两辆观光巴士都禁止使用手机，但其中一辆观光巴士提供数码相机并且鼓励大家拍照。
Both bus tours forbade the use of cell phones but one tour provided digital cameras and encouraged people to take photos.
在尼日利亚，观光巴士都刷上美国国旗。
In Nigeria, passenger buses are painted with the American flag.
这里有旅游观光巴士吗？
如果你对城市感兴趣，可以坐观光巴士巡游。
If you are interested in the city, you might like to tour it by sightseeing bus.
或者可以乘坐观光巴士3号线至东方明珠站下车。
Or you can take the No.3 travelling bus and get off at the Oriental Pearl TV Tower stop.
头一年，她甚至连学校提供的观光巴士服务都不知道。
我很抱歉对你说，你的朋友芭芭拉小姐在观光巴士上受伤了。
I'm sorry to say your friend Ms. Barbara was injured when she was on the sightseeing bus.
我很抱歉对你说，你的朋友芭芭拉小姐在观光巴士上受伤了。
I'm sorry to say your friend, Miss Barbara was injured when she was on a sightseeing bus.
成群结队的观光巴士停靠在西湖边，车门开合处吐出一批批游客。
Its cultural offerings and historic spots are many and varied , which explains the throngs of tourist buses disgorging passengers from all over China which crowd the shores of West Lake .
景点人山人海，挤观光巴士，门票费很高等等，这些都是我不愿去景点的原因。
Fighting crowds, taking tour buses and paying overpriced ticket fees are all turn offs for me.
乔纳森：世界上确实有不少地方都有这种观光巴士：如恶魔岛、渔人码头等，不一而足。
Jonathan: There are of course, the hop-on, hop-off buses of the world: the Alcatraz Tours and the Fisherman's Wharf Tours and all of that...
同时，对观光巴士开通后交通方式结构的变化和游览价值升级两方面进行定量和定性的分析。
Moreover, quantitative and qualitative analysis are made to see travel mode shares changing and tourism value upgrading after starting tour buses.
马科斯微笑着和妻子以及两个十来岁的女儿跟一群中国人一起登上了三亚湾假日酒店外的一辆观光巴士。
Mr. Marks chuckles as he and his wife and two teenage daughters join a crowd of Chinese boarding a tour bus outside the Holiday Inn Sanya Bay. 'It's supposed to go to some shopping area, ' he says.
近在咫尺的机场专线，在酒店附近穿梭市内观光巴士，不仅让您的商旅之行方便快捷，更使您与市区的繁荣同在。
Nearby airport special road and city tour buses not only make your business trip fast and convenient, but also let you enjoy the city prosperity.
AFP援引警方报道，周一早晨，在菲律宾首都马尼拉，一辆载有22名韩国游客的观光巴士被一名前菲律宾警察挟持。
Twenty-two South Koreans are among a group of hostages aboard a tourist bus hijacked by an ex-policeman in the Philippines' capital on Monday, AFP reported quoting police as saying.
CB电台网，好几亩带住房的郊区和一辆观光巴士。还有一个机器人地产经纪在地头乱逛，跟所有想买房子的人做生意。
CB radio network, acres of housing suburbs, and a tour bus. A robot real estate agent roams around making deals with anyone who wants to buy a house.
从火车站出发：乘坐1路观光巴士。(2)乘地铁1号线(罗宝线)、2号线(蛇口线)，由H1和I和J三个出口都可出站。
From the train station: take a road tour bus. (2) take the subway line 1 (Lo Po line), line 2 (Shekou line), from the H1 and I and J can exit the three exports.
灰线公司和纽约都市观光巴士公司也提供布鲁克林之旅（美国纽约西南部的一区），在3：30pm以前每半个小时就会有一趟。
The Gary Line and CitySights NY also offer Brooklyn tours that run every half hour until 3:30 pm.
结果显示，出游周期、原交通方式选择、游览目的、观光巴士线路包含景点数量、出发地与观光巴士线路距离是决定选择行为的因素。
The results show tour period, original travel mode choice, tourism purpose, sites quantity included in the route, distance between origin and the route are significant variables.
其余受伤的七人于星期一从10小时的对峙中解救出来。 对峙事件始于退休警官罗兰多.门多萨在马尼拉Rizal Park的边线上劫持了观光巴士。
Seven other people were wounded Monday at the end of a 10-hour standoff that began when former police officer Rolando Mendoza commandeered their tourist bus at the edge of Rizal Park in Manila.
Paul- de -Vence时，它像一座沉睡中的宁静村庄。如今，村子成了各种观光巴士云集的旅游胜地，当然还有许多徒步而来的游客。
Paul-de-Vence - sleepy and silent the first time I saw it - has become a kind of mecca for tour buses and pilgrims on foot.
9am--从街头小贩那买个百吉饼或来杯咖啡，然后去市中心找灰线旅游公司（Gray Line)，或者乘坐纽约都市观光巴士公司(CitySightsNY )的双层巴士（这种巴士没有门，只是在巴士的后半部分开辟了一个较大的空间，让人从这里上下车）。
9 am - Grab a bagel and coffee from a street vendor and head to midtown for a Gray Line or CitySights NY Hop-On, Hop-Off double-decker bus.
9am--从街头小贩那买个百吉饼或来杯咖啡，然后去市中心找灰线旅游公司（Gray Line)，或者乘坐纽约都市观光巴士公司(CitySightsNY )的双层巴士（这种巴士没有门，只是在巴士的后半部分开辟了一个较大的空间，让人从这里上下车）。
9 am - Grab a bagel and coffee from a street vendor and head to midtown for a Gray Line or CitySights NY Hop-On, Hop-Off double-decker bus.
应用推荐