如果做这件事让你受伤，那么你要停止做这件事了。
他认为他的心脏要停止跳动了，因为他不可能知道这是怎么发生的。
He thinks his heart is going to stop because he can't possibly know how this has happened.
开车的可能要停止洗他们的车。
The horizontally mobile may have to stop washing their cars.
这或许意味着你要停止做一些其他的事情。
This probably means you will have to stop doing some other things.
要停止服务器，并卸载服务器守护进程，可以键入下面的内容。
他威胁要停止帮助我们，但是却来了个彻底的大转变。
He threatened to stop helping us, but did a complete about-face.
为什么在第三方搜索功能不能正常工作的时候要停止预定服务呢？
Why should you stop taking reservations just because some third-party local search function isn't working?
无论我对自己说多少次我要停止这样，我就是无法停止。
No matter how many times I said I would stop, I would just keep doing it.
所以要停止这次收购就像以前他们准备收购优尼科一样。
This needs to be stopped just like the acquisition of Unocal was.
这表示要停止部署管理器和每个WAS节点上的节点代理。
This means stopping the deployment manager and the node agents on each of the WAS nodes. Use these commands.
如果指定的陷阱数是以一定的时间间隔发送，要停止转换。
Stop translation if a specific number of traps are sent in a certain interval of time.
你可能要停止仅考虑得到一份稳定的工作和赚固定收入的思考。
You'll probably need to stop thinking of your career in terms of having a stable job and earning a set income.
要停止为钱引发的争吵，你必须和你的另一半共同确定金钱对你们的意义。
To stop fighting over money, you have to assess what money means to you and your partner.
我们认为这些发现表明，我们要停止在动物生产中使用抗生素。
We think that these findings underscore that we need to stop overusing antibiotics in animal production.
在任何情况下，当主人需要奴，奴要停止所做之事，服侍主人。
No mater what she is doing she will stop if her Master requires her service.
尼古丁是成瘾物质。许多人发现即使自己真的想戒，要停止吸烟也非常困难。
Nicotine is an addictive substance and many people find it very hard to stop smoking, even when they really want to.
要花时间认真思考；但是该行动的时候，要停止思考，开始行动。
Take time to deliberate ; but when the time for action arrives , stop thinking and go in .
有些集团甚至威胁说要停止在英国发行，或者针对英国的网民屏蔽其官方网站。
Some are threatening to stop selling in Britain, and to block access to their websites from British internet users.
答复：他指出，尼康绝对没有任何计划要停止生产这些类型的相机。
Response: he stated that Nikon definitely did not have any plans to stop producing these types of cameras.
要停止代理的活动和备用实例，必须在两个服务器上分别运行这个命令。
The command must be executed on both servers separately to bring down the active and standby instances of the broker.
但是吴先生应该在管辖的范围内揭露问题并且要停止损害宜兴的声誉。
But Mr. Wu should expose problems in other jurisdictions and should stop damaging Yixing's reputation.
国家宇航局尤其要停止飞往国际太空站，一般的“近地轨道”飞行也要停止。
NASA should stop travelling to the International Space Station in particular and to “low Earth orbit” in general.
要停止由于哪怕微小的错误而引起的，占据了你的愤怒的攻击，说服自己，你不在乎。
To stop the anger attacks that take you over because of the smallest mistakes, try to convince yourself that you don't care.
要停止HSQLDB服务器，所需要的只是一个作为sql语句的SHUTDOWN命令。
To stop the HSQLDB server, all that's needed is a SHUTDOWN command as an SQL statement.
可当公司碰壁时，你不光是要停止增长，还要重新策划整个商业模式，可能会发现成本太高。
And then when the wall hits, not only will you have to shut down the growth, you have to replan the entire business model and you may realize you have too much cost.
可当公司碰壁时，你不光是要停止增长，还要重新策划整个商业模式，可能会发现成本太高。
And then when the wall hits, not only will you have to shut down the growth, you have to replan the entire business model and you may realize you have too much cost.
应用推荐