我公司主要生产各种规格和坯布的棉织物，涤纶占主体比例的涤棉布织物。
Our company mainly produces various specifications and greige cotton fabrics, T/C fabric.
许多公司现在将易访问性需求包含到他们的采购规格中。
Many of them now include accessibility requirements in their purchasing specifications.
他说，福特公司在欧洲出售的Fiestas汽车，一半都使用了最高标准的钛规格而利润空间极大。
Half of the Fiestas sold by Ford in Europe come with the top-of-the-range Titanium specification and are decently profitable, he says.
把这些总结成观点，苹果公司提出了他们称之为他们的HTTP流媒体直播规格，规定了可以在手机3G网络上播放的视频的质量。
To put all this into perspective, Apple has put forth what they call their HTTP Live Streaming specs, which dictates how the quality of video that can be broadcast over a cellular 3G network.
公司还有几项设计尚处于酝酿阶段，但在18个月后，这些交通工具就将从草图走向市场了，那时，一些底特律的车门装饰规格会因此改变。
Several more designs are in the pipeline, and the company says it can take a new vehicle from sketch to market in 18 months, about the time it takes Detroit to change the specs on some door trim.
敝公司了解贵公司所需集成电路之型态，但不明了所需之规格，如电压，电流等等资料，是否能告知此集成电路的用途。
We realize the types of IC you need, but we do not know the specification you require for that IC such as the voltage current. Could you please tell us the purpose of this IC?
在美国，公司客户能够理解这种行为，但在日本客户发现产品规格说明只是假设时会非常震惊，从而引起信任危机。
American corporate customers treated this with understanding, but Japanese customers were horrified to discover that the product specifications were hypothetical, leading to a crisis in trust.
东芝输掉影片规格战之后，周一该公司宣布，未来他们将生产蓝光光碟产品，还计画加盟昔日对手阵营，也就是蓝光光碟联盟。
Having lost the video format war, Toshiba Corp. said Monday it will make Blu-ray disc products and plans to join the once-rival camp, the Blu-ray disc Association.
这是一次真正全新的设计，这架飞机的尺寸规格与空客公司的飞机相同，重量上相当于一辆中型汽车。因此我们如果没有全面深入地搞清楚的话，绝不会贸然尝试。
This is truly a new design - an airplane the size of an Airbus and the weight of a mid-sized car - so we're not taking risks by not understanding something.
日本东芝电子公司原本主打的是另一种高清晰度的影片规格“HD - DVD”，不过去年战败而退出，宣布放弃制造或研发任何HD - DVD规格的产品。
The Japanese electronics maker had backed another high-definition video format, the HD-DVD, but seceded defeat last year, saying it will give up making or developing HD-DVD products.
公司希望实现一种通用的机制，它以一个OpenSQL查询的规格说明作为输入，根据请求执行相应的查询。
The company wants to implement a generic mechanism that takes the specification of an Open SQL query as input and performs the corresponding query upon request.
现在，完成他们特殊规格产品的制造在沿着这条公路的地方就可以，Krywko父子可以控制的更多，并且他们估计现在给美国各个公司的订单还可以支持100个工作岗位。
Now, with manufacturing to their specifications done just down the road, the Krywkos have much more control. And they estimate that their orders from various U.S. companies now support 100 jobs.
本公司可以生产各规格各颜色及带客户商标的环保包装胶带。
Our company can produce various specifications of the customer to bring color and trademark green packaging tape.
该公司生产的各种产品规格齐全。
The company produces various products with complete specification.
我公司可现货供应各品种型号、规格尺寸的输送与传动皮带。
My company can supply all varieties spot models, specifications and dimensions of the conveyor belt drive.
我公司主要生产各种规格的pvc人造革、薄膜产品。
Our company mainly produces various specifications of PVC artificial leather, thin film products.
公司现拥有不同规格的注塑成型机和模具制造设备。
The company now has different specifications of injection molding machines and mold manufacturing equipment.
本公司拥有各种规格型号塑钢型材和铝型材。
The company has a variety of specifications for steel sections and aluminum models.
本公司向企业及个人供应的产品类型多样，规格齐全，主要有EPS线条。
The company supplies to enterprises and individuals to diverse types of products, complete specifications, mainly in EPS lines.
大多数公司犯的最多的一个错误就是让程序员的管理者来写specs(设计规格)和设计产品。
The number one mistake most companies make is having the manager of the programmers writing the specs and designing the product.
由当地自来水公司提供的城市用水根据内控规格每15天检测一次。
City water supplied by local water Supply Corporation is tested according to the in-house specifications every 15 days.
本公司是一家专业生产及开发各种规格的发光二极管及发光元器件。
Our company is specialized in production and development of various specifications of light-emitting diodes and light-emitting components.
该公司的一位营养专家克莱尔·休斯说：“不幸的是Cash关于沙拉中盐分水平的研究使消费者很迷惑，就像它们的研究着眼于不同的包装规格。”
A nutritionist at the company, Claire Hughes, said: "Unfortunately Cash's survey makes comparing salt levels in salads very confusing for consumers as their survey looks at different pack sizes."
我公司主要生产各种规格石英砂等。
Our company mainly produces various specifications, such as quartz sand.
这是首次苹果公司的竞争对手采用高规格手机对抗苹果公司10月4日在卡布提诺市举行的新闻发布会“畅谈苹果”中即将推出的新产品。
This is the first year when Apple's rivals may well have higher-specced phones than what comes out of Cupertino in the Let's Talk iPhone event on October 4.
本公司生产1.0 ~35规格产品，所生产的产品已通过青岛市质量检验监督局检验，达到无毒无味的标准。
The company produces 1.0 to 35 standard products, the products have passed the Qingdao Municipal Bureau of Quality Inspection and Supervision test standards to achieve non-toxic and tasteless.
苹果公司更新了拥有铝制机身的MacBookpro产品线，新产品包含13寸、15寸、17寸三种规格的产品，电池续航时间较以前有40%的提高。
Apple updated the aluminium unibody MacBook Pro line to include 13-inch, 15-inch and 17-inch models featuring up to 40 per cent longer battery life.
Curtiss- Wright公司的任务计算机基于Curtiss- Wright封装的商用现货(PCOTS)系统，满足如MIL -STD - 810、MIL - STD - 461和MIL - STD - 704等标准的军用规格。
The mission computer is based on the Curtiss-Wright Packaged COTS (PCOTS) system that meets military specifications such as MIL-STD-810, MIL-STD-461, and MIL-STD-704.
Curtiss- Wright公司的任务计算机基于Curtiss- Wright封装的商用现货(PCOTS)系统，满足如MIL -STD - 810、MIL - STD - 461和MIL - STD - 704等标准的军用规格。
The mission computer is based on the Curtiss-Wright Packaged COTS (PCOTS) system that meets military specifications such as MIL-STD-810, MIL-STD-461, and MIL-STD-704.
应用推荐