我要你帮我组织一个新闻发布会,并且准备演讲词。
I want you to organize a press conference, and then I want you to help me prep for it.
但是我的妻子很挑剔所以我需要你帮我选件合适的。
But my wife is picky so I'll need your help to choose the right one.
我想要举办一个疯狂学园祭,我需要你帮我制定一个计划。
I'd like to hold a crazy school day, I need your help to make a plan.
吉坶:太好了,我真的需要你帮我说服其他人采纳我的计划。
Jim: Great I really neeld you to help me persuade the others to adopt my plan.
萨尔:让你的道歉见鬼去吧!现在,我需要你帮我拯救我的族人!
Thrall: to hell with your apologies! Right now, I need you to help me save our people!
他们一直在拆小木屋,我需要你帮我一起拯救一个搭在椽子间的鸟窝。
They’re tearing down the cabin any minute and I need you to help me save a bird’s nest that’s tucked in the rafters.
有关我偷溜出家的事,我需要你帮我罩着,否则我就告诉咱妈你那小秘密。
I need you to cover up for me for the time I sneaked out of the house, or else I tell mom about your little secret.
京晶:嗨,小高,我真的需要你帮我准备我的数学期末考试,你能帮帮我吗?
Jingjing: Hey, Xiao Gao, I could really use your help studying for my math final, would you mind giving me a hand?
于是他说:“那好吧,只要你帮我做完这个学期的家庭作业,一共35天,我就放了你。
So he said, "Only if you do all my homework 'til the end of the semester, that's 35 days. If you do a good enough job, I could even get A's."
我的意思是说,如果我的英语有错误请帮我纠正,不是我犯了什么错误要你帮我改正。
I mean if I make some mistakes in English, please help me to point out and correct, not ask you to correct my errors in behavior.
当我需要你帮我洗澡时,请不要责备我,还记得小时候我千方百计哄你洗澡的情形吗?
When I need you to help me to take a bath, please don't blame you. Do you still remember when you were young I fooled you to take a bath by every possible.
我需要你帮我在两个小时以内想出这个项目的五个备选方案。那么,现在就开始好好想吧!
I need you to help me come up with five alternative plans for the project in two hours. So, rack your brains!
真是不知道怎么谢谢你!(对电话)紧急呼叫五角大楼!我要你帮我…你明白吗?我没有信用卡!
Lennox: I don't know how to thank you! (Calling) This is an emergency Pentagon call! I need you to... do you understand? I don't have a credit card!
我们根本就没有希望,也不需要你们的怜悯,你们从来都没想过要帮我们一把。
There is no hope for us, and no need of pity-certainly not from you, who never lift a hand to help us.
我知道如果我以后需要你的帮助你也会帮我。
I know that if I ever need your help in the future you'd do the same for me.
老穆,还有一件非常重要的事,要你去做,你能帮我搞到一只大罐子吗?
Muras, there is a very important matter, want you to do, can you help me get a big jar it?
当我那么需要你的时候你怎么能不帮我呢?你如果不帮我的话,我就要挂掉考试了。
How can you turn your back on me when I need you so much? I'm going to fail this test if you don't help me.
那么,我想我能帮帮他,但我需要你来帮我去帮他。
Well, I 'm sure that I can help, but I' m going to need you to help me help him.
玛:那么,我想我能帮帮他,但我需要你来帮我去帮他。
Dr: Well, I 'm sure that I can help, but I' m going to need you to help me help him.
妈妈,我的小鸡到处找不到。我要你现在就起来帮我找!
Mommy, I can't find my pet chicken anywhere. I need you to wake up and help me find it right now!
这就是为什么我需要你的帮助,我相信你能帮我克服害羞。
That's why I need your help! I'm sure you can help me cure my shyness.
在愤世嫉俗和疑云重重的时代,我们需要你们帮我们重新建立信任。
At a time of so much cynicism and so much doubt, we need you to make us believe again.
只要你明天到老地方帮我背土背石就行了!
It's OK to carry the stones and mud for me at the same place tomorrow.
面试官当前就有一个问题需要解决,而他们想要你说的就是你对“你能帮我解决吗?” 这个问题的回答。
The decision maker has a problem and they want the answer to just one simple question, "CAN YOU HELP ME SOLVE IT?"
我没有一定要你回答我的问题,而且我也没有找你,我是请他帮我看看而已,你这是什么态度!
In fact we do have no duty to answer your question, and I don't like any advertisement here.
我没有一定要你回答我的问题,而且我也没有找你,我是请他帮我看看而已,你这是什么态度!
In fact we do have no duty to answer your question, and I don't like any advertisement here.
应用推荐