当你开始做的时候,匆忙中事情肯定会变得很复杂,但是我想知道要解决这些问题中的一些,是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
要解决这些问题,根本在于增加农业投入。
If these problem can't be solved, they will delay agriculture development.
要解决这些问题必须要用创造性的方法,去旧换新。
Solving them will require a creative shake-up of the old way of doing things.
要解决这些问题,必须冷静,精准分析,诊断问题。
To figure out how to get around these problems you must be calm and analytical to accurately diagnose your problems.
中国教育协会会长钟秉林表示,要解决这些问题需要时间。
Zhong Binglin, director of the Chinese Society of Education, said it will take time to solve the problems.
要解决这些问题,可以创建一个部署计划,以便能够成功部署您的资产。
To resolve these issues, create a deployment plan so that you can successfully deploy your asset.
要解决这些问题,需要另外一种不同的方法加载页面及其上的组件。
To get round many of these problems requires a different approach to the way pages and the components on those pages were loaded.
要解决这些问题,需要采取以下对策:提高产品技术含量和附加值;
To cope with the problems the following measures should be taken: to improve the technological element and additional value in the products;
要解决这些问题,就需要编写定制的呈现程序来控制UI的设计和制图。
To resolve these issues, you would need to write custom renderers to control design and painting of the UI.
“美国无法独自解决最为紧迫的问题,世界要解决这些问题也离不开美国”她说。
"America cannot solve the most pressing problems on our own, and the world cannot solve them without America," she said.
要解决这些问题,需要广大民众都受过良好教育,并能批判性逻辑性地分析问题。
Solving these problems will require an educated public able to critically and logically analyze the issues.
但他又指出,在安置程序中有些缺陷是基本结构性的问题,要解决这些问题需要时间。
He cautioned, though, that the some of the flaws in the resettlement program are fundamental structural problems that are going to take some time to fix.
要解决这些问题,必须把“写什么”与“怎么写”放在提高写作教学有效性的层面加以反思。
To solve these problems, we must make make some reflections about "what to write" and "how to write" at the level of the effective teaching.
这座城市不仅陷入水患,同时也陷入沉重的债务危机,不能自拔,要解决这些问题,并非易事。
Fixing the problem is not easy, as the city is awash in debt as well as water.
要解决这些问题,可以删除无关的索引,添加一个新的索引,或者在某些表中周期性地清除大量过期的数据。
To solve these problems, drop the extraneous index, add a new index, or periodically clean out the large volume of obsolete data in some tables.
在车险蓬勃发展的同时也暴露出了一些问题,要解决这些问题,机动车保险诚信的建设就显得尤为重要。
Some problems also go with the booming vehicle insurance. In order to solve these problems, it is very important to build a credit system of the motor vehicle insurance.
每个应用系统仅仅包含企业数据的一个子集(仅限于应用要解决的问题),这些数据在应用系统之间常常存在重复。
Every application contains only a subset of the enterprise data, dedicated to the problem that the application is trying to solve and the data is often duplicated between applications.
不要通过猜想解决这些问题,要搞清楚这些问题是如何影响实际应用程序的—否则,您可能无法将它们应用到考试给出的方案中去。
Rather than approaching them hypothetically, find out how these issues affect practical applications — otherwise, you may not be able to apply them to the scenarios presented in the exam.
为了解决这个问题,我们要创建这些页面的另一个版本:复制每个文件,修改文件名,删除多余的标记。
To get around this issue, you create alternate versions of these pages by copying each file, giving it a new filename, and removing extraneous markup.
这些表示技术要解决哪些问题?
What are the problems that these presentation technologies claimed to solve?
要避免这些缺陷,我们决定在MQ里面来解决这个问题。
So, to avoid those pitfalls, we decided to tackle this issue head-on in MQ.
要解决这个问题,可以采用如下这些经验指导。
The designer can use these rule-of-thumb guides to help resolve the confusion.
在向上级管理层提出建议时,要确保处理这些问题,以避免您重新解决它们。
Be sure to address these questions when presenting a recommendation to upper management so that you don't get sent back to the drawing board to figure them out.
心理学家们通常要先弄清,什么样的程序可以解决这些问题,然后我们会接着问到,"这个程序在我们的生理大脑中,是如何进行编译的"
The strategy then often is to figure out how, what sort of program can solve these problems and then we go on to ask, "How could this program be instantiated in the physical brain?"
这个WebSphereTX映射要解决的转换问题是,选择属于给定的数据片的所有读数quantity值,然后求出这些值的和。
The transformation problem that is solved by the WebSphere TX map is to select all of the meter reading Quantity values that belong to a given slice, and then total the values.
也就是说,如果你可以解出来或者去除掉这些变量的点,就是临界点,当你有这样的问题要解决的时候,我们找到临界点了,它们一定是最大值点或者最小值点吗?
That means if you were able to solve and eliminate the variable that would be a critical point. When you have the same problem, as we have critical points, are they maxima or minima?
首先,我要赞扬你为你们的婚姻问题负责的精神,其次希望为解决这些问题做点努力。
First of all, I want to commend you for taking responsibility for the problems in your marriage, and secondly, for wanting to do something about them.
首先,我要赞扬你为你们的婚姻问题负责的精神,其次希望为解决这些问题做点努力。
First of all, I want to commend you for taking responsibility for the problems in your marriage, and secondly, for wanting to do something about them.
应用推荐