我们要藉着信德和望德克服第一种孤独，并在爱德中拥抱和接纳第二种孤独。
The first loneliness we must try to outgrow with faith and hope. The second we must be willing to embrace in love.
我要抛个雪球上去，引他望过来，再跟他好好说上几句话。
I'll toss up a snowball and make him look out, and then say a kind word to him.
7月8日公布了5月份抵押拍卖房屋的销售情况，其降幅仅为4.7%，比预想的要糟糕，这让所有期盼楼市颓势会迅速扭转的人大失所望。
The announcement on July 8th of a steeper-than expected 4.7% drop in pending home sales in May dashed any hopes of a quick turnaround.
那些不可抑止出现的各种各样的日常工作、堆放在角落的放满杂物的箱子、上一年的会议留下来的tchotchkes（这个词不会，查阅了字典，找不到，望高手解惑）要怎么办？
Those spontaneous piles of miscellaneous paperwork, the boxes of stuff tossed in the corner, the tchotchkes from last year's convention?
他时时顾看炉火，等到水壶中渐发沸声后，他就立在炉前不再离开，更加用力地扇火，还不时要揭开壶盖望。
He turns round to look at the stove, and from the time the kettle begins to sing, he never leaves it, but continues to fan the fire harder than before.
不失我所望，格子店的衣服比步行街的要时髦三十年。
Not lose my hope and lattice clothing store to be fashionable pedestrian street than thirty years.
我会先等等评论，再决定要不要看这部戏。大多数翻拍的电视剧都让人大失所望。这一版对演员的选拔比起90年代那版似乎要随便了些。
I will wait for reviews before considering watching this. Most remakes are a disppointment these days. The casting of actors are not as rigorous compared to the 90s.
要制作一封成功的电子邮件，让客户有打开的预望，您需要清楚地认识客户的需求。
To create a successful email, so that customers pre-open look, you need a clear understanding of customer needs.
现在回头望，原来那也是没有结果的经历。就像很多必然要凋谢的花朵，灿烂过，却又夭折。
Now looking back, it is only an experience without a result, like the flowers with destiny to fade, splendid once but dead in the end.
黄望阿公已经在山上等候多时，不过阿公却很烦恼要怎么把冰箱送上山，不过，现在他不需担心了。
Grandpa Huang is waiting at the foot of the mountain; he has been fretting about how to get the fridge up to his mountain home, but he no longer needs to worry.
但是人们要明白信和望，他又总结说神的爱是最大的。
But understanding that eventually faith and hope will be realized, he concluded that agape love is the greatest.
是否有某个沙漠或某个一望无际的大海，你，众天使伟大的神，要送我去那里？
Is there some desert or some boundless sea, Where Thou, great God of angels, wilt send me?
迪姆森说，如果有人想从这里面找出挣钱的规律，那恐怕要大失所望了。
'If you were trying to find a rule buried in this as to what investors should do to make money,' says Prof. Dimson, 'it's kind of hopeless.
论望德，要喜乐；在困苦中，要忍耐；在祈祷上，要恒心。
论望德，要喜乐；在困苦中，要忍耐；在祈祷上，要恒心。
应用推荐