这种疯狂愚昧的知见确实可怕。
The insanity of this perception makes it a fearful one indeed.
当你陷入了知见的世界，你便坠入了梦境。
When you have been caught in the world of perception you are caught in a dream.
因此，今天的练习强调你知见中的这一面。
Therefore, the exercise for today emphasize this aspect of your perception.
佛陀是觉悟者，那些修行佛陀教导、开发如实知见(在心干涉之前)智慧的人，他确切地知道这世界。
Those who develop the teachings of the Buddha, the Awakened One, develop the wisdom which sees things as they really are (before the mind interferes); he truly knows the world.
当我们能这样如实奤知见事物时，就会对我们所信受的一些想法有一个全新的理解，例如，所谓“鬼”是什么意思呢？
When seeing things like this, we might come to a new understanding concerning the beliefs we hold. What, for example, does the word 'ghost' mean ?
知见不死道者的一天，好过不能知见不死道者的百年生命。
Better it is to live one day seeing the Deathless than to live a hundred years without ever seeing the Deathless.
内观就是清楚与真实地看见，也就是如实知见。
Seeing truly and clearly is called insight. Insight is to realize and truly see according to reality.
为了消除此等惑迷，我们必须首先了解法的知见、修行与其行止实践等。
To dispel all these delusions, we must in the first place understand the viewpoints conveyed in the Dharma; we must also know what the cultivation is all about and its practice.
我内心升起此知见： ‘我的解脱不可动摇。此为最后一生。今不再有。’
The knowledge & vision arose in me: 'My release is unshakable. This is the last birth. There is now no further becoming. '
当知见、修行和行止溶入我们生活中的一切时，我们便能时时保持清明和觉醒的心。
When we are able to internalize the right views, the meditation and conducts as part of our life, our mind can then remain in a state of clarity and awakening all the time.
扎克伯格壮志满怀的(有些也可以称为古怪的)新年挑战广为人知，其中包括学习普通话、每天见一个不同的人以及只吃自己亲手屠宰的动物肉等。
Zuckerberg gis famous for his ambitious — some might say eccentric - new Year's challenges, including learning Mandarin, meeting a new person every day and only eating meat that he kills himself.
见东方有紫气西迈，知有圣人将至。
他认为宇宙的起源和结束这一类的疑问是徒增迷惑的知见。
He considered questions such as the origin and end of the universe to be a wilderness of opinions.
陷于人类知见的人生，是出离无望的苦路。
Human lives that are trapped within human perceptions have no exit from sufferings and sorrows.
欢迎不同派别作学术交流，但严禁没有发表自己的知见，而任意抵毁他人见解，也严禁所有无意义的水帖。
Welcome the different factions for academic exchange, but is prohibited without express their knowledge, see, and any discredit others opinions, but also prohibited all meaningless decal.
那产生出整个世界的知见，岂能称为“无谓的”？
What gives rise to the perception of a whole world can hardly be called idle.
这是彻见自性的知见时，自然产生的恭敬心。
It is a devotion that springs spontaneously from seeing the View of the nature of mind.
严灵峰先生的《周秦汉魏诸子知见书目》是迄今为止收录诸子著作最为详尽的工具书。
Yan Lingfeng's Books Read by Scholars in Zhou, Qin, Han, and Wei Dynasties makes the most exhaustive study of the works of scholars in Zhou, Qin, Han, and Wei Dynasties.
严灵峰先生的《周秦汉魏诸子知见书目》是迄今为止收录诸子著作最为详尽的工具书。
Yan Lingfeng's Books Read by Scholars in Zhou, Qin, Han, and Wei Dynasties makes the most exhaustive study of the works of scholars in Zhou, Qin, Han, and Wei Dynasties.
应用推荐