因为混沌理论的基本观点是这样的“模型”不存在——不存在确定的形式，只有发展变化中的模式。
Because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such—there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development.
与学术文献相比，演讲者通常在口头报告中对理论观点给出更容易理解的描述。
Lecturers typically give much more accessible descriptions of theoretical perspectives in their oral presentations than can be found in the academic literature.
一旦你有了论文的第一份草稿，你就可以删除与你的理论不相关的材料，并有必要增加阐释你的观点和让你的论文更有信服力的资料。
Once you have a first draft on paper, you can delete material that is unrelated to your thesis and add material necessary to illustrate your points and make your paper convincing.
最近的证据支持了一个与长期存在的理论对立的观点，该理论认为，在1.1万至1.2万年前，美洲是由从白令海峡沿中大陆无冰走廊向南迁移的人殖民的。
Recent evidence favors a rival to the long-standing theory that the Americas were colonized 11,000-12,000 years ago by people migrating south from Beringia along a midcontinental ice-free corridor.
克拉克以理论和经验的论据驳斥了建构主义者的极端观点。
Clark refutes the extremes of the constructivists by both theoretical and empirical arguments.
毕竟，就算不引入一个全新的模式，人们还是可以得出新的观点、理论和解决方案的。
One can arrive at new ideas and theories and solutions without ushering in a whole new paradigm, after all.
对进化理论的误解导致有一种观点认为人类起源于现代灵长类动物。
A misunderstanding of evolutionary theory has given way to the idea that humans came from modern-day primates.
如果这就是形而上学地发生的事情，而且灵魂观点是个人认同感的正确理论，我会说！
If I were to discover that's what was happening metaphysically and the soul view was the true theory of personal identity, I'd say, Huh!
在每一个方面，我都将概述一些在我看来对该理论有重大影响的作者所提出的重要观点。
In each area I have summarized my view of the critical observations of a few authors who have shaped the theory.
下次我们会讲一个观点，即理论完全不应该存在。
Next time we'll talk about the idea that we shouldn't have theory at all.
针对那些宿醉理论支持者的那些老埂，我试着解释他们观点是错误的。
I tried, in that old piece on hangover theorists, to explain what's wrong with this view in general.
这个观点与进化机制理论——通常进化论者假设自然选择提供了这种机制——的重要性还不能相比。
That is a great deal less than the general theory of the mechanics of evolution that the Darwinists suppose that natural selection provides.
泰勒·考恩将通俗经济学拖上了自助读物的路子：教你怎样用来自经济学理论的简单观点和直觉得到更多你想得到的东西。
TYLER COWEN tugs popular economics in the direction of self-help: how you can use simple insights and intuitions from economic theory to get more of what you want.
尽管大多数人都会在理论上认可阿卡兹的观点，但在今天的英国，我们更倾向于在“性别饮食”的支配下吃东西。
Though many of us agree with Achatz in theory, in the UK today we also tend to stick to our gendered diets.
他的“人生哲学”极端且充满了仇恨，但我们必须承认，他的许多观点与理论都不是令人难以理解的疯言疯语。
His "philosophy" is extreme and pervaded with hate, but we must admit that many of his views and arguments are not obscure nonsense in the mind of a freak.
因此，我有许多愿意大胆分享的想法，理论，假设和观点。
I have a lot of ideas, theories, speculations, and opinions that I'm not particularly afraid to share.
传统的经济学理论的观点认为，人们都唯利是图，精于算计。
If we're all — conventional economic theory says, we're all relentlessly selfish and calculating.
按照Simon(1947)的观点，组织理论关注于一个企业应该如何构建和运营以有效率地完成其工作。
The theory of organization, in Simon's (1947) view, is concerned with how an enterprise should be constructed and operated in order to accomplish its work efficiently.
市场是有效的观点，The, efficient—，这一理论其实一定程度上适用于所有的市场。
The notion that markets are efficient which is the same sort of theory about all markets.
当别人给我们做某件事的观点时，我们要仔细考虑它，理论上如果应用，它是否会为我们工作。
When people offer us their opinion take it, think about it, theoretically apply it and see if it will work for you.
相应地，许多“石油峰值理论”的支持者认为这封电报恰恰证实了他们关于资源短缺的观点。石油峰值理论认为，全球石油生产率已经进入了最后的衰减期。
In turn, many proponents of "peak oil" theory, the idea that the global rate of oil production has entered a terminal decline, have insisted that the cable confirms their view on resource scarcity.
从这个理论观点中，可以得出一种研究方法，即，如果人类与动物并无差别，那你就能通过研究非人类动物的学习过程，来研究人类的学习过程。
From that standpoint, from that theoretical standpoint, comes a methodological approach which is, if they're all the same then you could study human learning by studying nonhuman animals.
这是一个被广泛接受的理论,但另一种观点则认为,婴儿拥有恰当的知识,只不过是他们无法解决抑制的问题
This is one respectable theory, but the alternative is they have the right knowledge, but they suffer from problems with inhibition.
第 1部分 —代码与设计的关系探讨—介绍了一种观点的理论基础，这种观点就是软件中的设计真正是指解决方案的整个源代码。
Part 1 — a discussion of the relationship between code and design — covers the theoretical basis of the perspective that design in software really refers to the entire source code for the solution.
通常，相信直觉理论比证明直觉理论要容易，例如：传统观点认为在经济萧条时期犯罪率应该上升。
INTUITIVE theories are often easier to believe in than to prove. For instance: conventional wisdom says that the crime rate should rise during a recession.
通常，相信直觉理论比证明直觉理论要容易，例如：传统观点认为在经济萧条时期犯罪率应该上升。
INTUITIVE theories are often easier to believe in than to prove. For instance: conventional wisdom says that the crime rate should rise during a recession.
应用推荐