上头传来话说这个星期要格外小心。
Orders had come from on high that extra care was to be taken during this week.
专家提醒人们在清明节期间要格外小心，众所周知，清明节是扫墓日。
Experts remind people to be careful during the holiday of Qingming, known as Tomb Sweeping Day.
因此在解释锻炼后的IMA数据时要格外小心。
Therefore, significant caution is advised in the interpretation of post-exercise IMA data.
向后退时或把割草机拉到身后时要格外小心。
Take special care when walking backwards or pulling the mower behind you.
使用绑定范围控件或超链接控件时要格外小心。
马克·吐温知道词汇的力量，选用词语的时候要格外小心。
Twain knew the power of the right words, and would tell you to take care with the ones you choose.
铝合金框架的清洁要格外小心对待，一般要用软布，清洁剂。
Aluminum alloy frame cleaning should be treated with caution, generally use soft cloth, cleaning agent.
请记住，毛纤维的颜色更容易损坏，所以染发的时候要格外小心。
Please remember, the color of hair fiber more easily damages, so the time that dyes hair want especially careful.
获得各种攻击及其发生的站点和公告栏的列表，访问时要格外小心。
Get a list of attacks and the sites and boards they happened on and be careful if you need to visit one of them.
在你喝醉或极度兴奋的时候，要格外小心。这种时候你更容易疏忽。
Be extra careful when you're drunk or 'high'. You are more likely to be careless in these situations.
但是使用这些时要格外小心，因为用户一般不会去改这些事先选定项。
But use these with caution, because users tend to leave pre-selected fields as they are.
追杀他们时要格外小心，别把自己的队友挡住，而让对方轻松的穿过去。
Take extra care when pursuing them, for you might just only block off your allies and let the enemy get away with it all.
在下载软件时要格外小心，除非您知道该软件来自何人以及它是做何用的。
Be cautious about downloading software unless you know who it is from and what it is.
这种分级敬告父母：在决定是否让没有步入少年的孩子观看此类电影时要格外小心。
Parents, by the rating, are alerted to be very careful about the attendance of their under-teenage children.
气象局的官员称：“尽管这些警报和警告已经解除，但是我们还要敦促要格外小心。”
Official, Meteorological Agency, said, "Although these alerts and advisories have been lifted, we would like to urge extra caution."
当遇到不平坦的地面时要格外小心—残渣和裂缝可能导致突然的停止并使动作不受控制。
Be extra cautious when heeling on uneven surface - debris and crevices can cause sudden stops and uncontrolled movements.
跟着游资主力炒作题材要格外小心，他们擅长快进快出操作，所以见好就收，等回调再跟进。
Take more care to follow small-cap forces in National Day subject, since they are good at fast-come and fast-go operation, so you don't be too greedy, instead, you follow in after back adjustment.
“我要说的，”比尔把手伸到厨房的门上，“就是你在对妖精做出承诺时要格外小心，哈利。”
"All I am saying," said Bill, setting his hand on the door back into the sitting room, "is to be very careful what you promise goblins, Harry."
座谈会的其他成员认为，在使用词语上要格外小心，因为SOA搞不好会变得“太大”、“太广”。
Other members of the panel argued that one has to be careful with the words we use, because SOA can get "too big" and "too large".
路边2米的地方就是漫过树梢的江水，作为外地人行驶在这样的路上，免不了下意识的提醒自己“要格外小心”。
There are huge water over the tree nearby 2 meters of the local rane. traveling as a ecdemic stranger in such this way, inevitable subconsciously remind yourself"to be more careful".
特别是，在使用垃圾邮件解决方案中内置的自动黑名单服务时要格外小心，因为它们会将标识为垃圾邮件的所有电子邮件的地址都添加到黑名单中。
In particular, be careful of using the auto-blacklisting service built into spam solutions, as they add all E-mail addresses identified as spam to the blacklists.
得出的讯息：我们的父母要格外的小心，不要随意对女孩的身材，体重，体型或高矮进行指责，甚至是发表评论。
The message: we parents need to be very careful not to criticize, or even comment on, our girls' bodies, their weight, shape or size.
得出的讯息：我们的父母要格外的小心，不要随意对女孩的身材，体重，体型或高矮进行指责，甚至是发表评论。
The message: we parents need to be very careful not to criticize, or even comment on, our girls' bodies, their weight, shape or size.
应用推荐