“但你能在这屋里待多久？” — “不知道，这要看情况而定。”
"But how long can you stay in the house?"—"I don't know. It depends."
“那么，我的美人儿，”胡克嘴上像抹了糖浆似地说，“你要看你的孩子们走跳板。”
"So, my beauty," said Hook, as if he spoke in syrup, "you are to see your children walk the plank."
要看到问题的本质，你必须考虑到这是一个组合包的事实。
To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.
你走路时最好不要看手机。
最后，你必须在某物或某人面前练习你的演讲，直到你不需要看你的笔记卡为止。
Finally, you have to practice your speech in front of something or someone until you don't have to look at your note card.
旅行的时候要看好你买的东西。
如果你感到悲伤或沮丧，记得不要看快乐的电影。
If you feel sad or upset, remember not to watch a happy movie.
这就是为什么你需要看一看长期趋势以便做一些统计分析。
That's why you need to look at longer trends and do some statistical analysis.
让你的孩子选择要看哪个电影，晚餐要吃什么，要玩什么游戏或要读什么书。
Let your kids choose what movie to watch, meal to have for dinner, game to play or book to read.
额，你知道我讨厌走路的，但是我等不及要看你们这些家伙的视频。
M: Well. You know I hate walking, but I can't wait to see your guys' video.
如果你感到疲惫、“情绪低落”，而且这种情况已经持续数周，就要看医生了。
If you feel tired and "down" for more than a couple of weeks, see your doctor.
你不会想要看到他演理查三世，而他也很聪明，不会去做那样的尝试。
You wouldn't want to see him as Richard III, and he's smart enough not to try.
有些人会觉得你非常可爱，另一些人却会觉得你有些讨厌，这要看情况而定。
Some people find you highly likable while others find you a bit annoying, depending on the case.
如果你对这些问题的回答是否定的，你的生活应该是有意识的。你根本不需要看这篇文章。
If you answered "no" to all of these questions, you're probably already living consciously, and you don't need this article at all.
你还可以通过强化营养麦片来获取B6，但要看看成分配方以确保无误。
You can also find B6 in fortified cereal; just look at the ingredients to make sure.
如果你很想吃甜食却又不能马上跑出去买一些的话，那建议你还是不要看这些照片了。
It is not advisable to look at the pictures if you are hungry for sweets and can't run out and buy some immediately.
重要的是，你不仅要看统计报告里面呈现的条目，而且还要看没有呈现的词语条目。
It is important to look at the terms that show up on the statistics reports as well as the words that do not show up.
在今天的英语商务播客中，我们将要看下如何结束和总结你的陈述。
In today's Business English Podcast episode, we'll be looking at closing down and summarizing your presentation.
要看丹麦人嬉乐，要想自己找到乐趣，你可以走过安徒生大道，进入提弗利花园，在这儿你是不会寂寞的。
To see them having fun, and to have some fun yourself, cross Andersens Boulevard and enter Tivoli Gardens. You won t be alone.
具体的效果要看你如何使用；在你的主题哪里使用；还有你如何样式化它。
How this will look depends on how you use it; where you put it in the theme (it has to be in the loop!) and how you style it.
你只要看看线路板背面各种不同的金属就可以得知，线路板的废料价值最高。
Boards have the highest scrap value in them so you can actually see on the back you're looking at different types of metals.
我认为，不要计较它会花多少钱，而是要看到它对你个人的成长有什么影响。
I think, never mind the money it costs to the economy, it's what it does to you personally in your growth.
或许你需要看看你在忙些什么——你需要把注意力放在哪儿或者你需要腾出时间干什么？
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
你不需要看清天空，就享有一个星空璀璨的夜晚。
You needn’t have a clear view of the sky toexperience the starry night.
在这里要提醒你的是：你要看看你是否能比他人做的更快更好而又不紧不急。
And here’s a hint: see if you can meet the need better, faster and with less hassle than everyone else.
你要看按生产和运输的能量算这些作物是怎样生产的。
You have to look at how these crops are produced in terms of the energy used for growing and transport.
盯着你的博客扪心自问，为什么一个访客要看你的博客而不是别人的。
Go and have a look at your blog and ask yourself why a visitor would read your content over another blogger's.
盯着你的博客扪心自问，为什么一个访客要看你的博客而不是别人的。
Go and have a look at your blog and ask yourself why a visitor would read your content over another blogger's.
应用推荐