8月在美国心理协会会议上呈递了一项对大学生心理健康的研究，找到了实验证据来证明这些观测结果。
A recent study on the mental health of college students, presented in August at the American Psychological Association Meeting, found empirical evidence to document these observations.
研究员AlexandrosVgontzas是睡眠领域和专家和精神病学教授，它在实验室中观测了年轻的男性女性连续13天的睡眠情况。
Researcher Alexandros Vgontzas, a sleep expert and professor of psychiatry, monitored young men and women who spent 13 consecutive nights in his sleep lab.
这个实验的一部分，研究者也将同时发送给沃里克一些大脑通常不能处理的信号，例如X射线，超声波和红外数据，以观测他的大脑如何处理这些信号。
In a portion of the experiment, researchers will also send Warwick signals that the brain can't usually process, such as X-ray, ultrasound, and infrared data, to see how his mind handles them.
本研究是用实验观测的方法判明低密度空气中发生的强激波的构造并进而分析其特性。
The research tries to distinguish structure of strong shock-wave generated in low-density air by means of test and observation, and then analyse its characteristics.
而要研究在电接触测试中尘土颗粒的影响，就必须有相应的设备仪器进行实验和观测。
Device must be needed for experiment and observation in order to research the influence of dust in electric contact testing.
对新近实验观测，给出了定量的解释，为进一步研究体系在磁场调制下的自旋极化载流子的输运行为打下了基础。
Our work give a quantitive demonstration to the recent experimental data, and these results are useful to the further study of resistance property with magnetic field.
本文在实桥观测与实验研究的基础上，论证了大气变温对混凝土箱梁的作用。
The paper demonstrate Sinfluence of air temperature change acting to concrete box beam on the base of observation and test of hte bridge.
前言：目的：通过对6种微血管形态学观测方法的比较，使研究者能够选择出最适宜的实验方法。
Objective: To select a optimal method on microvascular observation and measure via comparison and analysis among 6 kinds of morphological methods.
在现场观测及实验研究基础上，对急倾斜水平分段放顶煤开采过程中顶煤体结构进行了研究。
Base on the site observation and experimental research, the paper studied the top coal structure for the top coal caving mining in steep inclined seam sections.
通过理论和实验相结合的研究显示，大量合理的非定域性理论与实验观测到的量子关联不相容合。
Here we show by both theory and experiment that a broad and rather reasonable class of such non-local realistic theories is incompatible with experimentally observable quantum correlations.
对通过声场使可燃气体产生火焰驻波的波形进行研究，得出火焰驻波在波节处(固定反射端)出现火焰，在波腹处几乎不出现火焰的结论，理论分析与实验观测相符。
The wave form of flame standing wave produced by gas using sound field is studied, it is found that flame appears at wave nodes (fixed reflection end), and hardly appears at wave abdomen.
基于多相流基础理论，采用原型观测与室内实验相结合的方法，研究了油气井生产及测试管道中多相流的流动过程。
On the basis of the multiphase flow theory, the flow behavior of multiphase fluid in ground pipelines of well was investigated with the integrated method of prototype observation and in-situ test.
管理实验是将管理现象或管理问题置于控制或特定的条件下加以观测的一种研究方法。
Management experiment is a method of experiments that puts management phenomena or management problems under control or under specific conditions to be observed.
通过实验室研究与野外观测实验分析，可以揭示典型短期前兆现象的动力机制和响应条件。
By the study of the laboratory and the analysis of field observation experimentation, we may reveal the dynamic mechanism and the response condition of typical short-term prognostic phenomenon.
城市街谷大气环境主要研究方法包括外场观测、实验室物理模拟和数值计算。
The main methods for studying the atmospheric environment in street canyons include field observations, reduced-scale physical models and mathematical models.
采用眼动实验方法，观测52名大学生和研究生观看观赏性高低不同的城市绿化景观的眼动数据。
An eye-movement research was conducted to measure the experimental data of 52 undergraduates and postgraduates during their viewing the city greening landscapes of high-or low-appreciation values.
我们不但实验观测到宏观量子系统中的量子跳跃，还可以利用量子跳跃现象来研究固体中普遍存在的两能级系统及其引起的超导量子比特中的退相干。
In addition, quantum jumps can serve as a useful tool to investigate the properties of the two-level systems that are ubiquitous in solid-state systems.
在研究交流气体放电X射线性质时 ，实验观测到了强度可与阳极X射线相比的阴极X射线。
The structure and cathodoluminescence properties were studied by the X ray diffraction (XRD) and the cathode ray excitation.
仿真结果与实验室观测结果表明，研究成果和施工现场数据存有良好的一致性，可适用于浅地层TBM掘进机破岩机制的研究。
The simulation results, which are suitable for studying the rock breaking mechanism of TBM in shallow-buried strata, have a good consistency with the experimental results and in-situ data.
设计并制作了观测静态颗粒物质筒仓效应的实验系统，应用该装置研究了筒仓效应的尺寸依赖性。
The experiment system for measuring silo effect is designed. The size dependence of static pressure at the bottom of a series of cylindrical granular columns is investigated using this apparatus.
设计并制作了观测静态颗粒物质筒仓效应的实验系统，应用该装置研究了筒仓效应的尺寸依赖性。
The experiment system for measuring silo effect is designed. The size dependence of static pressure at the bottom of a series of cylindrical granular columns is investigated using this apparatus.
应用推荐