马上,丹尼尔打断了乔安妮要说的安慰的话。
Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.
关于老年人问题,您有什么要说的?
这一刻我没什么要说的。
我想我要说的是,你的段落实际上并不是按照逻辑顺序呈现的。
I guess what I am saying is that your paragraphs aren't really presented in a logical order.
我要说的是,完全相反,正电荷集中在中心,在一个非常非常小的体积内。
I'm going to say, quite to the contrary, the positive charge is concentrated at the center in a tiny, tiny, tiny volume.
首先,对于清单2中的数据,我需要模拟出一个描述,记录下对于这些数据我可能要说的内容。
First, I need to mock up a description of what I might want to say about the data in Listing 2.
因为我要说的是,这是你需要做的第一件事;而且没有(完成)这件事的话,我们无法继续下去。
Because I was going to say, that's the first thing you need to do and without that we can't go ahead.
26岁的丽莎·何在门罗公司担任项目经理,她表示:“我需要说的是'谢谢你能告诉我',而不是'你今晚上得加10小时的班'。”
"My job is to say, 'Thank you for letting me know,' not 'I need you to work an extra 10 hours tonight,'" says Lisa Ho, 26, a Menlo project manager.
对其中的问题,你是否还有要说的?
Do you see that you have more to say about one or two of the questions?
首先我要说的是,不要关注这个一万。
我想要说的是我等不及要看你今晚的演出。
What I'm trying to say is I can't wait to see your show tonight.
而要说的是,电子表现像波一样。
我们要说的第二点,是语言的语义。
Second thing we want to talk about very briefly as we go along is the semantics of the language.
谁能认为但丁要说的东西比马基雅弗利少些呢?
Does any one think that Alighieri has any fewer things to say than Machiavelli?
我要说的是,你们应该知道,钾是在钠的下面的。
And I say, no, I think any of you should know that potassium lies under sodium.
不,宗介,那根本不是我想要说的——!
其他的书我们只要读一遍就能了解它们要说的全部。
We need not read other books more than once to get all that they have to say.
我要说的这个关键点,并不是要你们赞同我。
But I should say that the crucial point isn't for you to agree with me.
这不是最后的最后,因为我相信我对此还有许多要说的。
Not final final ones-i'm sure I'll have a lot more to say about this.
他对她说她不需要执行这个离辞通知,这就是他所要说的了。
He told her she didn't have to work her notice, and that was all he said.
我要说的是,如果这是一个宣传噱头,就未免相当的尴尬了。
I'll say this, if it's a publicity stunt, it's a pretty embarrassing one.
幸运的是,台词很容易因为剧本与我们在实际任务中要说的类似。
Fortunately, the words flowed easily since the script was similar to what the Airmen would say on a real mission.
我们要说的是身体的健康程度决定了最舒适的步行速度。
We are saying your body selects a walking speed that is best for you based on the health of all your body systems.
这个等式的理由是,我们在内部积分了两次,我要说的是?
OK and the reason for this equality here is because we go twice through the inner part. What do I want to say?
因此首先我要说的是,我们是干嘛的,因为我们并不有名。
So what I'm gonna do is first to explain to you what we do, cause we are not that well-known.
我要说的是,无论你到这家酒店的哪一个餐厅去,都会有纯素食菜单。
What I am saying is that wherever you go in this hotel, there's a vegan menu, in every single restaurant.
奥巴马说:“我在这里所要说的很简单:我与你们并肩战斗。”
"I'm here with a simple message: I'm here with you in that fight, " Obama said.
奥巴马说:“我在这里所要说的很简单:我与你们并肩战斗。”
"I'm here with a simple message: I'm here with you in that fight, " Obama said.
应用推荐