别实现技术，要解决问题。
要解决问题，还须做系统而周密的调查研究工作。
In order to save the problem, it is necessary to make a systematic and thorough investigation and study.
要解决问题不是一走了之，而是面对它、解决它。
You solve the problem not by walking away but by facing it and doing something about it.
作为系统管理员，总是要解决问题，不管是您还是其他人引起的问题。
As the system administrator, you are always solving problems whether they are created by you or by others.
当我致力于解决问题时，我是不会去考虑美感的，我只知道要解决问题。
When I am working on a problem I never think about beauty. I only think about how to solve the problem.
要解决问题，还须作系统的周密的调查工作和研究工作，这就是分析的过程。
To solve the problem, the system also requires careful investigation and research, which is the analysis of the process.
故事板脚本同时还是一种探究系统上下文，探索系统原本要解决问题可能选项的方法。
A storyboard is also a way to explore the context of a system, and to explore possible options to solve the problem that a system is designed to solve.
我们具有技术支持，但是要解决问题，需要投入大笔大笔的金钱，这就意味着其中无利可图。
We have the technology, but the solutions will cost a lot of money, which means that there will be less profit.
我们的处境非常非常艰难，但我们坚持要解决问题，因为如果不实现和解，我们什么都干不了。
Our situation is very very very difficult but we are persistent to come to a solution because without reconciliation we can not do anything.
你们在这里是要解决问题和挑战，但是，你们应始终意识到你们自己的内在现实，以及你们的非肉身存在。
You were here to work out problems and challenges, but you were always to be aware of your own inner reality, and of your nonphysical existence.
一个要解决问题的人，无论有没有计算机或者编程知识，都能用很短的时间在远程终端或计算机键盘上编写BASIC语言程序。
A problem solver with little or no knowledge of computers or programming can learn to write BASIC programs at a remoter terminal or microcomputer keyboard in a short period of time.
我们应该要提升独立解决问题的能力，因为总有一天我们要独立生活。
We should improve the ability of solving problems on our own, since we have to live on our own lives one day.
如果路易能够找到解决问题的方式，那我为什么要放弃呢?
If Louis could find his way out of his problems, why should I ever give up?
不管你为了解决问题向客户做出了什么样的承诺，要确保持续跟进。
Whatever promises you make to the customer to resolve the issue, be sure to follow up.
与相对不那么聪明的人相比，聪明人的大脑在解决问题期间所耗费的能量要低一些。
The brains of bright people also use less energy during problem solving than do those of their less able peers.
但是和去年一样，我们的当务之急是要保持冷静、努力工作，最终找到解决问题的办法。
But again, like last year, the main thing is to be calm, work hard and find solutions to the problem.
“她必须避免为了自己的兴趣而集中于文档上，相反，要坚持聚焦在理解问题和获得有关如何解决问题的多数人意见上。”他自己这样认为。
"She has to avoid focusing on documentation for its own sake and stay focused instead on understanding the problem and gaining consensus on how to solve it," he thought to himself.
一些概念不能简便地套用CIM数据模型定义，团队一直在考虑是否要通过在特定的应用程序中定义数据概念来解决问题。
Some of the concepts didn't always fit cleanly into the CIM data model definitions, and the team faced a constant temptation to solve the problem by defining a data concept in a specific application.
他们坚持要独立自主地解决问题。
所以这的确是许多行业的决定，起码是行业级别的决定。‘我们要参与解决问题，而不只是提出问题。’
So this was really a lot of industry deciding, at least at some level, 'We want to be part of the solution, not just part of the problem.'
要减少对老虎的威胁，就需要采取具有创新性的干预措施，解决问题的根源，即，偷猎老虎及其猎物和摧毁老虎栖息地的动机。
Addressing the threats to tigers calls for innovative interventions which tackle the root causes of the problem - the incentives to poach tigers and their prey and to destroy habitats.
如果你想停止这无休止的争吵，就不要因为他买的一个昂贵的手表而责备他。你们要坐下来，解决问题。
No blaming him for that expensive watch he bought; if you want to break the cycle of constant fighting, you have to agree to work together and start fresh.
想作为解决问题的人切入，需要专注；要创建并拓展与解决的问题相关的业务，需要用到企业家方方面面的特质。
To get going as a problem solver takes focus; to create and grow a problem solving business takes all of the traits of an entrepreneur.
有时候要学会在错误中学会如何去解决问题。
That sometimes means making mistakes and learning how to fix them.
重要之处在于我的团队要负责解决问题，而且我们要在自己的工作分支上（而不是在主干上）完成。
The important thing is that my team is responsible for getting the problem sorted out, and that we need to sort it out on our own work branch (not on the trunk).
在涉及问题时，要面向探讨解决问题的方法，以便员工和你能一起来解决它。
When you discuss performance problems, bring the discussion around to discussing ways that you and your employees can work together to solve them.
实际上一旦你听到了大致描述，就能很轻松的写出代码来，在这一点上应用递归来解决问题，比用迭代要容易理解多了。
Once you hear that description, it's easy to write the code, in fact. This is a place where the recursive version of it is much easier to think about than the iterative one.
实际上一旦你听到了大致描述，就能很轻松的写出代码来，在这一点上应用递归来解决问题，比用迭代要容易理解多了。
Once you hear that description, it's easy to write the code, in fact. This is a place where the recursive version of it is much easier to think about than the iterative one.
应用推荐