穿一套漂亮的西装，打一条领带，第一次见客户时，你一定要准时到，好吗？
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
在你去见客户之前我们得好好把你整顿一下。“你到底怎么了？”
We need to get you straightened up before you visit the client. "What's your problem anyway?"
我们去见客户，但是凯希没有去。
只要我们不会见客户，就可以穿休闲服。
As long as we don't have to see clients we are allowed to wear casual clothes.
作为公司代表接见客户。
公司代表接见客户。
当然我也有几件职业装，只在亲自会见客户的时候才穿。
I do maintain a few more professional outfits just in case I have to meet with a client in person, though.
开发人员会见客户，测试人员与开发人员进行交流，等等。
Developers meet with clients, testers talk to developers, and so on.
当会见客户的同时又在等一个电话，此时最好关掉电话。
You have a meeting with a client but are expecting a call; you should turn your cell phone off.
后来，老板会见客户和偿还所有这些费用，他们的干洗。
Later the business owner meets the customers and reimburses all of them for the cost of their dry cleaning.
作为一名自由职业者，最棒的事就是你不需要亲自去见客户。
The awesome thing about being a freelancer is that you don't have to meet your clients in person.
安排总经理的出差旅行计划时间表。作为公司代表接见客户。
Handled the itinerary schedule of the general manager. Met clients as a representative of the corporation.
约翰：当然，没问题。只要我们不会见客户，就可以穿休闲服。
John: Sure! No problem. As long as we don't have to see clients we are allowed to wear casual clothes.
最保险的方法是在办公室里准备一套接见客户套装以备突然的会议。
One way to always be prepared is to keep an extra "meet the client" outfit at the office for surprise meetings.
我朋友说他替我撒谎了，可是他说我在见客户时老板不相信他的话。
My friend said that he would cover for me, but the boss didn't believe him when he said that I was seeing a client.
我们理解您是非常忙碌，要会见客户以及定单和别的重要的商务事务。
We know you are very busy meeting buyer requirements for orders and other important business issues.
我在过去一年经历过这种“亲密共处”时刻：上午刚过9点去见客户。
The thick presence moments I experienced over the past year went something like this: Meet client shortly after 9 a. m.
下周五下午销售经理要去见客户，市场经理有别的会，人力部经理有面试。
Next Friday, the sales manager has a meeting with clients, the marketing manager has another meeting and the human resources manager has some interviews.
由于律师经常要见客户、在办公室工作或者出席在法庭，西服套装是上佳之选。
Because lawyers are typically required to meet with clients, work in the office or appear in court, a suit is the best choice.
比如，一位律师出庭时在律师袍下面穿入门级套装，见客户时则穿预约制作的正装。
One barrister USES his entry-level suit under his gown and his bespoke version to see clients, for instance.
昨天上午，我在伦敦一处高档的地方约见客户，看到一个年轻的女子睡在小巷子里。
Yesterday morning I was in a very upmarket part of London for a client meeting and I saw a young woman sleeping in an alleyway.
你应当供职于某个当地的家庭调解服务机构或者律师事务所，基于预约会见客户。
You would be based in an office at a local family mediation service or solicitors' practice, and see clients on an appointment basis.
课堂的后半段将用于在会见客户之前，讨论各种分析和调查结果，并取得反馈意见。
The second half of the class will be used to discuss the analysis and findings and offer feedback prior to the client meeting.
当他第一次见客户的时候，他既没有使用PPT做演示，也没有准备产品手册留给客户。
When he first met with prospective clients, he never used PowerPoint presentations nor prepared brochures to leave behind after he left.
班级代表应在这星期会见客户，讨论初步调查结果及提议的规划议程，并取得反馈意见。
Class representatives should meet with the client during this week to discuss and get feedback on initial findings and proposed plan agenda.
同时，此次发货（包装）失误及损坏的货物已致使我会见客户时陷入了异常尴尬之处境。
The erroneous delivery and the unexpected damaged products resulted in a very awkward situation for me at my customers' meetings.
你每天上午要学英语，只能下午去参观工厂，而我只能下午去见客户，他们上午没时间。
You see, every morning you must learn English and you have to visit the factory in the afternoon. I generally visit my clients in the afternoon because they don't like to be visited in the morning.
你每天上午要学英语，只能下午去参观工厂，而我只能下午去见客户，他们上午没时间。
You see, every morning you must learn English and you have to visit the factory in the afternoon. I generally visit my clients in the afternoon because they don't like to be visited in the morning.
应用推荐