我并不是有意要伤害你的感情。
我真诚地希望你能理解,我并不是故意要伤害你。
I sincerely hope you understand that I offended you quite unintentionally.
当宝宝在哺乳时咬你,不要打、轻拍或者斥责你的宝宝,因为她并不是有意要伤害你。
Do not hit, "tap" or "rap" your baby for biting you while nursing... she is not intentionally hurting you.
“闭嘴。我不是要伤害你。我要教你走路。”我又把他拽起来,而他又一次倒瘫下去。
"Shut up. I'm not going to hurt you. I'm going to teach you to walk." I heaved him up again, and he collapsed.
今天的行星位置会让你感觉柔和,即使你的伴侣或潜在的约会对象完全没有要伤害你的意思。
The position of the planets may leave your ego feeling tender, even though your partner or potential date had no intention of hurting you in any way.
如果有人要伤害你,你有权利请求保护。任何人都不能随便闯进你的家里、拆阅你的信件、或骚扰你和你的家人。
Every one has the right to ask for help if someone tries to harm you, but no-one can enter your home, open your letters or bother you or your family without a good reason.
向她解释这是一个失误,你不是有意要伤害她的感情。
Explain that it was a mistake and that you didn't mean to hurt her feelings.
所以,如果你上次去健身已经是很久以前的事了,那么要缓解不运动带来的伤害,这里有一个办法:喝一点红酒。
So if it's been a few days since you hit the gym, there may be a way to help slow down the damage from not exercising: some red wine.
除非你能学会对付这些人的方法否则你将只能任其伤害,你要学会选择友善的朋友,那些真正在乎你的人,那些当你和他们在一起时你会感觉自己很棒的人。
There’s not much you can do about these people except to learn to deal with them, and learn to choose friends who are kind to you, who actually care about you, who make you feel good about yourself.
这些及其他要考虑的原因指出,你在无意之中可能多么容易地伤害你爱的人。
These and other considerations indicate how easily you can hurt the one you love without intending to do so.
它可能需要花费点时间去克服一些事情,所以要去改变,因为你要承认痛苦是会伤害到你的。
It can take time to get over something. So commit to changing, because you recognize that the pain is hurting you.
但是爱征服了一切,真是要感谢这些系列的故事,让我们能很好地意识到:如果你爱上了吸血鬼,伤害你父母的心无关紧要。但还好,我们中只有少数是这样。
But love conquers all, and thanks to this series, we we're all well aware that breaking your parents' hearts is fine if you're in love with a vampire man-child, which only a handful of us are.
我真诚的相信,追寻自己的梦想,十分重要——当然,如果你的梦想是统治世界或者伤害他人抑或破坏生态环境就除外了。
I truly believe that it is important to follow your dream - unless of course your dream is to rule the world or harm other people or damage the ecology.
如果你的当务之急是要防止进一步的伤害,你应该把你的视线转移到那个兄长身上。
If your priority is to prevent further victimization, you might want to shift your gaze to the older brother.
“你是一个夸口的勇士,”希刺克厉夫回答,“可是我还不至于因为喜欢你而去伤害他;你要受尽折磨,能有多久就受多久。”
You are a boastful champion, 'replied Heathcliff;' but I don't like you well enough to hurt him: you shall get the full benefit of the torment, as long as it lasts.
原谅并不意味着你要成为伤害你的人的朋友。
To forgive does not mean you have to become friends with the person who hurt you.
殴打孩子的人会说“你伤害我的远比我伤害你的要多得多。
The assailant must say "This hurts me more than it hurts you."
所以要小心这9种有毒的植物,知道它们是怎么伤害你,甚至是杀死你的。
So watch out for these 9 poisonous plants, and know how they could harm or even kill you.
人生难免会有愚钝的时候,要学会保护自己,不要给别人两次伤害的机会,你伤不起也承受不起。
Life will inevitably have dull, learn to protect themselves, and not to give others twice damage chance, you cannot afford also hurt.
人和人交往要学会换位思考,如果你觉得那件事会让你受到伤害,那么这件事很可能会让他人受到伤害。
People and people associate to want to learn to replace thinking, if you think it will let you injured, then this will possibly let others injured.
提建议,但要客观。不要为你的朋友做决定,但要建议他们要离开或许会伤害自己或他人的环境。
Give advice, but be objective. Don't judge your friend, but advise them to stay out of situations where they may harm themselves or others.
总是要设身处地为别人着想。如果你觉得自己受到了伤害,那么,别人也可能会受到伤害。
Always put yourself in other people's shoes. If you feel that it hurts you, it probably hurts the other person too.
你认为,要避免在工作上受到伤害,你身体的哪些部位需要采取防护措施?
What parts of your body do you think need protection against the risks involved in you job?
提到工作场所的手部伤害,某些行业确实要比其他行业要危险得多,为确保员工的安全,你正在做什么?
When it comes to workplace hand injuries, some industries are more dangerous than others. What are you doing to keep your workforce safe?
可是我真的很害怕别人去伤害你,因为你要承受的压力太多了。
But I really afraid someone would harm you, if that you would withstand the pressure is too much.
我要抚平你因我受的伤害,那些皱纹是那伤痕吗,我知道,有太多的痛在你的背后,从今以后,你无法诉说。
I want to fix you because of my injury, those wrinkles that wounds you, I know, there are too many pain in your back, from now on, you can not tell.
要经常换位思维。一件事情,若是你感到对自己有伤害,就可能也对他人有伤害。
Always put yourself in others 'shoes. If you feel that it hurt you, it probably hurts the other person, too.
本杰明爵士:索菲斯先生,我没想伤害你,要真靠你弟弟的本事是不行的。
Sir Benjamin:Mr Surface I did not mean to hurt you-but depend on't your brother is utterly undone.
本杰明爵士:索菲斯先生,我没想伤害你,要真靠你弟弟的本事是不行的。
Sir Benjamin:Mr Surface I did not mean to hurt you-but depend on't your brother is utterly undone.
应用推荐