在过去的几天里，我一直都在学着不要去相信别人。
In the past few days, I've been learning how to not trust PPL.
在过去的几天里，我一直都在学着不要去相信别人。
Inn the past few days, I've been learning how to not trust PPL.
多样原则：绝不要去相信什么所谓“不二法则”的言论。
在过去的几天里，我一直都在学着不要去相信别人。我很高兴我失败了。
In the past few days, I've been learning how to not trust PPL. And I'm glad I failed.
在过去的几天里，我一直都在被教着不要去相信别人。我很高兴我失败了。
In the past few days, I've been learning how to not trust people. And I'm glad I failed.
此前，他在书中这样写：众多的物理规律让我们没有必要去相信上帝参与了宇宙大爆炸。
Previously, he wrote that the laws of physics meant it was simply not necessary to believe that God had intervened in the Big Bang.
我们甚至不需要去相信轮回转世或其它说法，你只需要在你自己的生活中去观察再一次出生。
We don't need to even believe in transmigration, or whatever, you can look at re-birth in your own life.
正如克兰菲尔德她自己指出的一样，有多种多样的原因使我们想要去相信米尔·格兰姆的小小世界理论。
There are all sorts of reasons that we may want to believe Milgram's small world conclusions, as Kleinfeld herself points out.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
梅格看着这艘美丽的船，她简直不敢相信他们回家前要去欧洲、亚洲和澳洲一游。
Meg looked up at the beautiful ship. She couldn’t believe they were going to travel to Europe , Asia , Australia and home again.
我相信—没有必要那么好奇的想要去发现秘密。这将可能改变你的一生。
I believe - you shouldn't be so eager to find out a secret. It could change your life forever.
典型美国消费者长期滴食不进，步行去他们要去的地方，而且生活的地方没有暖气也没有空调，金融市场能相信这一切吗？
DO the financial markets believe that the typical American consumer is on a permanent fast, walks everywhere and survives without heating or air conditioning?
1999年，因为相信欧元会同样稳定，而且德国纳税人不会要去为其他欧元国家的错误而埋单，德国人放弃了德国马克。
They gave up the D-mark in 1999 on the understanding that the euro would be equally stable and that German taxpayers would not have to pay for other members' mistakes.
我相信一些最为人称奇的大公司在接下来的几年里都会围绕体验去开展它们的业务，而它们的目的就是要弄明白如何按人们的需要去包装自己的科技产品，以俘获更多的用户。
I think some of the most amazing companies of the coming few years will be businesses that understand how to wrap technology beautifully around human needs so that it matters to people.
当你想说：“查理，不要去砸那个红色气球的时候”，换成：“哦，我说，那个气球是红色的。”相信我，他会更早的认识颜色。
It might seem faster to ask Charlie not to pop "the red balloon," but if you want him matching colors with aplomb, best rephrase with, "I mean, the balloon that is red."
我的确相信，我们大家不久就会在这个世界之外的某个地方再次会面，当然，除非在与天堂对立的那个地方，我个人可能还有一些事情该要去完成而外。
I do believe we will meet each other before too long somewhere beyond this world, except I myself might be supposed to finish some business in the land opposite to heaven.
况且，如果我们真的都相信每个人是绝对独特的，根本不会有人那么猴急的要去繁衍自己那一套基因组。
Besides, if we truly believed in the absolute uniqueness of each individual, there would be none of this unseemly eagerness to reproduce one's own particular genome.
在一场审批中，一个审判官一定要去决定相信哪个目击者哪个目击者不应该相信。
In a trial, a judge must decide which eyewitnesses to believe and which not to believe.
哇，我简直不感相信我们要去印尼了，最大的群岛诶！而且一去就去三个月！
Wow I cannot believe we are going to indonesia, the largest archipelago! And we are going for three months!
心理学家将使你相信，人类是一片遍布脆弱花朵的园地，当其鞋带松开时他们需要去看医生。
Psychologists would have you believe that people are a field of fragile flowers who need to visit a therapist when their shoelaces break.
如果你相信轮回转世的话，上升点其实就代表了你这辈子命定的要去解决的事情。
If you believe in reincarnation, the Ascendant represents the problem you have been given to solve.
父母的言语致使我们相信只要去追求那个梦想，就能得到相应的结果。
What our parents told us leads us to believe that we can go after any of them and get the same result.
如果你被困在一个有害的过去，不要去奋斗去改变事情，而是接受发生所发生的事情，那些你不能改变的事情，相信我，这会让你找到更多的宁静。
If you are trapped in a damaging past, instead of fighting to change things, accept what had happened and what you can't change, and trust me, you will find more peace.
传统心理治疗相信真理会给病人带来自由，认为洞察力的力量会改变你要去改变的那个行为。
Status Offline Traditional psychotherapy trusts that the truth will set the patient free, that the power of insight will overhaul the behavior you're looking to change.
传统心理治疗相信真理会给病人带来自由，认为洞察力的力量会改变你要去改变的那个行为。
Status Offline Traditional psychotherapy trusts that the truth will set the patient free, that the power of insight will overhaul the behavior you're looking to change.
应用推荐