“你为什么要哭呢?”他冷冷地问。
“你为什么要哭呢?”鲍勃问。
我流泪了…这夜毕竟还是一个要哭的晚上。
My eyes were teary... so this night is meant for a night to weep after all.
“你为何要哭”,她问。
珊米,你为什么要哭?
她看起来要哭似的。
但是当你的朋友几乎要哭瞎了双眼时,这变得很难。
But it is hard when your friends are hollow-eyed from weeping.
我告诉他们会赌输,因为我根本没有半点要哭的打算。
I told them they were going to lose that bet because I don't have any intentions of crying.
后来,我问儿子为什么要哭?他告诉我动物不应该被杀。
Later, I asked him why he cried, he told me that animals should not be killed.
她不想我再唱歌[你让妈咪哭了,为什么。为什么妈咪要哭]。
She don't want me to sing, "You're makin mummy cry, why, why's mummy crying?""
父亲朝着我座位附近的窗子走过来,我可以看出他忍不住要哭。
The man walked over towards the window near where I was seated. I could see that he wanted and needed to cry.
当你伤心的时候,当你要哭的时候,抬头看看天空,那是曾经属于我们的天空。
When you are upset and about to cry, head up and look at the sky, which once belonged to us.
不求与人相比,但求超越自己,要哭就哭出激动的泪水,要笑就笑出成长的性格。
Not compared to people, but beg beyond oneself, want to cry cry tears of excitement, want to laugh out of growth character.
不求与人相比,但求超越自己,要哭就哭出激动的泪水,要笑就笑出成长的性格。
Not compare with others but surpass oneself, run excited tears down and show smile with growing's character.
你怎么会为一个你几乎不认识的人哭泣,我为什么要哭,是为s还是为她的故事而哭?
How do you cry for someone you hardly know? And for what was I crying? S or her story?
‘当他看到我们哭泣时就立即停止了哭声,看着我们关心的说“你们为什么要哭啊?”’
When he realised we were crying he stopped, looked us in the eyes, and said in a concerned voice "why are you guys crying?"
突然,房间变得明亮起来,仙女教母出现了。 “漂亮的灰姑娘,你为什么要哭呢?”
All of a sudden the room became bright and a fairy godmother appeared.
“这都是过去所发生的事情的影子,”鬼魂说,“你选择了你喜欢的生活,现在干嘛要哭呢?”
'These are shadows of the things that happened in the past,' said the ghost. 'you chose the life that you preferred, so why cry now?'
这对孪生兄弟的共同情感非常强烈 ,他们常常对于同一事物 要笑就一起笑, 要哭就一起哭。
The sympathy between the twin brothers is so great that they often smile and cry at the same thing.
最终我在早上4点离开了床,喝了杯咖啡并尝试阅读“他说,”当我一个人的时候我常常还是忍不住要哭。
I finally got out of bed at 4 a.m., had a coffee and tried to read, "he says. When I am alone, I still cry."
唐·科里昂似乎极不情愿地做了一个同情的手势,然后伯纳·塞拉以其那痛苦的声音继续诉说,“我为什么要哭?”
Don Corleone, as if against his will, made a gesture of sympathy and Bonasera went on, his voice human with suffering. "Why did I weep?"
电话打来的时候,我正坐在一个停车场里,竭力抑制要哭的冲动,因为我租来的蓝色奥托斯小车备胎竟然离奇失踪了。
The call came while I was sitting in a parking lot, trying not to cry over the spare tire that had mysteriously gone missing from my rented baby blue Atos.
她把茶叶丢回去,连匙带茶叶,一起收起来,使性地又坐在椅子上。她的前额蹙起,红红的下嘴唇撅起,像一个小孩要哭似的。
She flung the tea back, spoon and all, and resumed her chair in a pet; her forehead corrugated, and her red under lip pushed out, like a child's ready to cry.
现在,我从眼睛里已经能看到反射了,但是这样太做作了,我希望她看起来几乎要哭的样子,更自然一些,所以降低了反射的强度。
Now, I know that the eyes look to reflective, but that was done intentionally so she would look like shes almost crying, naturally the reflections should be lowered.
两个女孩子都放声痛哭(虽然她们自己也不知道为什么要哭),她们搂着狮王,亲他的鬃毛,他的鼻子,他的爪子,以及他那庄重、悲哀的眼睛。
And both the girls cried bitterly (though they hardly knew why) and clung to the Lion and kissed his mane and his nose and his PAWS and his great, sad eyes.
当女人哭时只会让人更加觉得她们很软弱,在工作场所哭泣更会如此。 人们会觉得不舒服,如果其他人见到你哭,又不知道你为什么要哭,你将很容易被人说闲话。
People will feel uncomfortable, and if others see you cry, but don’t know why, you will be susceptible to gossip.
当女人哭时只会让人更加觉得她们很软弱,在工作场所哭泣更会如此。 人们会觉得不舒服,如果其他人见到你哭,又不知道你为什么要哭,你将很容易被人说闲话。
People will feel uncomfortable, and if others see you cry, but don’t know why, you will be susceptible to gossip.
应用推荐