下一步,还需要做一些事来启用对拒绝包的记录,并激活配置。
Next, you are going to perform a few more steps required to enable logging of rejected packets and activating your configuration.
“很多人‘决定’要做一些事,但并没有去做。”研究的领头人,心理学教授马修·利伯曼在一次报告中补充到。
"Many people 'decide' to do things, but then don't do them," Matthew Lieberman, a professor of psychology who led the study, added in a statement.
十秒钟的时间让你清醒过来。“嗯,他和我家人待在一起的时候很不舒服,”或“嗯,他在工作上不得不努力,已经够辛苦的了,他需要做一些事他能说得算的。”
Ten seconds gives you time to flash on, "Oh, he's very uncomfortable with my family," or "Hmmm, he's been whipped at work and needs to be in control of something (pathetic as his choice may be.)"
如果你像我一样的话,第一件要做的事就是先浏览一下这个网站,然后在脑海中做一些粗略的记录。
If you’re like me, the first thing you’ll do is take a look at the site and make some cursory mental notes.
不用一些简单的,容易使用的东西,相反,我有这些庞然大物来帮我完成我根本不需要做的事。
Instead of having something simple and easy to use I have these monsters that can do everything that I do not need.
如果你至少还有一些控制:写下两份清单:一份是你的理想的一天,另一份是你一天里要做的事(你的所有承诺)。
If you have at least some control: Make two lists: your ideal day, and all the things that fill up your day (all your commitments).
你可以用这些钱去做一些其他你想要做的事——仔细想想吧。
You could be using the money for something else you need or want — think about it.
如果你始终在做需要做的事;如果你一直在调整你的方向,去做一些能让你更靠近梦想的事;那么最终,你就会圆梦。
Finally, if you keep doing what needs to be done, if you keep adjusting what you do to move you closer to what you want, you get.
它可以督促你去做那些已经知道要做(但却不总是去做)的事,提醒你一些已经遗忘的事,并教给你一些还不知道的事。
It will reinforce those things that you already know you should be doing (but which you don't always do), remind you of a few things you've forgotten, and teach you a few new things as well.
还有一些事要做好——受到密切关注的企业只着眼于几个领域,有些(单线公司)只关注一个领域。
Another bunch likely to do well are tightly focused firms that concentrate on only a few fields. Some (" monolines ") specialise in only one.
你可以用这些钱去做一些其他你想要做的事——仔细想想吧。
You could be using the money for something else you need or want -think about it.
至于添加的文件,如果您想要这样添加文件以成为其他基线的成员,您还有一些事要做。
In case of added documents, there is some extra work you have to do if you want the added documents to become members of the other baseline.
我敢打赌您会想起您想要做但却不敢冒险去做的一些事,这是因为您太想求稳。别人也一样。
I'll bet you can think of something you wanted to do, but played it safe because your idea seemed too risky.
然而,利比亚有一些事要做。
你们可以请假不去工作,旷掉所有你平日里每天要做的事,而一起去做一些好玩的事情,甚至就一起在床上躺一整天也行。
You can call/request off work or skip whatever you usually do on most days. Instead do something fun together, even if it just means laying in bed together all day.
需要做的第一件事是在对话中提供一些信息,这些将在下一节讨论。
The first thing you need to do is provide some information in the dialog box, which I discuss in the next section.
托尼·布莱尔比乔治·布什要睿智一些,布莱尔做过一些错误的决定,而布什根本就不知道自己在做什么,他只是随便完成他在任时要做的事。
Tony Blair is smarter than George Bush but makes some wrong decisions. But Bush has no idea what he's doing, he's just blundering through.
做什么事不重要,只要是你喜欢的,而不是一些你觉得必须要做的事。
It doesn't matter what it is just make sure it's something you enjoy and not something you feel you have to do.
美国航天局的前宇航员焦立中说,在与世隔绝的环境中保持清醒的另一个关键的就是要做一些有意义的事。
The other key to staying sane in an isolated environment is meaningful work, Leroy Chiao said, a former NASA astronaut.
当然了,我们在一起的时间确实做了一些事,但是这些事确实鼓舞着我,因为我才知道我想要做什么,并且做这些之后,我会发现生活完全不同了。
Sure, we did something, but it was inspired by exactly what I want to be and that made all the difference.
你要做的第一件事就是换掉那个默认的“0comments”,这种表述太骇人了,换成一些有趣又迷人的。
The first thing you should do is change that horrid default text that says “0 comments” to something more interesting and engaging.
我知道现在是我们公司最忙的时候,但是我有一些重要的事要做。
I know it is the busy time for our company, but I do have some important things to handle.
当你集中精力做一件十分重要的任务时,你突然想起来一些事——一项需要做的任务,一个需要调研的想法,一个要问的问题——记下来,以便于你做完工作后返回来再解决。
When you're concentrating on a high-priority task, and you suddenly think of something else – an assignment to do, idea to research, question to ask – jot it down so you can return to it later.
当你集中精力做一件十分重要的任务时,你突然想起来一些事——一项需要做的任务,一个需要调研的想法,一个要问的问题——记下来,以便于你做完工作后返回来再解决。
When you're concentrating on a high-priority task, and you suddenly think of something else – an assignment to do, idea to research, question to ask – jot it down so you can return to it later.
应用推荐