他们的见解常常彼此附和。
你有任何有关如何整理杂志的见解或窍门吗?
对鸟类的研究可能会对睡眠提供独特的见解。
我怀念对生活中的微小细节拥有独到见解的能力。
I missed having unique insight into tiny details that make a life.
艾伦对如何处理这种情况有着一些非常有趣的见解。
他的关键见解在于耳机不是个小玩意,而是一种时尚配饰。
His key insight was that headphones weren't gadgets; they were a fashion accessory.
他等到大家发言差不多了,自己反复思考,再提出与众不同的见解。
He waited until everyone had had a say and he had had the opportunity of thinking things over before he put forward a different view from the rest.
利用这种非凡的光,科学家们获得了对各种物体和现象的宝贵见解。
Using this extraordinary light, scientists have gained invaluable insights into diverse objects and phenomena.
我的学生们带来了如此多的见解,以至于让人很难分清谁才是教授。
My students, they bring so much insight to the table that it's easy to forget who the professor is.
这些实验能提供足够深刻的见解,从而将把人送到星际空间的花费合理化吗?
Could those experiments provide insights profound enough to justify the expense of sending people across interplanetary space?
这种简单而深刻的见解,为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
即使孩子们的观点和你的不一样,也应该给孩子们空间让他们发表自己的见解。
Allow children the space to voice their opinions, even if they are different from your own.
他出生于公元551年,是一位伟大的思想家,对人性和行为有许多明智的见解。
He was born in the year 551. He was a great thinker who had many wise ideas about human nature and behavior.
一个人可以把通过读书获得的技能和见解应用到实际经验中,使原本有意义的经验变得更有意义。
One can apply the skills and insights gained through the study of books to practical experience, making an already meaningful experience more meaningful.
在这个过程中领悟到的认识帮助我获得了深刻的见解,并最终使我准备好将自我护理融入日常生活。
The realizations I had in that process helped me gain insights and ultimately got me ready to integrate self-care into my daily life.
她几十年来收集的知识,不仅满足了那些对自然感到好奇的人,也为医学和科学提供了有价值的见解。
The knowledge she collected over decades didn't just satisfy those curious about nature, but also provided valuable insights into medicine and science.
在这些文章以及对其中一些青少年的跟踪采访中,我们发现了很多见解、积极的感想和鼓舞人心的想法。
In those essays, and in follow-up interviews with a few of the teenagers, we found lots of insight, positive feeling and inspirational thinking.
后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解,因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。
Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.
提出这样的见解可能会被认为是异端邪说。
伊芙琳以其对几乎每件事情都冷嘲式的方式和离奇可笑的见解娱乐伙伴。
Evelyn is entertaining company, with droll and sardonic observations on nearly everything.
他们对于如何打发时间也有自己的见解。
我有了自己的见解,再也不随波逐流了。
I developed my own opinions and never again followed the crowd.
许多人认同报纸仍是获取深度报道、详细分析及深入见解的重要渠道。
Many agree that newspapers are still an important source of in-depth news, analysis and opinions.
孔子不仅是一位伟大的老师,而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
比塞尔先生巧妙地运用了自己的历史见解和文化参考,在他的故事中呈现出西方人眼中的乌兹别克斯坦全景。
Mr Bissell skillfully organizes historical insights and cultural references, making his tale a well-rounded picture of Uzbekistan, seen from Western eyes.
然而我相信,我们可以期待的正是从进化的角度对人类本性问题的新见解。
Yet I believe it is precisely from an evolutionary standpoint that we can expect new insight into the problem of the nature of man.
2013年,美国一所大学检测了关于右脑和左脑的(人们所普遍持有的)错误见解。
In 2013, a study at an American university examined the right brain and left brain myth.
他对园林的见解是源自旅行和读书。
His views on landscapes developed from travelling and reading.
谢谢尼尔你给出的所有评论或见解!
但这种见解有一个必然的结果。
应用推荐