通常来说,着装要整洁大方,与自己的身份、年龄和阅历相称。
Generally speaking, dressing should be tidy and neat, and match well with your identity, age, and experience.
首先还是强调衣物的摆放要整洁有序,不要随随便便,邋邋遢遢的。
First of all, it emphasizes that we should put our clothes away in a neat and orderly fashion, and not be sloppy or messy.
我们正在寻找新的职员,他们要整洁体面、热爱工作并能很快进入角色。
We're looking for new staff - people who are neat , enthusiastic and quick on the uptake.
玛丽:这是自然。通常来说,着装要整洁大方,与自己的身份、年龄和阅历相称。
Mary: Of course. Generally speaking, dressing should be tidy and neat, and match well with your identity, age, and experience.
老板说:年轻人,你如果要在这里好好工作的化,你要学的头一件事就是要整洁。
If you're going to work here, young man, said the boss, one thing you must learn is that we are very keen on cleanliness in this firm.
后来,我把我的想法告诉了母亲,她说尽管佩内洛普是个可爱的女孩,但她始终不能取代我, 我说:“她比我有耐心而且无论何时看上去她都比我要整洁大方。”
I told my mom, and she explained that though Penelope was a lovely girl, no one could replace me. I pointed out, "She is more patient and is neater than I have ever been."
比我想象的要小,围绕高处的一间诵经堂,有一群整洁的白色房子。一位不苟言笑的年轻女人带我到诵经堂,她穿着红色袍子,留着平头。
It is smaller than I'd imagined, a huddle of neat, white-walled buildings arranged around a tall prayer-hall, which an unsmiling young woman, with the obligatory red robe and crew cut, leads me to.
第一步,拥有一个整洁的日常洗衣程序不是为了让你能够存更多要洗的衣物。
The first step in having an uncluttered laundry routine is not to have more clothes than you can store.
这几年来,为了更好地明白我为什么要保存东西以及如何舍弃一些东西,我一直在看家居整洁方面的书,包括《风水去杂(Clearyour Clutterwith Feng Shui)》。
For years, I have been reading decluttering books, including Clear your clutter with Feng Shui to better understand why I keep things and learn how to let go.
经常的,要保持CSS的整洁度和有序性。我喜欢将选择符按照样式的类别进行组织划分。
Always, always keep your CSS clean and organized. I prefer organizing my selectors by style groups.
还有一件事,你的办公桌要保持整洁,这是规定。没有任何例外,即使是美术设计工作者,他们的桌子也要保持整洁。
One more thing, keep your desk neat. It's the rule. There is no exception, even the art designers have to keep their desks neat.
游客已被告知要保持树林的整洁。树下已都放置了垃圾框。
Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy. Litter baskets have been placed under the trees.
记住,穿得比你日常工作好一点的衣服去面试,并且要确保衣服干净整洁。
Keeping that in mind, dress a little better than you would for a day at work and make sure your clothes are neat and clean.
整洁的卷面可能比较差的要获得更高的分数。
Neat papers are likely to get higher grades than sloppy ones.
不仅要保证生产出来的产品是环保的,同时,工厂也必须干净整洁,注重工人的工作环境。
Not only to ensure the production out of the product is environmental protection, at the same time, the factory also must be clean and neat, pay attention to the workers work environment.
当你去面试的时候,你的衣服要干净整洁,头发、指甲都要修剪好,要穿适合的鞋子。
When you apply, your attire should be neat and tidy, hair and fingernails well groomed and your shoes moderate.
对于高光模具的颐养,要留神在应用中即时整洁模具分型面及排气槽,免得构成排气不良。
Highlights of the mold to live, to watch in the application of instant neat mold parting surface and exhaust slot, lest constitute exhaust bad.
在做作业时,兰花时时提醒我书写要工整保持作业本的整洁;
In the homework, the orchid always remind me to write to maintain a neat job of this cleanliness;
电脑桌面就像你的屋子要保持整洁一样,你的电脑也需要井然有序。
Your computer needs to be organized just like the rooms of your home.
房间要保持整齐清洁,墙壁要保持干净,自己的书桌要保持整洁,毛笔砚台要端正。
I will keep my room neat, my walls uncluttered and clean, my desk tidy and my brush and inkstone properly placed.
绿色,代表环境,我们要保护好环境,爱惜花草树木,不乱丢垃圾,以美丽,整洁的环境,迎接奥运到来。
Green, representative's environment, we want to protect good environment, cherish plants, don't throw garbage in disorder, with the beauty, clean and neat of environment, greet the Olympics arrival.
绿色,代表环境,我们要保护好环境,爱惜花草树木,不乱丢垃圾,以美丽,整洁的环境,迎接奥运到来。
Green, representative's environment, we want to protect good environment, cherish plants, don't throw garbage in disorder, with the beauty, clean and neat of environment, greet the Olympics arrival.
应用推荐