多亏了这些规则，我才能过健康又规律的生活。
Thanks to these rules, I can live a healthy and regular life.
现实也务实。不异想天开，每天规律的生活很踏实。
I'm a reality person and never have wishful thinking. I'm happy I can live a regular life now.
他描述这些杰出的运动员如何在宿舍过着规律的生活。
He described how elite athletes lived regulated lives in dormitories.
又帮助我们过有规律的生活，好叫我们能信靠顺服祢。
Bring order to our lives so that we may respond to you in trust and obedience.
如今，我希望有一种力量可以督促我过上一种有规律的生活。
Now I hope there is a kind of force could supervise and urge me to live a regular life.
仅仅出版了一本回忆录然后淡出公众视线，在星城过着规律的生活。
She published a memoir but has stayed out of the public eye, living a secluded life at Star City.
医生：这是由心身性因素诱发的。你应该避免紧张，忧虑，并尽量过有规律的生活。
Doctor: It can be induced by psychosomatic factors. You should avoid getting nervous and anxious and try to live regular life.
您要注意的是要过着有规律的生活，定时起床，定时睡觉，不要过多地饮酒和吸烟。
You should pay attention to regulating your life such as getting up and going to bed regularly and not drinking or smoking too much.
当陷于逆境时，很容易忽略有规律的生活，经常坐在电视机前面闷闷不乐，吃太多的垃圾食品。
When times are tough, it's easy to get skip your regular workouts in favor of moping in front of the TV and eating a bag of chips.
防治措施：防止过度劳累，不能熬夜，拥有规律的生活，同时加强内心修养，保持心情愉快，防止情绪变化激烈。
Prevention and control measures: prevent overwork, can't stay up late, with regular life, while strengthening inner cultivation, keep a happy mood, prevent the change of mood fierce.
成功的CEO都保持着都极有规律的生活，他们每天早起，锻炼身体，身边会放一些点心补充能量，每周拿出几个晚上进行社交。
Successful CEOs tend to follow a structured, daily schedule of rising early, exercising, having snacks on hand for fuel and socializing many evenings of the week.
一只狼快要饿死了，一只狗看见后问他：“你如今的无规律的生活一定会毁掉你，为什么不像本人一样稳定地干活并有规律地取得食物呢？”
A Wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you." Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?
她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
在我们的日常生活中，均衡饮食和规律锻炼一样重要。
Balanced diets are just as important as regular exercise in our daily life．
它们共同为管控数字化生活的独特时间、空间和引力形式制定自然法即物理规律。
Taken together, they provide its natural laws — its physics — overseeing its unique forms of time, space, and gravity.
任何严肃的教育理论都涵盖两个部分：对生活目标的理解和心理动力学的知识，即精神运动的规律。
Any serious educational theory must consist of two parts: a conception of the ends of life, and a science of psychological dynamics, i.e., of the laws of mental change.
这点没有任何神秘的；生活中的每一方面，我们都渴望事物是有规律和对等的。
There is nothing mysterious about this; in every aspect of life, we yearn for things to be regular and parallel.
日常生活中我们没有必要老讲理论，这种捕捉规律而应用的模式叫做经验。
There is no need to talk just about theories, the mode of capturing the rules shall be called experience.
当我们过分的控制我们的生活，我们将试图改变生活的规律和节奏。
When we control excessively, we are attempting to alter life's moving currents and rhythm.
主的意思并不是说：我们用不着预先思想，我们的生活可以毫无计划、毫无规律；祂乃是说：我们用不着为这些事挂虑。
He does not mean that we are not to take forethought and that our life is to be without plan or method; but that we are not to worry about these things.
处女座是谨小慎微的星座，他们的生活非常系统和有规律。
Virgos are naturally meticulous planners. They have a very systematic and organized way of life.
处女座是谨小慎微的星座，他们的生活非常系统和有规律。
Virgos are naturally meticulous planners.They have a very systematic and organized way of life.
我们所有的关系都遵循着生活的规律；都是有起有落的。
All our relationships follow the patterns of life; they have ups and downs.
伦敦不是座冷漠的城市，也不是特别热情的一个，我欣赏它的无规律性，欣赏它不断推陈出新的观念和生活方式，欣赏人们遇到陌生事物时的不惊不讶。
London is not a passive city or a particularly welcoming one, but I like the lack of rules, the quick turnover of ideas and styles and the cool indifference people have to strangeness.
你可以运用聪明智慧和规律生活来大大减短身体达到美好状态所用的时间，但你不会在第一天下午5点就看到改变。
You can drastically shorten the time it takes to achieve superb conditioning by using wisdom and discipline but you won't see changes by 5pm on the first day.
我充其量就是一个生活规律人的、六个孩子的父亲、一个丈夫、一个作家。
All I am is a regular guy, a father of six kids, a husband, a writer.
但由于忙碌的工作安排，家庭义务和日常生活中的其它事务，我们很少有时间进行固定规律的默想。
But with busy work schedules, family responsibilities and other demands in our day-to-day lives, it can be challenging to find time for a regular practice.
如果你的家人也参与到抵制高脂肪的饮食规律上，那么你就更容易改变你的生活方式。
It is much easier to change your lifestyle and remove tempting bad foods from the Home if your family are all involved.
如果你的家人也参与到抵制高脂肪的饮食规律上，那么你就更容易改变你的生活方式。
It is much easier to change your lifestyle and remove tempting bad foods from the Home if your family are all involved.
应用推荐