“但你能在这屋里待多久？” — “不知道，这要看情况而定。”
"But how long can you stay in the house?"—"I don't know. It depends."
有些人会觉得你非常可爱，另一些人却会觉得你有些讨厌，这要看情况而定。
Some people find you highly likable while others find you a bit annoying, depending on the case.
人们在说谎的时候表现不同，因为没有特定的模式，他们在说谎的时候可能觉得恐惧，充满罪恶感，或者激动，这要看个人情况而定。
People who lie react differently when they lie so there is no set pattern. They can feel afraid, guilt or excitement while lying, it really depends on the person.
迷恋比萨魅力的人回答说不对，那完全要看配料以及准备功夫的程度而定。
Not true, respond those enamored of pizza's charms. It all depends on the ingredients and how well they are prepared.
什么时候去露营要看天气而定。
一切都要看他需要些什么而定。
这是一所国家重点大学，宽阔的校园坐落在南运河边。能否被录取要看学习成绩和个人表现而定。
It is a key national university whose broad campus is located near the bank of Nanyun River. Admission depends on the applicants' test scores and their personal qualifications.
答案是看情况而定，要看这些公司有多公开，以及得出最后数额所依据的推测数据的准确度。
The answer is it depends on how open the companies are, and the accuracy of the assumption behind the computations performed to reach the final figures.
承包商所建房屋的式样，有几分要看地势而定。
The style of house the contractor builds depends partly on the lay of the land.
关键是，段落的长短要视全篇文章的需要而定，比如要看该文章的主题是什么，本段落在全文中的所处位置，以及它在阐述文章观点过程中有何作用。
Ultimately, the length of the paragraph depends on its topic, its position in the essay and its role in the development of the thesis statement.
然后我们可以去参观寺庙，你们也可以回酒店休息，这就要看你们的感觉而定了。
After that, we can visit the temples or you can come back and rest, depending on how you feel.
同样，这要看你的收入而定。你收入越多，你就能买更好的房子。
Again, it depends on your income. The more income you earn, the better house you are allowed to buy.
押韵不错，不过一切要看诗人而定。这时候对句子要审视。
Rhyme is nice, but it is entirely up to the poet - in which case lines must scan.
这方面要看选矿厂具体的要求而定，如无特殊要求，一般的将物料的细度设制为中细即可。
This aspect should see concentrator specific request, such as no special requirements, general materials will set system as the fineness of fine then.
起初，这两天的具体日子必须每天计算，而且要看所使用的历法的种类而定。
At the first beginning, people calculated every day to confirm the actual dates of these two days, and the dates vary with the different type of calendar.
然后我们可以去参观寺庙，你们也可以回酒店休息，这就要看你们的感觉而定了。
After that, we can visitthe temples or you can come back and rest_ depending on how you feel.
具体采用什么方法治疗要看患者的具体病情而定，不能盲目的治疗或者用药。
Treatment depends on the specific method adopted for patients depending on specific conditions, can not be blind treatment or medication.
这得视你的电脑而定。一般情况下，一台2ghz的电脑需要大约1小时来完成一个WU，但还要看其它的情况，如硬盘吞吐量或者内存大小。
Depends on your computer. Generally, a 2ghz computer needs approximately 1h to complete one WU, but it may also depend on the other specifications, like hard disk throughput or memory amount.
一切都要看他需要些什么东西而定。
说了以上这些，大家对于老域名建新站的选择上有了更多认识吧，关键要看具体情况而定，共同建造健康向上积极的互联网环境。
With all that said, the old domain name to build new station selection have more understanding, the key depends on the specific circumstances, to build healthy active Internet environment.
您的咨询时间也许会排在二月五号星期六或是二月六号星期日，一切要看报名人数的多寡而定。
Your consultation may be scheduled on Saturday or Sunday, February 5th and 6th dependent on the total number of registrants.
您的咨询时间也许会排在二月五号星期六或是二月六号星期日，一切要看报名人数的多寡而定。
Your consultation may be scheduled on Saturday or Sunday, February 5th and 6th dependent on the total number of registrants.
应用推荐