基于工作节点和优先级这样的标准）。
DKWorkListICM - This class represents a filtered view (based on criteria such as worknode and priority) for a collection of workpackages.
WITHGRANTOPTION只能用于包、例程、模式、表、视图和表空间的 GRANT语句。
The WITH GRANT OPTION is only available for the GRANT statements of packages, routines, schemas, tables, views, and table spaces.
要在绑定包之前进行预览，转到pureQuery大纲视图的SQL标签并单击可能的包。
To preview the packages before you bind them, go to the SQL tab of the pureQuery outline view and click on the potential package.
一种方法就是使用(包含了所有操作类的)actions视图下的子包。
One way is to use a sub-package under a view named Actions where all your action classes reside.
如果我们建立封闭包这并不是一个问题，但是当我们使用动态包时，删除部署视图将使包出错。
This is not a problem if we create closed packages but when using dynamic packages, getting rid of the deployment view would invalidate the packages.
出于明确性的考虑，在同一个包中声明视图和操作。
Declare your views and actions in the same package for clarity.
您能够编辑并将透视图保存到任何未锁定的程序包中。
You will be able to edit and save perspectives into any unlocked content package.
如果在图或者资源管理器数据包视图中访问元素的重构 >重名命这个上下文菜单，可以产生同样的结果。
The same result can be achieved by accessing the element's Refactor > Rename context menu in the diagram or the Package Explorer view.
这些对象包括模式、表空间、表、索引、视图、包、例程、序列、服务器和昵称。
These objects include schemas, table spaces, tables, indexes, views, packages, routines, sequences, servers, and nicknames.
在这个例子中所使用的约定是，使用一个和合成要素名称一致的类图表，并且在包含该合成要素的包中，显示它的外部视图。
The convention used in this example is to use a class diagram with a name that is the same as the component, and, in the package containing the component, to show its external view.
它显示可用的包和透视图。
通过创建新的程序包，您可以将新透视图保留在一个包中，系统上的其他用户可查看和使用它。
Creating a new content package will allow you to keep your new perspectives together in one package as well as visible and usable by others on your system.
这个工具包通过业务监视透视图提供了一个集成开发环境，该透视图由监视器模型编辑器和监视器模型编辑器文档组成。
The toolkit provides an integrated development environment via the business monitoring perspective which consists of a monitor model editor and monitor model editor documents.
应用推荐