下一个问题是我要如何把这些东西给牲畜，特别是给牛。
The next question that arises is how I am going to give this to the livestock, and to the cows in particular.
那么，地面上的一个洞穴要如何在炎热的气候中保持凉爽呢？
So how does a hole in the ground, a burrow, stay cool in a hot climate?
我们提出了一开始看起来很有吸引力的理论，但是接下来，你要如何解释以前也发生过这种情况呢？
We have what at first seems like a pretty attractive theory, but then, how do you explain the fact that this has happened before?
很难想象，一个人在只有头和手还能动的情况下要如何度过一生。
It is hard to imagine how a person is to spend the whole life when only the head and hands are able to move.
据这篇文章所说，我们要如何评估一件商品的价值？
How do we assess the value of a commodity, according to the passage?
你要如何发布代码才能容易地回滚呢？
How are you going to do code releases in a way that enables easy rollback?
那么要如何才能防止市场不安演变成危机呢？
多少摄影机对着我，要如何不为人知地拭泪？
Many cameras look towards me, I don't know how can wipe my tears without other's being aware of.
你要如何才能够得到加薪呢？
How can you be one of the employees to get a raise? Avalos and others offer the following tips?
你要如何裁定关于这段文字意思的分歧？
要如何解释它会继续滑行而不是停下来呢。
What requires explanation is not why it keeps going but why it stops.
我要如何处理一副主教的真人大小的肖像呢？
What am I going to do with a life-size portrait of a bishop?
可悲的是，奥巴马一直未能说明他要如何解决这一问题。
Sadly Mr Obama has repeatedly failed to sketch out how he might go about that.
你要如何表明你对其他信徒以及与神家的连结？
How will you demonstrate your commitment to other believers and connection to the family of God?
不要考虑其可行性，也不要考虑你要如何去做。
Don't think about the feasibility. Don't think about how you are going to act on it.
问问自己，这些人是谁，他们在那里，以及你要如何达到目标。
Ask yourself who these people are, where they are, and how are you going to reach them.
我看过很多人——尤其是女人——已经不知道要如何大声说话了。
I've experienced that many people - and especially women - have forgotten how to shout.
让我们从FOAF解决的核心问题开始：为了描述人要如何标识人。
Let's start with the core problem that FOAF addresses: how to identify people in order to describe them.
至于任务层的类要如何集成到业务工作流程应用程序中，您不必过问。
You need not worry about how the classes of your task layer will be integrated into your business workflow application.
现在你伟大目标是什么呢？你要如何推动自己去实现他们呢？
What are your big goals at the moment? How can you keep up your motivation on them?
如果可以，我们要如何调解这两种，存在这两本语录中的明显矛盾观点？
So how do we reconcile, if we can, these two apparently contradictory points of view? In these two dialogues?
这时哈曼来了，于是国王问他要如何赏赐一个自己想要赐赏的人。
Haman came in and the king asked Haman if he could think a reward for someone who the king wanted to honour.
问题是我们要如何更好地整合的我们刚刚所讨论的各种能力模型的相关部分。
The question remains on how best to integrate the relevant parts of the various competency models we have discussed.
如果你申请贷款而不表明你要如何消费这些款项，银行会拒绝你的贷款申请。
If you apply for a loan and do not justify how you are going to spend the money, you will be rejected.
关于这种想法，要记住的一件事就是要如何保证自己的疯狂受控制。
One of the things to keep in mind about this though is about how you need to keep your craziness in check.
关于这种想法，要记住的一件事就是要如何保证自己的疯狂受控制。
One of the things to keep in mind about this thought is about how you need to keep your craziness in check.
关于这种想法，要记住的一件事就是要如何保证自己的疯狂受控制。
One of the things to keep in mind about this thought is about how you need to keep your craziness in check.
应用推荐