爸爸:你不会跌倒,因为我会在你后面跟着跑。只要你不要踩太快。
Dad: you won't fall because I'll run behind you. Just don't pedal too fast.
你只需做很少的东西就在你的生活中,只要你不要做太多的事情是错误的。
You only have to do a very few things right in your life so long as you don't do too many things wrong.
如果你没有孩子或者你的孩子们跟随他(她)的父亲,这不要紧,只要你不要求我与你还生一个孩子。
It is not matter, if you have not children or your children follow his (her) father, but you don't ask me to make a baby with you.
正因为我关心你,我才不要你太晚回家。
It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
不要你的婴儿一焦躁就假定她必然需要喂食。
Don't assume your baby automatically needs feeding if she's fretful.
如果你还在学习,不管你在学校的成绩是好是坏,只要你用心去做,就不要太看重学习成绩。
If you are still studying, whether you are good or bad at school, don't take your school results too seriously as long as you have put your heart into it.
保持希望是取得胜利的最好武器,所以永远不要告诉你“什么都没有”,因为只要你努力寻找,你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
同样,除非你不要你的男人了,千万不要让另一女人试带你的戒指。
Also, you are not supposed to let another woman try your ring on if you don't want her to steal your man.
一旦他们跳过了一次升级,他们就开始打小算盘了,“我说,不要你那些最新最酷的功能好像天也没塌下来”。
Once they skip a release, they'll start to convince themselves that, hey, they don't always need the latest and greatest.
“我不要你的帮忙,”她突然说,“我自己可以拿到的。”
'I don't want your help,' she snapped; 'I can get them for myself.'
弟兄们,我们不要你们不晓得,我们从前在亚细亚遭遇苦难,被压太重,力不能胜,甚至连活命的指望都绝了。
For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life.
如果你不吃,我们就不要你了,把你丢给amy Chua收养。
"If you don't eat it," the father threatens, "we're going to have you adopted by Amy Chua."
不要像汤姆·霍尔特,他曾说“只要你知道如何去找它,所有的东西都就在那里,你有耐心。”
Don't be like Tom Holt, Tom said, "Everything is out there if you know how to find it, and you have the patience."
从我们的使命上转移、分心,是很容易的,因为魔鬼宁可你做任何事,也不要你与人分享你的信仰。
It is easy to get distracted and sidetracked from your mission because Satan would rather have you do anything besides sharing your faith.
如果主人没有主动要你添加饭菜,不要额外添加。
You do not take additional helpings without being invited to by your host.
不要停留在任何幻想中——写作是一件艰巨的工作,需要你奉献和坚持。
Don't be under any illusions - writing is hard work and takes dedication and persistence.
这些资料是需要你坚持留心的,保证他们不要有垃圾邮件和过期的信息。
These are the profiles that need your attention consistently; keep them free of spam and outdated information.
使用最基本的形状,不要在单一图形上花太多时间,只要你找到了你想要的基本构图或创意是什么样子,就可以停止继续下一步。
Use basic shapes and don't spend too long on a single image, as soon as you can get a feel for what that basic layout idea might look like, move along.
它一分钱也不要你付,你却得到了新鲜的空气,看到了人们,大自然,商店,餐馆还有房屋和树木。
It costs nothing, and yet you get fresh air, see people, see nature, see stores and restaurants and houses and plants you never would have in a car.
同样,你的目标是永远不要留下任何空白或不完整的地方,所以只要你完成文本中较为容易的部分,你就可以再处理更复杂的部分。
Again, your goal is to never leave anything blank or incomplete, so as soon as you have finished with the easier layers of the text, you can move on to the more complex ones.
听着,你一定要记住,当面试官要你做自我陈述的时候千万不要紧张。
Listen, you should remember that don't be nervous if the interviewer asks you to do a presentation.
不要去关心每个人的麻烦,而是让自己感受别人是否是需要你的关注;也许你能给予的最好礼物是一点鲁莽。
Instead of connecting with every person's problems, let yourself feel whether someone really needs your attention, or whether the best gift you can give might be a little abruptness.
但假如那个人本身就不是你的目标顾客,那么,理所当然地,他就该不要你的产品,你又有什么可难受的呢?
But if that individual itself is not your target customers, so, and, of course, he should not your product, you have again what can be uncomfortable?
因此,如果你的公司需要你接受法律层面上敏感的任务,例如做工作表现评估,而你之前从未做过,不要努力应付。
So, if your company wants you to take on alegally sensitive task such as giving performance reviews, and you’venever done it before, don’t try to wing it.
到底是哪一种边缘并不要紧,重要你处于(或超出)边缘便可。
It doesn't always matter which edge, more that you're at (or beyond) the edge.
到底是哪一种边缘并不要紧,重要你处于(或超出)边缘便可。
It doesn't always matter which edge, more that you're at (or beyond) the edge.
应用推荐