有益健康的饮食和有规律的锻炼可能是帮助你变得健康的唯一方法。
Healthy eating along with regular exercise is probably the only way that can help you become fit.
本文研究了烟草蛙眼病发病规律和防治方法。
In this paper, the incidence and prevention of frog eye disease of tobacco were studied.
人们疯狂地搜寻找乐方法，但这意味着收益递减规律在他们身上发生作用。
People are frantically looking for fun fixes, but that means they operate under the law of diminishing returns.
我们试图用一种很友好规律的方法，应用到我工作过的，各个组织中。
We've tried to have a friendly and disciplined way of doing that in the various organizations I've been involved in.
本内容介绍一些设计的规律及设计的方法，并介绍一些心理技巧，希望能给大家带来一些乐趣及成功经验。
This section looks at the discipline of web design, how to approach design as a job, and introduces some mental techniques for increasing enjoyment and success.
小额信贷并非解决贫困的方法。最贫困的人口通常缺乏做生意的初始资金，也没有现金收入保证有规律地还款。
Microcredit is not a solution to poverty: the very poorest often do not have the wherewithal to start businesses or the income stream to make regular loan repayments.
释放压力的首要方法就是辨认出压力来自哪里，包括易怒，悲伤，睡眠规律的改变，体重的增减，难以集中精神和休息不足。
The first key to reducing stress is recognizing its symptoms, which include irritability, sadness, changes in sleep patterns, weight gain or loss, difficulty concentrating and restlessness.
目的：研究输尿管结石CT诊断的规律及扫描方法。
Objective: To study the method and law of ureter calculi diagnosed by ct.
造型规律的掌握与运用是培养正确的思维方法的过程。
Master and apply modeling rule is the correct way of thinking in the process of training.
小儿推拿操作简单，易学易懂，只要按照要求，遵循它的规律，几次操作操作练习就可以掌握基本的方法。
Children massage operation is simple, easy to learn, as long as the requirements, follow its rules, a few operation practice can grasp the basic method.
论述圆形裙的结构设计方法，总结其普遍与特殊规律，拓展了圆形裙款式与结构设计的思维领域。
Describe the structure design method of the circular skirt, sum up its universal and special laws, expand the thought sphere of the circular skirt structure and style design.
那么，在社会科学中，在人们研究和揭示社会系统的规律时，这一方法是否也适用，是否也有效呢？
Then, does it still work or do efficiently in social science, when people try to study and reveal the laws of the social system?
用现代科学的观点探索现代有关色彩的性能与规律，寻求工程实际中产品色彩设计的实用方法。
The characteristics and laws of modern chromatics are discussed from a scientific standpoint. Practical methods of colour design in modelling practice of engineering products are investigated.
l依据上面所说的计算方法，天文学家可以精确地测算出宇宙中行星、恒星和星系的运行规律。
This calculation allows astronomers to predict precisely the movement of every planet, star and galaxy in Universe.
Oxman博士相信，目标产品的设计和构造可以在遵循自然规律的前提下进行改善，其形成的形状不用加法制造的方法是无法制造出来的。
Dr Oxman believes the design and construction of objects could be transformed using principles inspired by nature, resulting in shapes that are impossible to build without additive manufacturing.
利用这一规律和作图方法，可以解决任意位置的非退变二阶曲面的投影轮廓线的作图问题。
By using the role and the drafting methods, projective contour line of a quadric at random position can be drawn.
这种设计方法方便快捷，规律性强，对于时间控制和过程步进控制的液压传动系统都适用。
The design method is simple and convenient, and is suitable for hydraulic transmission system with time control and stepped process.
针对林业地理信息系统开发时，系统设计的普遍性规律，具体探讨系统设计的原则及方法。
Aimed at the universal laws of system design while exploiting forestry GIS, this article did a concrete research to the principles and methods of system design.
采用实验研究的方法，探讨锚固体界面力学特征、在荷载作用下变形规律以及界面上的应力分布规律。
The stress characteristic of the interface, deformation rule under the action of load and the stress distribution rule were discussed by adopting the experimental research method.
提出了根据凸轮的测量数据，通过计算机分析处理，找出推杆从动件的运动规律，获得凸轮的理论轮廓曲线的方法。
Based on the measured data of a CAM, the computer can analyze and find out the movement regularity of the CAM follower lever, thus obtaining the theoretic profile of the CAM.
然而，你将会花费大量的精力，所以你可能会想要找出一个有规律的方法来缓解压力。
You will be expending a lot of energy, though, so you may want to find regular ways to dispel tension.
该方法的实际应用表明，校正结果符合地质规律，表明该校正方法是可行的。
The applied results of this method indicate that it tallies with geological law and prove that it is practical.
曼加勒之城能够利用仿生学规律，通过各种方法“借到”资源，它的建筑结构也犹如红树林生态系统中的植物那样螺旋式地上升，并与自然系统相互作用。
The skyscraper's structure is modeled after mangrove trees, spiraling plant growth patterns, and the interaction of natural ecosystems.
该病通常是由于人们度假期间不规律的生活方式导致的，因此避免患上综合征最有效的方法是改掉这种假期中的不规律生活方式。
As the syndrome is usually caused by irregular lifestyles during the vacation, thus the most effective way to avoid the syndrome is to avoid such irregular lifestyles in the vacation.
该病通常是由于人们度假期间不规律的生活方式导致的，因此避免患上综合征最有效的方法是改掉这种假期中的不规律生活方式。
As the syndrome is usually caused by irregular lifestyles during the vacation, thus the most effective way to avoid the syndrome is to avoid such irregular lifestyles in the vacation.
应用推荐