翻译对文化交流起着十分重要的作用。
折弯机在钣金制造加工中起着十分重要的作用。
Bending sheet metal manufacturing and processing machine plays a very important role.
代理想象在决定自我构成中起着十分重要的作用。
Vicarious imagination ACTS as an important role in determining the formation of selves.
在分布式计算和并行计算系统中有十分重要的作用。
It also plays significant role in the distributed and parallel computing system.
对了解和掌握空预器的运行工作状况起到十分重要的作用。
These play an important role in realizing and mastering the operating state of air preheater.
人才培养途径与机制在人才培养过程中起着十分重要的作用。
The approach and mechanism for talent training plays an important role through the talent training process.
语用协调在语篇建构和语篇理解过程中发挥着十分重要的作用。
Thus, pragmatic accommodation plays a very important role in the construction and comprehension of discourse.
离心压缩机性能的预测在其研究和应用领域有着十分重要的作用。
The performance predictions of centrifugal compressors take a very important part in the field of turbomachinery research and application.
在正交频分复用系统中,帧同步对系统性能起到十分重要的作用。
In the orthogonal frequency division multiplexing system, the frame synchronization plays an important role in the performance of system.
鞭毛是微生物的重要结构,对于微生物的分类有着十分重要的作用。
Flagella is an important structure in microorganisms and plays a significant role in microbe classification.
分光计的调节对大学生基本实验技能的训练和培养有着十分重要的作用。
Regulating spectrometer has a important action in training university students'basic skill of experiment.
特别是项目管理中的成本管理在企业市场开发中就具有十分重要的作用。
Especially in the management of the project cost management in the enterprise market development on a very important role.
这些注意事项可能在开始的搬迁工作和进行搬迁工作起到十分重要的作用。
These considerations may be at the start of the relocation work and relocation work plays a very important role.
烧结机尾断面图像信息对于在线分析烧结矿质量指标起着十分重要的作用。
The Information carried by the sinter cake image plays important roles in the on-line analyzing of sinter quality.
避免、防止负迁移的消极影响,这对提高教学效果无疑有着十分重要的作用。
In sports teaching, we should avoid or prevent the negative effect from negative transfer, which is very important to improve the teaching effect.
光线散射效果的绘制对于增强计算机生成图形的真实感具有十分重要的作用。
Real time rendering of light scattering effect is one of the difficult problems in computer graphics.
准确计算各向异性地层中岩石破裂压力在石油勘探开发中有着十分重要的作用。
Determining breakdown pressure in an anisotropic formation is important in oil and gas exploration and production.
矮化突变体在阐明植物茎的生长发育调节机制和植物育种中具有十分重要的作用。
Dwarf mutant has very important effect on elucidating regulation mechanism of stem development and plant breeding.
“参考方向”在电路中起着十分重要的作用,是分析计算电路的一种方法和手段。
The "reference direction", which plays an important role in the electric circuit, is a kind of method and means for analyzing and calculating the electric circuit.
电视在我们的生活中发挥着十分重要的作用。但是同其他事物一样,它也有利有弊。
Television is playing a very important part in our lives. But like other things, it has both advantages and disadvantages.
我在候诊室里花了一整天来校订我那篇手稿,它惟一重要的作用就是分散我焦急的心情。
I spent the day in the waiting room polishing a manuscript whose only significance was its power to distract.
同时,公司法人治理结构也是公司的神经中枢,在公司运作中,起着十分重要的作用。
Meanwhile company's corporate governance structure is a nerve center of the company too in company's operation play a very important role.
同时,公司法人治理结构也是公司的神经中枢,在公司运作中,起着十分重要的作用。
Meanwhile, company's corporate governance structure is a nerve center of the company too, in company's operation, play a very important role.
这一时期西洋水彩画技术直接输入中国,在中国绘画史上,有着十分重要的作用与地位。
The skill of Western Watercolor had been introduced to China, Which owned a great position in the history of Chinese Painting.
两大图像处理系统对提高原木段旋切的定心准确性和单板整板率都具有十分重要的作用。
Two computer image processing system is benefit to improve the accuracy of centering, the rate of full sheet.
你要的作用雇佣军和头部到外的角落空间摧毁外来攻击,并找到外来他们的幕后策划者。
You want the role of mercenaries and head out to the corner of space to destroy alien attack, and find the alien behind them.
他对于我们进行创造性的思维训练具有十分重要的作用,能有力的推动我们的创造新思维。
His creative thinking for us a very important role in training, we can be a powerful impetus to the creation of new thinking.
许可使用费在侵犯商标专用权、专利权纠纷案件得赔偿数额计算中,也起着十分重要的作用。
The royalty also plays an important part in the calculation of compensation amount on depute cases such as infringing trademark right and patent right.
许可使用费在侵犯商标专用权、专利权纠纷案件得赔偿数额计算中,也起着十分重要的作用。
The royalty also plays an important part in the calculation of compensation amount on depute cases such as infringing trademark right and patent right.
应用推荐