作者以某家门阶旁的新生儿为例想要说明什么？
What does the author try to illustrate with the example of the newborn on one's doorstep?
你得向广告公司简要说明我们想要什么样的广告活动。
You'd brief the agency whoever it is on the kind of advertising campaign we want.
下面将对其他工具进行简要说明。
图1简要说明了这些标记的作用。
只要说明好处和特色就行了。
我们将简要说明这些优点。
他需要说明巴基斯坦因素。
所有这些档案都附有其内容和意义的简要说明。
Each is accompanied by a brief explanation of its content and significance.
最后，还有一种更靠近开闭原则的方式需要说明。
There is another way to move closer to the Open Closed Principle ideal that might be cleaner in the end.
如此对比的原意是要说明美国为什么将会滑向一场经济灾难。
The contrast was supposed to explain why the United States was headed for certain economic disaster.
要说明这一切最简单的例子就是通过在餐馆点菜的思考过程来体现。
The easiest example to illustrate all this is by seeing the thought process of ordering at a restaurant.
很关心你吧，我要说明一下，在视觉上，它们代表了不一样的波长。
I care about you. I wanted to illustrate that this is representing different wavelengths in the visible.
这种协定应简要说明寻求粮农组织援助的具体目标及目的。
It should briefly state the specific objectives and the purpose for which FAO's assistance is sought.
财务预测则需要说明巨大的潜在利润，但数字得符合实际。
The financial summary needs to show that there is a tremendous profit potential, but the figures need to be realistic.
为了达到实现阀值策略的目的，简要说明该策略将要做什么。
To reach the goal of implementing threshold policies, briefly state what the policy is intended to do.
要想婚姻成功，你需要说明你的经济状况，并事先做好预算。
For a relationship to work, you need to address your finances and work out a budget.
但这就是我要说明的问题，而且是有着事实根据和公平性的。
That's my point. This goes a long way past factual reporting and fairness.
如我要说明的，项目参数估计中偏差的减少是管理动态系统开发的关键。
As I will show, reduction of variance in the estimates of project parameters is the key to managing the dynamics of system development.
请简要说明在考虑一个仓库的布局时你为什么使用ABC分析？
Briefly explain why you would use an ABC analysis when considering the layout of a warehouse?
一份世卫组织分类在你的机构信息系统中的使用意图简要说明。
A short summary of the intended use of WHO classifications within your organisation's information systems.
这些报告最关键之处是您在测试刚结束时制定概要说明的能力。
What's great about these reports is your ability to customize the summary information that you can show as soon as the test ends.
迈阿密中心中学的进步太小，要说明解雇校长和教师确有作用还为时过早。
The improvements at Miami Central are too small and too new to conclude that firing principals and teachers works.
还要说明的是，我们家人都不信教，但我就是无法摆脱那种感觉。
It should also be pointed out that we were not a religious family but I could not shake this feeling.
首先要说明，花整整一年的时间去旅行是没道理的，这点很重要。
It is important to mention first that there is no reason to give a full year to traveling.
这份报告及时提供了简要说明，一览目前白宫雇员及其工资情况。
This report provides a snapshot in time – a look at employment and salaries at the White House Office at this moment.
我们要说明的正是青少年的疾病正在增加并对全球健康状况产生影响。
We describe the global burden of disease arising in young people and the contribution of risk factors to that burden.
我们要说明的正是青少年的疾病正在增加并对全球健康状况产生影响。
We describe the global burden of disease arising in young people and the contribution of risk factors to that burden.
应用推荐