我要开展股指期货交易的必要性。
因我们马上要开展很多项目，烦请尽快回复。
Your quick reply will be helpful because we will develop a lot of my programs soon.
他宣称要开展国会辩论，制定出国家反恐政策。
He pledged to hold a parliamentary debate to forge a national counter-terrorism policy.
国内多家金融机构先后提出要开展信贷资产证券化业务。
The domestic financial organ successively proposed to develop the asset securities service.
星期六一共喝了六道，这就意味着切尔西区的某个艺术画廊要开展览啦。
It was 6-ish on a Saturday, which meant that somewhere in Chelsea, an art gallery was having an opening.
这个认证目的非常清楚地说明，企业要开展认证必须具备条件才能申请认证。
This certification purpose is very clear, enterprises should carry out certification must have the conditions to apply for certification.
在培育措施上一是要加强心理健康知识教育，二是要开展心理咨询服务工作。
There are some measures to cope with it. Firstly, strengthen the education on mental health knowledge. Secondly, carry out the mental consulting service.
如果你感到自己的梦想不可捉摸、难以达到，专注于你为什么要开展这项事业很关键。
If you are feeling that your dream is elusive and unattainable, it's vital to focus on why you created your business.
最重要的是要开展一连串的宣传教育活动，促使市民在观念上重视环境徖生的工作。
But most important of all is that we have to launch a series of publicity and educational programmes to encourage our people to attach importance to the work relating to our environmental hygiene.
本文认为要解决这些不足的重要途径就是要开展预算编制审计，让审计监督关口前移。
This article holds that carrying out the audit of budgetary preparation is an important approach to solve these problems, and that can bring the auditing and supervision forward.
在工伤预防与安全生产相结合方面，强调要开展安全教育培训并建立安全生产的技术支持机制；
On the union of work injury prevention and production safety, it is emphasis to carry out education and training and to establish the technical support mechanisms of production safety.
本论文正是要开展异型销孔轮廓测量仪的研究，使其测量精度、效率、经济性都能满足用户要求。
This paper develops the research of the measure instrument of non-cylindrical pin bore which can meet the users' requirements at the aspects of its precision, efficiency, and economy.
结论不仅要加大力度进行艾滋病预防知识的宣传教育，而且要开展干预工作，减少人群危险行为。
Conclusion We need not only to strengthen the propaganda and education about AIDS 'prevention, but also to carry on intervention to decrease the dangerous behavior of people.
要开展网络教学就必须加强教学设计观、树立正确的质量观，坚持人本观，提升师生的信息素养观。
We should develop WBI from strengthening these aspects, eg, instruction design, quality, humanism and teacher's information accomplishment.
对一个已经实施了ERP系统建设的企业来说，要开展电子商务，并将两个系统集成，具有相当的难度。
To an enterprise that has already implemented erp system and will develop thee-business, it is difficult to integrate the two pieces of system to a certain extent.
如果你要开展一项运动，必须先得到你的医生的许可，确保你将不会有任何潜在的心脏或其他健康上的问题。
If you are going to start an exercise program, you should have the OK from your doctor first to make sure that you don't have any potential heart or other health issues.
高校图书馆的工作人员要开展参与式服务，努力开发信息资源，不断提高自身的业务水平和科学研究能力。
Librarians in colleges and universities should serve by participating, endeavour to develop information resources and continually improve their own professional level and research ability.
本周末会相当炎热，同时，本周还是“阳光普照周”，这也是该机构为何要开展这项涵盖了215人的在线调查的原因。
As well as bringing us a scorcher of a weekend, this week is also Sun Awareness week - and the reason for the online poll that questioned 215 people.
作为对美国消费者产品安全委员会对该产品提出的安全疑虑的回应，Infantino公司宣布要开展一项主动更换产品计划。
Infantino is announcing a voluntary replacement programme for the Infantino SlingRider infant baby carriers to address concerns raised by the Consumer Product Safety Commission.
高职院校何以要开展科研工作，如何开展以及怎样提高其水平，文章用“三个需要”、“三个结合”与“三个坚持”分别阐述之。
This paper researches how to launch research work, how to improve the standard from the "three necessities", "three unites" and "three insistence" in the higher vocational colleges and universities.
我国要开展电力工程景观设计，首先应当确定承担景观设计的业务部门，其次是建立一套适合中国国情的完整的技术理论和方法。
For landscape design of power engineering in China, the business department responsible for the landscape design should be decided first, then a complete technical theory and method suitable fo...
要开展网络营销，首先自身要有畅通的网络通讯渠道，才能在营销过程中保持信息来源的通畅，并能够给客户更迅速的反馈和跟进。
E-marketing is first based on the smooth network communication channels before it can insure the smooth supply of information, timely feedback from users and rapid follow-up.
USF的健康伯德阿尔茨海默氏症学会计划在今年末要开展一项涉及调查重组GM-CSF在轻度或中度阿尔茨海默病人中应用的临床试验。
The USF Health Byrd Alzheimer's Institute plans to begin a pilot clinical trial later this year investigating GM-CSF (Leukine) in patients with mild or moderate Alzheimer's disease.
这些任务可以帮助我们了解，人类能在距离地球多远的地方生活——如果我们要开展前往火星的长途旅行，这些信息都是我们需要去了解的。
These missions will teach us how humans can live far from Earth -- something we'll need for the long journey to Mars.
这是一种苦涩的讽刺，因为国际社会正在开展有史以来最雄心勃勃的运动，要减少贫穷并缩小健康结果方面的巨大差异。
This is a bitter irony at a time when the international community is engaged in the most ambitious drive in history to reduce poverty and reduce the great gaps in health outcomes.
这是一种苦涩的讽刺，因为国际社会正在开展有史以来最雄心勃勃的运动，要减少贫穷并缩小健康结果方面的巨大差异。
This is a bitter irony at a time when the international community is engaged in the most ambitious drive in history to reduce poverty and reduce the great gaps in health outcomes.
应用推荐