要求类型参数的所有实例化都包括不带参数的(zeroary)构造函数。
Require all instantiations of a type parameter to include a zeroary constructor.
克莱顿的实验要求松鸦根据一个独特的学习事件来记住所储存食物的类型、位置和新鲜程度。
Clayton's experiment required jays to remember the type, location, and freshness of stored food based on a unique learning event.
那些类型的项目同样经常要求新技能。
您可以手动对表单元素进行实例化并把它们连接到表单，或者让表单对象创建并实例化一个新表单元素，使它符合您要求的类型。
You can instantiate the form elements manually and attach them to the form or let the form object create and instantiate a new form element of the requested type for you.
正如我们在前面指出的，映射参数映射类型要求您指定业务对象映射，此映射处理两个业务对象的属性之间的映射。
As we noted earlier, the map parameter mapping type requires you to specify a business object map that handles the mapping between the attributes of two business objects.
在这个活动中，接待员使用一个表格来输入用户要求的房间类型信息。
In this activity, the receptionist USES a form to enter information about the type of room the customer requires.
当一次购买完成后，一份带有买方要求的产品类型和数量的订单就被发送到供应商。
When a purchase is complete, an order is sent to the supplier with the types and amounts of products that the buyer requested.
以前的NFS版本都没有这种能力，因此不能对保护的质量、数据的完整性、认证的要求或加密类型进行协商。
Past NFS versions did not have this ability and therefore could not negotiate for the quality of protection, data integrity, the requirement for authentication, or the type of encryption.
但是最简单的数据库并不要求使用所有允许的类型，通常只需要保存数值型、字符型和日期(或时间)数据。
But most simple databases don't require the full range of allowed types, and often they need to store only numerical, character, and date or time data.
WSDL提供了服务规范的标准，统一了处理上述事宜所需的请求和要求的类型。
WSDL provides a standard for service specification that unites the types of requests and the requirements needed to process them.
虽然当前的类型映射列表很详细，但它们还没详尽到足以支持数据类型的所有要求。
Though the current type mapping listings are elaborate, they are not extensive enough to support all the requirements of the data types.
服务操作的参数被要求要么为服务数据(消息)，要么为简单类型。
The parameters of the service operations are required to be either service data (messages) or primitive types.
解决老鼠和大象的问题至少要求不同类型的消息通过不同的通道和传输队列。
Solving the mice and elephants problem requires, at a minimum, that the different types of messages pass through different channels and transmit queues.
那么，对你的列表中的用例类型要求哪些工件呢？
So which artifacts are required for the use-case types in your list?
为了不要求组件必须是某种特定类型，用反射来发现和调用可用的方法。
In order to not require that a component be a certain type, reflection is used to find and invoke the available method.
“需要重组”列表示这种数据类型修改是否要求在访问表之前进行表重组（SQLSTATE 57016）。
The "Reorg recommended" column identifies the data type alterations that require table reorganization before a table can again be accessed (SQLSTATE 57016).
从一开始，JVM规范就已经要求JVM忽略未知类型的属性。
From the beginning, the JVM specification has required JVMs to ignore attributes of unknown types.
SIP设计模型要求，UML模型拥有SIP参考类型和sip概要文件。
SIP design models require that the UML model have SIP reference types and a SIP profile.
然后遍历元素声明的代替链或类型层次结构，以决定元素声明是否满足代替或类型衍生要求。
They then traverse a substitution chain of element declarations or a type hierarchy to determine whether the element declaration satisfies the substitution or type derivation requirements.
这两项任务要求不同类型的材料。
显式类型语言要求声明每个变量和每个函数参数。
A manifestly typed language forces you to declare each variable and each function argument.
等人的模型可以保证满足不同类型闪电的要求时，从风暴中收集数据的速度将会太。
He adds that while their model can stipulate the requirements of each type of lightning, data collection during storms is too slow for the model to act in any predictive way.
在定义局部类型的开始，在要求的栏目中创建相应的uml类型(类型或内表)。
To start defining a partial type, create the corresponding UML type (class or interface) in the required package.
安装之前将要求您提供各种类型的信息，以设置网络。
It will ask you for various types of information in order to set up the network before starting the installation.
虽然用内置在StrutsJS p标记中的功能预先选中checkbox和select输入类型相当简单，但是radiobutton输入类型要求不同的解决方案。
While it's fairly simple to preselect checkbox and select input types using functionality built into the Struts JSP tags, the radio button input type requires a different solution.
例如，Groovy不要求使用分号，变量类型和访问修饰符也是可选的。
For example, Groovy doesn't require semicolons, and it makes variable types and access modifiers optional.
这种增强不需要太多的描述，但应用户要求，对“可pickle”类型集合增加了Numeric数组。
The enhancement doesn't require too much description, but in response to user requests, there is the addition of Numeric arrays to the set of "picklable" types.
实际返回什么依赖于XPath表达式的结果以及要求的类型。
What it actually does return depends on the result of the XPath expression, as well as the type you ask for. Generally speaking, an XPath!
如果5.0MXBean的远程调用要求传递复杂类型的实例，那么对象就被转换成等价的CompositeData。
If you make a remote call to a 5.0 MXBean that requires passing an instance of a complex type, the object is converted to its CompositeData equivalent.
在strict文档类型定义里面，要求所有其他的块级元素都在它们里面。
In strict doctypes, both of these require other block level elements to be inside of them.
应用推荐