然而，晶体的规则性不止于此。
至于在现象的连续中有规则性可寻的，就用不著统计。
As far as there is discernible regularity in the succession of phenomena, no recourse to statistics is needed.
其复杂程度可以用描述几何不规则性的分维来定量评价。
Its complexity degree can be quantitatively evaluated using fractal dimension that can describe geometrical irregularity.
本文对周期律的“不规则性”及其理论阐释进行了探讨。
In this paper, the "Irregularity" and Its theoretical interpretation for periodic table have been discussed.
如果事象的连续没有规则性，经验也就不能告诉我们什麽。
And experience could not teach anything if there were no regularity in the concatenation and succession of events.
人们进行的正常网络行为在时间和内容方面常常具有不规则性。
Online contributions by people come in irregular patterns, of timing and content.
采用TMS1角膜地形图系统的参数评价角膜表面规则性。
Corneal surface regularity was evaluated by the indices of TMS 1 Corneal Topography System.
对瑞典两座土石坝的长期监测经验说明可以探测渗流的不规则性。
Experience from long term monitoring in two Swedish embankment DAMS have shown that seepage anomalies can be detected.
目的评价玻璃酸钠滴眼液对干眼病患者的角膜表面规则性的影响。
Hyaluronic acid sodium eye drops can smooth the corneal surface and improve the visual acuity in patients with dry eye.
用语言的规则性来比拟交通管制信息和出行相关信息系统的规则性。
To assimilate the regularity of traffic management information and traveler related information with that of(language) system.
法律的概念性、规则性和逻辑性等基本特性决定着法官的思维方法。
The basic quality such as concept qualities of law, regular quality and logicals, etc. determined the judges thinking method.
提出了一类新的具有高度规则性的部分并行三项式有限域乘法器架构。
A new high regular structure of partial parallel multiplier for irreducible trinomial generated finite field is proposed.
会计信息失真客观上存在规则性失真、违规性失真、行为性失真等原因。
Accountant information loses the true objective last existence rule distortion, violate the rules distortion, the behavior distortion etc.
结论：腹腔镜规则性左肝外侧叶切除可作为左肝外侧叶切除术的金标准。
Conclusions: Laparoscopic anatomical left lateral hepatic lobectomy should be the gold standard for left lateral hepatectomy.
在肝癌介入微波热凝固疗法中，肝癌肿瘤的不规则性是治疗中的一大难题。
The abnormity of the liver tumor is a difficult problem in the invasive microwave coagulation.
室内空间以对立的法则出现：隐蔽和展示，沉重和轻盈，规则以及不规则性。
The inner spatial development is the product of antitheses: of concealing and revealing, heaviness and lightness, regularity and irregularity.
算法中，利用变量取值的随机性和非规则性控制随机图形的随机性和非规则性；
The randomness and irregularity of variate-value are employed to control the randomness and irregularity of stochastic graphics.
这个计算方法系统具有形式上的规则性和简明性以及理论上的完善性和系统性。
This formula system is of regularity and simplicity in form, also of perfection and systematicness in theory.
目的评价干眼病患者的角膜表面规则性及人工泪液对其角膜表面规则性的影响。
Objective To evaluate the regularity of corneal surface and the effect of artificial tears on the corneal surface regularity in dry eye.
人体结构的复杂性，骨骼结构的不规则性决定了光测法仍将继续发挥其重要作用。
Since the complexity of body structure and irregularity of bone structure, thus the photoelasticity method is still playing its important role.
这使得对任意多峰映射的度量普适性和整体规则性的研究有了可操作的现实基础。
This lays a practical operational foundation for the study of metric universalities and global regularities in arbitrary multimodal maps.
这一方法不仅利用二项树通信步中的规则性，而且利用了二项树拓扑结构的规则性。
The method exploits regularities both in the communication phases and in the topological communication structure of a binomial tree.
因此，以往研究中对中国古代法规则性因素的忽视和否定两种倾向都应该加以修正。
Hence, the two tendencies of negating and neglecting the normative elements of traditional Chinese law should be amended.
不规则性在电离层导致信号旅行由超过一个道路和这可能导致干涉和结果困难在通信。
Irregularities in the ionosphere result in signals travelling by more than one path and this can produce interference and consequent difficulties in communications.
算法的规则性决定了对应的VLSI结构的规则性、紧凑性和视频信号处理的高速度。
The VLSI architecture is regular, and video signal processing speed is very high, because of the regularity of the proposed algorithm.
无线信道变化的不规则性、节点的移动、加入、退出等都会引起网络拓扑结构的动态变化。
Channel changes in the irregular nature of the mobile node, adding or withdrawal from the network topology can also lead to other changes.
结论早期诊断和早期治疗以及规则性肝切除是改善肝内胆管细胞癌外科治疗效果的关键因素。
Conclusions Early diagnosis and treatment and major hepatectomy are key points for improving the results of the surgical therapy for patients with ICC.
沙粒形状的不规则性使得沙粒的质心存在着偏心距，且沙粒所处位置的不同使其偏心角各异。
The shape irregularity of sand grains leads to eccentric distances in grains, and their variant positions when they begin to move results in the diversity of eccentric angle.
骨组织外部结构的不规则性及内部结构的特殊性，使常见成形手段难以满足人工活性骨的制造要求。
The irregularity of the outer structure of bone and the particularity of the bone tissue have resulted in the impossibility for the common forming methods in manufacturing the artificial bone.
骨组织外部结构的不规则性及内部结构的特殊性，使常见成形手段难以满足人工活性骨的制造要求。
The irregularity of the outer structure of bone and the particularity of the bone tissue have resulted in the impossibility for the common forming methods in manufacturing the artificial bone.
应用推荐