你要不想吵架的话，最好是随她去好了。
It's best to let her go her own way if you don't want a fight.
“要不是你来修剪修剪，现在花园肯定很糟糕。”狄肯说。
"It wouldn't have been as wick as it is if tha' hadn't done it," said Dickon.
要不是那楼梯倒了，你会做多少梦啊！
If the stairs hadn't broke down you'd 'a' seen how much dream it was!
这一交易的本质就是：要不借我们更多的钱，否则就会失去更多你已经借出的钱。
The essence of this transaction is: lend us more money, or lose more money which you have already lent.
莫妮卡，你要干什么?要不要一起去看电影?
Monica, what are you doing? Would you like to go to the cinema with me?
要不是我看着你，你准会钻到糖堆里去的。
如果你想获得理想的工作，你需要不断提升自己。
If you want to obtain an ideal job, you need to continuously upgrade yourself.
你会发现中国文化比你认为的要不同得多。
You'll find Chinese culture is much more different than you thought.
如果你想减肥，营养学家会建议你千万不要不吃早餐。
If youe trying to shed some extra pounds, dieticians will suggest you never skipping breakfast.
如果你把对话看作是一场战斗或一种竞争，只要不被发现，你就可以通过作弊取胜。
If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don't get caught.
当你坐下来阅读的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，要不就是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本充满挑战的书。
Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning—or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.
只要不整天吃，巧克力对你是有好处的！
Chocolate is good for you as long as you don't eat it all day long!
如果人们似乎在嘲笑你的错误，不要不高兴。
Don't be unhappy if the people seem to laugh at your mistakes.
放学后，你最好不要不告诉父母就出去玩。
You'd better not hang out after school without telling your parents.
格雷厄姆教练知道，只有一种方法可以教会孩子如何让它变得更强：你给他们做不到的事情；他们努力练习，直到发现自己可以做到，而你只需要不断地重复。
Coach Graham knew there was really only one way to teach kids how to make it stronger: You give them something they can't do; they work hard until they find they can do it, and you just keep repeating.
要不然，通货膨胀会侵蚀你的存款价值。
要不是你的帮助，我们是不会成功的。
你永远都需要不断的去学习去工作，才能使你周围的人和你的客户都称心满意。
You always have to learn more and work more to be able to satisfy the people around you — and your customers.
你需要不断地在链接建设上投入创造力和时间。
You need to continually invest in link building efforts with creativity and time.
同时，因为你测试的产品将不可避免地要不断变化，你需要具有修改和扩展你的工具的能力。
Also, because the products that you test will inevitably change over time, you have to build in the ability to modify and expand your tools.
莎曼塔，要不是今天，要不是你……我永远不会懂得爱情。
Samantha, if not for today, not for you ...I would never have known love at all.
要不断的与你的朋友和同事咨询，学习他们无价的宝贵经验。
Never stop consulting with your associates and colleagues, and learn from their priceless experience.
它声明你必须在中央银行这里，付保证金，要不那样做，要不就在金库中存钱，并且表明你把它作为，存款中的储备金。
It says that you have to keep deposits with us here at the central bank; either that or else keep vault cash and show that you have it as reserves for your deposits.
这意味着你要不断地超越自己的极限。
所以，你要是想送花，要不就得有创意要不就得花大价钱。
So if you want to give flowers, you can either get creative or pay through the nose.
有个最紧要的问题，你需要不断问自己：你是否正在朝你的目标靠近。
The most important question that you need to keep asking yourself is whether are you getting nearer to your goals.
如果你还没拿定主意要不要扔掉这样东西，问问自己几个月内你用过几次。
Ask yourself how often you have used an object over the past few months when deciding whether to discard it.
要不然，你会得到17份不同的“标准”，或者一份也没有。
Otherwise you get 17 different "standards" and you might as well not have one at all.
要不然你掏了高价，要不然你牺牲自己的隐私来注册会员。
You either pay higher prices by not joining, or you pay with your privacy by signing up.
要不然你掏了高价，要不然你牺牲自己的隐私来注册会员。
You either pay higher prices by not joining, or you pay with your privacy by signing up.
应用推荐