我们不但应该不怕困难,而且要尽最大努力克服困难。
Not only should we not be afraid of difficulties, but we should try our best to overcome them.
不管花多少钱,我们都要尽最大努力延长这位感染艾滋病毒的姑娘的生命。
We will do our best to help the girl infected with the AIDS virus to live longer, regardless of the cost.
不管花多少钱,我们都要尽最大努力延长这位感染艾滋病病毒的姑娘的生命。
We'll do our best to help the girl infected with the AIDS virus to live longer, regardless of the cost.
老虎伍德在其官方网站上说:“它可能无法弥补我所造成的损害,但我要尽最大努力尝试。”
The statement on Tiger Wood's website reads:"It may not be possible to repair the damage I've done, but I want to do my best to try."
也许他们仅仅是需要知道,相信,信赖你已经明白你过去所做的伤害到了他们,你已经决心要尽最大努力改变自己的所作所为。
Likely, they may simply need to know, believe, and trust that you understand whatever you did before that hurt them and are committed to earnest effort in changing the behavior.
你的内容可能已经被桌面计算机优化过了,但我们还要尽最大努力攻克技术上的鸿沟,目的就是让应用运行起来与桌面相比别无二致。
Your content may have been optimized with a desktop computer in mind, but we will do all we can to overcome the technology gap and run your app as close to desktop quality as we can.
你的内容可能已经被桌面计算机优化过了,但我们还要尽最大努力攻克技术上的鸿沟,目的就是让应用运行起来与桌面相比别无二致。
Your content may have been optimized with a desktop computer in mind, but we will do all we can to overcome the technology gap and run your app as close to desktop quality as we can.
应用推荐