既然该规范已经批准，那么就会有行动来培训业界，并且会将它与其它系统管理活动一起进行。
Now that the specification has been approved, there will be activities to educate the industry and align it with other system management activities.
世卫组织的规范指导和技术支持正在帮助促进各个国家的青少年卫生行动。
WHO's normative guidance and technical support are helping accelerate action on adolescent health in countries.
IESG还直接负责登记行为以及基于互联网“标准追踪”的行动，其中包括互联网各类标准规范文档的审核工作。
The IESG is directly responsible for the actions associated with entry into and movement along the Internet "standards track," including final approval of specifications as Internet standards.
对于共同的目标和定义达成共识，然后规范化行动，这降低了下面风险以及所需的变更管理的数量。
Agreeing on common goals and definitions, and then modeling the initiative, reduces the project risk and the amount of change management required.
美国联邦储备系统一连串降息行动还在循系统规范运作。
And the Federal Reserve's long series of rate cuts are still working their way through the system.
这些行动往往完成的连接到一个超文本链接的脚本使用的接口规范要求的CGI(通用网关接口)。
These actions are often accomplished by scripts attached to a hypertext link using an interface specification called CGI (the Common Gateway interface).
责任规范是指我们要对所制定或未制定的决策，所采取或未采取的行动以及所产生的后果承担最终责任。
Responsibility is our duty to take ownership for the decisions we make or fail to make, the actions we take or fail to take, and the consequences that result.
公平规范是指我们有责任公平客观地决策和行动。我们的行为必须和私利、偏见和偏好划清界限。
Fairness is our duty to make decisions and act impartially and objectively. Our conduct must be free from competing self interest, prejudice, and favoritism.
所有尚未签署和批准《条约》的国家都应行动起来，因为每项批准都会加强普遍性规范，让不采取行动的国家受到更严厉的关注。
All States that have not done so should sign and ratify because every ratification strengthens the norm of universality and shines a harsher spotlight on the countries that fail to act.
因此，科学道德不规范性：它并不涉及现行法律先行，以人的行动，以及这些应该服从。
Thus, the science of ethics is not normative: it does not deal with laws existing antecedently to human actions, and which these ought to obey.
本文就这一措施的国家行动、建立监察系统、保护性措施及规范操作制度进行分析与思考。
The article analyzes and considers the relevant national action, establishment of inspection system, protective measures and standardized operating system relating to the action.
本准则所涉及的修订性条款推动了理事会旨在简化和将会计规范化的行动，并消除市场上那些招致公认会计准则复杂化的不同的诠释。
The amendments made by this Statement advance the Board's initiatives to simplify and codify the accounting literature, eliminating differences that have added to the complexity in GAAP.
社会资本指的就是那些帮助我们进行集体行动的社会规范和社会网络。
Social Capital refers to the norms and networks that enable collective action.
在这个行动过程中，他必须为自己设置一些限制，尽量地使自己的行动限制在某些被规范的前提之下，才能达到他所期望的结果。
In this course of action, the artist must set some limits for himself and try to make their actions under certain restrictions to achieve the desired result.
要求提高认识，规范“双向代职”制度，把“双向代职”与“职称评定”挂钩，变行政命令为自觉行动；
We should improve consciousness, regulate the system of mutual agency duty, link the system with promotion, and change the situation of obeying administrational orders into voluntary actions.
为支持板上芯片或逻辑的测试，联合测试行动小组专门设计和定义了一种通用的芯片边界扫描结构及其测试访问端口规范，称为JTAG标准。
Joint test Action Group designed a common chip boundary-scan structure and test access port criterion which is called JTAG standard to support testing on-board chip or logic.
但在国际海运市场竞争机制逐步完美的同时，也存在不规范的经营行动。
But which gradually consummates while the international Marine transportation market competition mechanism, also has not the standard management behavior.
社会资本是建立在人们之间的关系网络基础上的情感、信任与规范等，它能够通过推动人们之间的行动来提高共同体的工作效率。
The social capital is emotion trusts and norm etc , established in relation network of people, it can increases work efficiency of common by pushing people activities.
当然在现实社会中存在着大量的行动者和交换活动，因而社会规范及信任等便开始起作用。
A quantity of actors and exchange activities occur in reality, these give rise to social regulation and trust.
律师职业道德是从事律师职业的人，在执行律师职务、履行工作职责时，所信奉的道德规范和行动上所遵守的行为准则。
Professional ethics for lawyers refer to the system of moral principles and rules of conduct observed by lawyers when doing their duties.
“规范管理，诚信经营”是我厂质量方针，“使顾客满意”是工厂的行动指南。
"Norm management, trustworthiness management" is a my factory quality policy, "make customer satisfied" is the activity guidebook of factory.
柏拉图提出，正确地有秩序的灵魂，正义的灵魂，其行动可以有规范。
Plato argued that rightly ordered soul, the just soul, would act morally.
现代大学制度是关于大学运行的一套规范和原则，它引导大学的利益相关者按照大学的社会使命的要求而行动。
Modern college system is a set of regulations and principles of college operation, which guide the beneficiaries to act on the requirement of the social responsibility of the college.
2007年，国家旅游局开展了以整治“零负团费”为主要内容的旅游市场整顿规范专项行动。
In 2007, the National tourism Administration has carried out "the rectifying and administering of negative League tourism fare" on the tourist market as the main content in the special activity.
如果人们要去吃肉，我们应该积极行动，给大家提供安全的、对环境负责任的以及符合道德规范的选择。
If people are going to meat, we should work actively to provide safe, environmentally responsible, and ethical choices.
如果人们要去吃肉，我们应该积极行动，给大家提供安全的、对环境负责任的以及符合道德规范的选择。
If people are going to meat, we should work actively to provide safe, environmentally responsible, and ethical choices.
应用推荐