我们会一直把它们留在那里，我们还要在那里聚会痛饮。
We'll keep them there all the time, and we'll hold our orgies there, too.
警察叫他不要在那里停放汽车。
我要在那里种很多的郁金香。
答案：有几支足球队要在那里进行比赛。
如果都没有钱了，那他们为什么还要在那里？
"If we have no money, why are they there?" he said. "I don't understand why we are making social cuts."
凯文：不会忘的。我要在那里安检我的包吗？
我们先上船开往亚朔去，意思要在那里接保罗。
13we went on ahead to the ship and sailed for Assos, where we were going to take Paul aboard.
请不要在那里喧哗，那里的信噪比已经非常低了。
Try not to be a jerk in the channel, there's enough noise-to-signal as it is already.
如果原油突破了关键水平，每个人都要在那里卖出。
If crude breaks the important levels, everyone's got to sell it from there.
我要在那里与以色列人相会，会幕就要因我的荣耀成为圣。
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
朋友：劳拉，你不必非要在那里工作，你可以找一份新的工作。
Friend: You don't have to work there, Laura. You can look for a new job.
他们就预备那礼物，等候约瑟晌午来，因为他们听见要在那里吃饭。
And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.
我在那里，服事我的人，也要在那里。若有人服事我，我父必尊重他。
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
扫罗就起身，带领以色列人中挑选的三千精兵下到西弗的旷野，要在那里寻索大卫。
So Saul went down to the Desert of Ziph, with his three thousand chosen men of Israel, to search there for David.
她就要在那里看见林惇，等我们一回去，什么都要说出来，我会受到责备的。
And there she'll see Linton, and all will be told as soon as ever we return; and I shall have the blame.
导游：哦，那是室内体育馆。篮球、羽毛球、乒乓球……都要在那里举行。
Guide: Oh, That's the indoor gymnasium. Basketball games, badminton games, table tennis... are going to be held there.
后来他改变了说法，称出租车是停在一座加油站，因为他们要在那里上洗手间。
He later altered his account, saying the taxi stopped at a gas station so they could use the bathroom.
用其中一面墙壁旁边的白色书写板，如果有问题，你只要在那里写下你的名字。
We use the whiteboards alongside one of the walls, where you just write down your name if you have a question.
母亲特别喜欢种玫瑰，无论家搬到哪里，都要在那里种上玫瑰，一直到她去世。
She especially loved to grow roses and did so in all her homes until she died.
创43：25他们就预备那礼物，等候约瑟晌午来，因为他们听见要在那里吃饭。
Gen 43:25 they prepared their gifts for Joseph's arrival at noon, because they had heard that they were to eat there.
我对堂屋中间摆口棺材感到不解，于是请教中国同事到底为什么要在那里摆棺材。
I was puzzled by the presence of the coffin right in the middle of the main room next to the door, and asked my Chinese colleague why in the world they would put a coffin there?
研究人员让98名女性在一个厨房里等10分钟，假称她们要在那里等待某人到来。
The researchers had 98 women spend 10 minutes in a kitchen, under the guise of asking them to wait for someone.
扫罗就起身，带领以色列人中挑选的三千精兵下到西弗的旷野，要在那里寻索大卫。
So Saul arose and went down to the wilderness of Ziph with three thousand chosen men of Israel to seek David in the wilderness of Ziph.
扫罗就起身，带领以色列人中挑选的三千精兵下到西弗的旷野，要在那里寻索大卫。
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
惟独耶和华从你那一支派中所选择的地方，你就要在那里献燔祭，行我一切所吩咐你的。
Offer them only at the place the LORD will choose in one of your tribes, and there observe everything I command you.
惟独耶和华从你那一支派中所选择的地方，你就要在那里献燔祭，行我一切所吩咐你的。
Offer them only at the place the LORD will choose in one of your tribes, and there observe everything I command you.
应用推荐