要到那里，你应该去那边的大饭店那里坐公共汽车。
To go there, you should take the bus at Grand Hotel over there.
“那么，你要到那里去？”侯爵夫人问。
他们需要到那里购买，需要能贷到款。
They need to get out there buying. They need to be able to get the loans.
父母亲告诫他不要到那里去。
我要到那里拜访我的朋友。
我要到那里看我的朋友。
我要到那里看我的父母。
我要到那里拜访亲戚。
即使我必须卖掉手表去买火车票，我也要到那里去。
I'll get there even if I have to sell my watch to get the railway fare.
她起初说不喜欢那个地方，但接着又说她要到那里度假。
She claimed not to like the place, but in the next breath said she was taking her holiday there.
客人：我要拍一封电传电报给总公司，我要到那里去拍？
Guest: I would like to send a telex to my home office. Where can I do that?
只要你能走到那里，那个地方很不错，但是要到那里却很危险。
It was a good hiding-place when once you got there, but the getting there was very dangerous.
当生命的依托躯体败坏消散时，我们的灵魂，究竟要到那里去呢？
一旦他们把富士康的业务转到其他厂，富士康只要到那里把那个厂买下来就行了。
"If they try and move business away from Foxconn, Foxconn can simply go out and buy whichever supplier they turn to".
我们已迫不及待要到那里把钱交给灾区孩子了，同时，我们也会为他们买些书。
We can't wait to get there and give them the money we raised. Plus, we might buy them some books.
我们就是需要到那里去去安装应对软件。我们只需通过服务器机房的生物手掌扫描仪。
Which is where we need to go to deploy the countermeasure. We just need to get past the server room's biometric palm scanner.
爱塔的房子距离环岛公路有八公里远，要到那里去需要走过一条为热带丛林浓荫覆盖着的羊肠小道。
Ata's house stood about eight kilometres from the road that runs round the island, and you went to it along a winding pathway shaded by the luxuriant trees of the tropics.
今年初，新德里的证券分析师梅赫塔(KaranMehta)决定到内布拉斯加州奥马哈参加考试，原因是他要到那里参加一个婚礼。
Earlier this year, Karan Mehta, a securities analyst in New Delhi, decided to take the test in Omaha, Neb., because he was going to be there anyway for a wedding.
他们爱它，因为要到达那里你只能走过小溪上的桥；而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
You could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
当然，群体中人活动的目标通常是相当简单的，要到什么地方去，然后呆在那里。
Of course, the objective of someone in a moving crowd is usually fairly simple-to get somewhere and then stay there.
他们爱它，因为要到达那里你只能走过小溪上的桥；而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
They loved it because you could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
如果你要到医院去，比如说，做一个门诊手术(即便是像去除痦子那样简单的手术)，问他们怎样保持那里的清洁，看他们如何应对。
So if you're going to the hospital for, say, an out-patient surgery (even something as simple as a mole removal!) ask them about how they keep the place clean. Challenge them about it.
暴风雪来的时候，艾特正要到杂货店买吃的，你因此困在那里三天，读着旧的读者文摘，就着撒丁鱼罐头和拉面。
Etta was supposed to go grocery shopping when the storm hit. So you were stuck reading old Reader's Digests for three days, living on sardines and ramen noodles.
在印度，许多乡村小卖铺的店主都要到很远的大批发商那里进货。
Many shop owners in Indian villages are beyond the reach of major distributors.
在印度，许多乡村小卖铺的店主都要到很远的大批发商那里进货。
Many shop owners in Indian villages are beyond the reach of major distributors.
应用推荐