本文简要地阐述了夜景照明的规划和设计。
This paper will describe the planning and design about the urban landscape (decoration)lighting.
这篇文章将超时值列为规划和设计面向服务解决方案的一个重要方面。
This article presented timeout values as an important aspect of planning and designing a service-oriented solution.
无论是工业化还是教育，常常是根据专业来进行规划和设计。
Both industrialization and education have been programmed and designed on the basis of specialty.
RTKL是一家综合性建筑，规划和设计公司，总部位于美国。
RTKL is a multidisciplinary architecture, planning and design firm headquartered in the United States.
构建数据库，或者跟踪组织中的所有信息，也需要做大量规划和设计工作。
Building a database, or keeping track of all the information in your organization, also requires a lot of planning and design.
应该先进行数据库的规划和设计，然后才能实际创建数据库和表。
You want to plan and design for your database before you actually go ahead and create the tables.
这是一个几何景观，规划和设计，由于工作的男子的手和工程。
It is a geometric landscape, planned and designed, the result of the work of men's hands and engineering.
集镇居民生活用水量标准是集镇给水系统规划和设计的基础数据。
Town residential water consumption standard is the basic data for planning and designing of town water supply systems.
作者负责整个系统的规划和设计，并对各功能模块进行了有效的定义。
The author was responsible for planning and designing of the entire system as well as effective definitions of its function modules.
遇难者和幸存者所构成的生死向度是引导空间重建规划和设计的关键。
The life and death dimension constructed by victims and survivals is the key of post-quake reconstruction planning and design.
王：实际上我们现在的生活环境很被动的，是被人在帮你规划和设计。
Mr. Wang: Actually my life environment was inactive, it was planed and designed.
利用增强现实技术，设计人员能够有效地进行建筑布局的规划和设计。
It is helpful to apply ar technique to the scene planning for architectural designers or beauty spot developers.
论述了高层住宅区为缓和噪声干挠的规划和设计方法及采取的技术措施。
This paper presents planning and design methods and relevant technical measures to relax the noise interference.
他们的职责需要的各种技能的场地规划和设计，场地工程，管理和监督。
Their duties require a variety of skills-site planning and design, site engineering, management and supervision.
我想就通过UML怎样高效辅助WEB网站规划和设计来加以探讨和研究。
In this paper we discuss and research how to assist the layout and design of WEB site efficiently by UML.
当前我国大学校园规划建设中普遍存在重视建筑规划和设计，轻视景观设计。
A general problem existing in the construction of campus is that paying attention to the architecture design much more than landscape design.
本课程为学生提供详细的关于多媒体产品和系统基础的相关知识、规划和设计。
This course provides students with a detailed level of knowledge and skills related to planning, designing, and integrating multimedia products and systems.
因此社区构造过程中让居住者从源头参与规划和设计，则是一个具有挑战性的尝试。
Consequently, it is a challengeable attempt to invite residents to participate the original community planning and designing.
有些团队会使用“第零个迭代(iterationzero)”来做一些前期的规划和设计。
Some may employ an "iteration zero" to do some up-front planning and design.
RDA不但为所有信息资产提供了规划和设计工具，还提供了根据设计构造数据库的能力。
RDA gives you the tools to not only plan and design for all your information assets, but it also gives you the ability to work on the construction of your databases based on your design.
1940年，日本大坂电气化局曾编制了4条线路52公里的奉天地铁线网规划和设计文件。
In 1940, the Japanese Osaka electrification bureau once drew up 52 kilometers Mukdens of 4 circuits subway line net programming and the design document.
周：中国的风景园林设计师更多的关注设计，而非规划，在您看来规划和设计有怎样的联系呢？
ZX: landscape Architects in China focus more on landscape design. People know much less about landscape planning, what is your opinion about the relationship between planning and design?
利用球面三角形的几何关系进行了基于STK（卫星工具包）的小卫星轨道交会的规划和设计。
Small satellite orbital rendezvous is designed using the geometric logic of spherical triangle and the STK (Satellite Tool Kit) software.
整机控制软件设计：对控制系统软件从结构、功能任务、界面菜单等方面进行了系统的规划和设计。
Controlling software system design: planning and designing the controlling software from structure, function and task, interfaces, etc.
各酒店和/或业主有责任遵守所有适用的法律、规范和/或其它监管建设、区域规划和设计的规定。
The individual Property and/or Owner is responsible for compliance with all applicable laws, codes and/or other governing building, zoning and design regulations.
一个成功的数据库应用系统取决于好的规划和设计，而多数的开发人员侧重于逻辑和程序的设计优化。
A successful database application system depends on good planning and design, most system designers pay more attention to logical and program design optimization.
做好网络建设的完整规划和设计、提高管理意识、建立人员培养长效机制，是改善网络管理现状的良策。
So it is the best way to improve the present situation to wholly design and plan to net construction, improve management consciousness and set long-term effect system to intellectual cultivation.
在文章的最后，还提到公共交通系统换乘信息的规划和设计，这也是公共交通换乘枢纽设计的重要内容。
Finally the paper refers to the plan and design of public transport transfer information system that is also an important component of public transport transfer junction design.
文章以“青岛·十五街”的商业规划和设计理念为例，结合实际调研，解析了体验式商业建筑空间的内涵。
With the example of the programming and design principle of Qingdao's Fifteen Streets, combining actual investigation, this article analyzes the meaning of experience commercial building space.
文章以“青岛·十五街”的商业规划和设计理念为例，结合实际调研，解析了体验式商业建筑空间的内涵。
With the example of the programming and design principle of Qingdao's Fifteen Streets, combining actual investigation, this article analyzes the meaning of experience commercial building space.
应用推荐