这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
“但你能在这屋里待多久？” — “不知道，这要看情况而定。”
"But how long can you stay in the house?"—"I don't know. It depends."
马丁：那要看情况吧，你是其中一个模特儿吗？
有时我们很忙，有时我们不太忙，这要看情况。
Sometimess we're busy and sometimes we're not so busy. It all depends.
那要看情况。要是我们正好同时休假，我们就一起去。
B: It depends. If I have my holiday the same as she, then we go together.
有些人会觉得你非常可爱，另一些人却会觉得你有些讨厌，这要看情况而定。
Some people find you highly likable while others find you a bit annoying, depending on the case.
这要看情况，如果是正式的聚会，我会穿套装。除此以外，我会穿休闲服。
Well, it depends. If it's a formal party, I'll wear dress. Otherwise, I'll wear casual clothes.
巧舟：这个当然要看情况了。我来说的话一话大概要化三到四个月来完成。
Takumi: This obviously varies but I'd say around three to four months per episode.
那要看情况了，一个性格复杂的人，很难说是否就比你这样的人更值得受人尊重。
That is as it happens. I does not necessarily follow that a deep, intricate character is more or less estimable than such a one as yours.
苏珊：这要看情况，如果你能在高中和大学都把精力放在学习上，两者都会对你产生很大的影响。
Susan: it depends. If you focus on you study in both high school and university, each of them will affect you a lot.
这要看情况。重要的主题演讲和颂词最好逐字逐句写下来。但针对员工的非正式演讲可以简要写在便笺上。
It depends on the speech. An important keynote or eulogy might be written out word for word. An informal presentation to employees can be outlined on note cards.
停与不停要看情况，一是车子载客情况，还有就是看车上有没有女士，因为瞎子身上气味很重，尤其在冬天。
It would depend on how they were loaded and whether there were women in the car because the blind man smelled plenty strong and especially in winter.
答案是看情况而定，要看这些公司有多公开，以及得出最后数额所依据的推测数据的准确度。
The answer is it depends on how open the companies are, and the accuracy of the assumption behind the computations performed to reach the final figures.
答案是看情况而定，要看这些公司有多公开，以及得出最后数额所依据的推测数据的准确度。
The answer is it depends on how open the companies are, and the accuracy of the assumption behind the computations performed to reach the final figures.
应用推荐