她要他说清楚他是什么意思。
一些好莱坞的经纪人一直追着想要他。
反对派的政客们一直怒气冲冲地要他的命。
他同意要他辞职的要求。
他说只要他们不违反规则,他仍然会支持他们。
He said he would still support them, as long as they didn't break the rules.
似乎道奇队很想要他,而他仍在考虑其他队的出价。
It seems that while the Dodgers are eager to have him, he is still open to offers.
他们已经同意停火,只要他们提出的条件得到满足。
They have agreed to the ceasefire provided their conditions are met.
任何人都可能成为占星家,只要他们具有数学头脑。
Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.
他父亲淡淡地一笑,枉然地试图要他放心,一切都安然无恙。
His father smiled weakly in a forlorn attempt to reassure him that everything was all right.
我告诉诺曼,只要他同意一个限制性条款我就投资他的企业。
I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso.
我确实相信人们可以做他们想做的事,只要他们不伤害他人。
I do believe in people being able to do what they want to do, providing they're not hurting someone else.
到那时候他将是52岁,足够年轻,只要他愿意还可以继续从政。
At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.
我们听到对经理们无休无止的训示,要他们在其员工中培养奉献精神和团队意识。
We hear endless injunctions to managers to build commitment and a sense of community among their staff.
他们向警方发出了最后通牒,要他们清除掉该地区的种族主义袭击者,否则他们就要自行采取行动。
They issued an ultimatum to the police to rid the area of racist attackers, or they will take the law into their own hands.
要他一个人干完所有的农活是很困难的。
有时候人们不仅需要他人的帮助,还需要他人的信任,相信他们所言属实。
Sometimes people need someone not only to help them but to believe they're telling the truth.
每只宠物都要他们花很多时间。
演讲者需要记住,观众想要他们成功。
Speakers need to remember that the audience wants them to succeed.
人们想要他们可以信任的小组领导者。
赛迪曼说,只要他身体健康,他就会继续种树,为村民提供干净的水。
Sadiman said as long as he's healthy, he'll continue to plant trees to help provide clean water for his villagers.
每当国家需要他们的时候,他们会毫不犹豫地站出来。
They will stand out without thinking twice whenever the country needs them.
你需要他们,他们也需要你。
只要他们回答正确,就会得到鱼作为奖励。
Whenever they responded correctly, they were rewarded with fish.
他要他的苹果。
有些人认为,只要他不被绞死,他可能会成为总统。
There were some that believed he would be President, yet, if he escaped hanging.
我已经习惯了电话会议,只要他们不开会到深夜就行。
I'm used to having conference calls providing they are not late at night.
只要他一年一次在我们这儿出现,人们就会故意避开他。
People get out of his way when he appears once in a twelve-month down here among us.
他想,只要他能从斜坡的洞里逃出来,就不会再有面孔了。
If he could only get away from the holes in the banks, he thought, there would be no more faces.
布丽吉特把海蒂的羽毛帽子拿给老人看,要他把帽子拿回去。
Brigida now showed Heidi's feather hat to the old man and asked him to take it back.
我认为他们只是在向镇上所有公司索要他们认为他们会给的钱。
I think they are just asking all the firms in town for as much money as they think they'll give.
应用推荐